| 上古汉语 | och-000 |
| 死 | |
| Aasáx | aas-000 | ga- |
| Abau | aau-000 | lokrue |
| Abé | aba-000 | rɔ̄ |
| Abidji | abi-000 | lú |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧс ̀ра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсра |
| Abanyom | abm-000 | kpɔ̂ |
| абаза бызшва | abq-000 | псра |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mon-i |
| Abui—Atimelang | abz-001 | moŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mun-i |
| Abui Takalelang | abz-003 | mˈón |
| تونسي | aeb-000 | مَاتْ |
| Afrikaans | afr-000 | doodgaan |
| Afrikaans | afr-000 | sterf |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | kʼ-e- |
| Fitʼe | agx-002 | kʼ-e- |
| Gequn | agx-003 | kʼ-e- |
| Keren | agx-004 | kʼʸ-a- |
| Koshan | agx-005 | kʼ-i- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| Mendaesde | aht-001 | yeːʔ=tʰ=e=l=cʼet |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | deʔ- |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مات |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يموت |
| akkadû | akk-000 | mâtu |
| toskërishte | als-000 | esin |
| toskërishte | als-000 | vdes |
| алтай тил | alt-000 | öл |
| Maʼasupa | alu-001 | mae |
| Waiahaa | alu-002 | maeha |
| aršatten č’at | aqc-000 | =kʼˈa- |
| العربية | arb-000 | مات |
| luenga aragonesa | arg-000 | morir |
| Mapudungun | arn-000 | ḻay |
| Mapudungun | arn-000 | ḻaṉ |
| Toki Pona | art-007 | moli |
| Swadesh 207 | art-012 | 109 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 017 |
| مصري | arz-000 | مات |
| مصري | arz-000 | يموت |
| asturianu | ast-000 | morrer |
| Abipon | axb-000 | i=iga |
| aymar aru | ayr-000 | jiwaña |
| azərbaycanca | azj-000 | ölmək |
| башҡорт теле | bak-000 | үлеү |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=al-ar |
| Будад мез | bdk-001 | сакьа- |
| Будад мез | bdk-001 | саркьар- |
| беларуская | bel-000 | паміраць |
| বাংলা | ben-000 | মরা |
| bosanski | bos-000 | umrijeti |
| brezhoneg | bre-000 | merwel |
| Burushaski | bsk-000 | =iˈr- |
| Burushaski | bsk-000 | yorchom |
| Yasin | bsk-001 | =yˈur- |
| български | bul-000 | умирам |
| Bangala | bxg-000 | kukáta mɔtɛ́ma |
| Bangala | bxg-000 | kukúfa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үхэхэ |
| català | cat-000 | morir |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | matay |
| e saozneg | cel-000 | *ba-yo- |
| čeština | ces-000 | umírat |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -ndyu |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=mˈa-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | дала |
| chahta anumpa | cho-000 | illi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹмрѣти |
| чӑваш | chv-000 | вильме |
| Chimariko | cid-000 | qʼˈe- |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nibo |
| 普通话 | cmn-000 | 死 |
| 普通话 | cmn-000 | 死亡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si3wang2 |
| Kwikapa | coc-000 | msspa |
| Kwikapa | coc-000 | mʂ=pa |
| Kernowek | cor-000 | marw |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ölmek |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ùmierac |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kbɨs |
| Cymraeg | cym-000 | at•baill |
| Cymraeg | cym-000 | baïd |
| Cymraeg | cym-000 | fo•gaib bás |
| Cymraeg | cym-000 | téit bás |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tʼÁ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | tʼÁ |
| Dakȟóta | dak-002 | tʼÁ |
| dansk | dan-000 | dø |
| дарган мез | dar-000 | ибк1ис |
| Deutsch | deu-000 | sterben |
| Kumiai | dih-000 | melay |
| Tipai | dih-002 | mǝs=pˈa |
| Ekajuk | eka-000 | kpɔ́ |
| eesti | ekk-000 | surema |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| English | eng-000 | die |
| Esperanto | epo-000 | morti |
| Ejagham | etu-000 | kpɔ̂ |
| euskara | eus-000 | hil |
| Eyak | eya-000 | =sĩh |
| føroyskt | fao-000 | doyggja |
| Mahas | fia-000 | dí-ìl |
| suomi | fin-000 | kuolla |
| français | fra-000 | mourir |
| Frysk | fry-000 | deagean |
| Frysk | fry-000 | stjerre |
| Pulaar | fuh-000 | maayugol |
| lenghe furlane | fur-000 | murî |
| 贛語 | gan-000 | 死 |
| Galice | gce-000 | =cʼit |
| kréyol | gcf-000 | mò |
| Gàidhlig | gla-000 | geddyn baase |
| Gaeilge | gle-000 | bàsaich |
| galego | glg-000 | morrer |
| ||Gana | gnk-000 | ǀǀʼó |
| Krimgotisch | got-001 | ga=dauθ-n-an |
| Krimgotisch | got-001 | swilt-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τελευτάω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποθνῄσκω |
| avañeʼẽ | gug-000 | mano |
| G/wi | gwj-000 | ǀǀʼó |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | si31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mouri |
| Hausa | hau-000 | mutu |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼut-ʔuɬ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼutʼaɬ |
| עברית | heb-000 | מת |
| हिन्दी | hin-000 | मरना |
| G//abake | hio-000 | oː |
| Tsua | hio-001 | ʔǒ |
| nešili | hit-000 | aki |
| ||Ani | hnh-000 | ǀǀʼó |
| |Ganda | hnh-001 | ǀǀʼó |
| Hopilàvayi | hop-000 | mooki |
| hrvatski | hrv-000 | umreti |
| hrvatski | hrv-000 | umrijeti |
| Hadza | hts-000 | tàǀǀʼì-ʔì̥ |
| ‡Hua | huc-000 | šĩ́ |
| magyar | hun-000 | hal |
| magyar | hun-000 | halni |
| Hupa | hup-000 | =tʼeːn |
| Hupa | hup-000 | =yah |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | qʼay |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼó:y |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qʼóy |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեռնել |
| Ibanag | ibg-000 | matay |
| Ido | ido-000 | mortar |
| Iloko | ilo-000 | matay |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *mer- |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вала |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дала |
| Samala | inz-000 | aqshan |
| nkim | isi-000 | kpɔ |
| Nkumm | isi-001 | kpɔ̂ |
| íslenska | isl-000 | deyja |
| italiano | ita-000 | morire |
| Maceratese | ita-008 | crepà |
| Maceratese | ita-008 | murì |
| Itawis | itv-000 | matay |
| basa Jawa | jav-000 | mati |
| Loglan | jbo-001 | morto |
| Jicaque | jic-000 | ni pɨʔˈi |
| 日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
| にほんご | jpn-002 | しぬ |
| ქართული | kat-000 | მიცვალება |
| қазақ | kaz-000 | өлу |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kamk |
| Ket | ket-000 | qoreŋ |
| Ket | ket-000 | қораӈ |
| Ket | ket-000 | қореӈ |
| Khasi | kha-000 | iap |
| монгол | khk-000 | үхэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាយ |
| кыргыз | kir-000 | өлүү |
| хакас тили | kjh-000 | öлерге |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pí |
| Dong | kmc-000 | tàːy |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀāē |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀē |
| перым-коми кыв | koi-000 | кувны |
| 한국어 | kor-000 | 죽다 |
| коми кыв | kpv-000 | кувны |
| Korana | kqz-000 | ǀǀʼoː |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёлюрге |
| karjala | krl-000 | kuolla |
| Kryts | kry-000 | qʼäy- |
| Alyk | kry-001 | qʼäy- |
| Kölsch | ksh-000 | shterrəve |
| Kato | ktw-000 | =tǝn |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀè |
| !Kung | ktz-001 | ǀǀé |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéi |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂéː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǂí |
| Kwadi | kwz-000 | kade-ʔo |
| Karuk | kyh-000 | =iβ |
| ລາວ | lao-000 | taay |
| ລາວ | lao-000 | waay |
| latine | lat-000 | mori |
| latine | lat-000 | morior |
| лакку маз | lbe-000 | ивчIан |
| Güne | lez-005 | qʼˈe- |
| Güne | lez-005 | r=äqʼˈi- |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mori |
| Ha | lic-001 | la:m312 |
| Limburgs | lim-000 | sjterve |
| lingála | lin-000 | -kúfa |
| lietuvių | lit-000 | mirti |
| līvõ kēļ | liv-000 | kūolõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tʼÁ |
| ticines | lmo-005 | murì |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 死 |
| Latgalīšu | ltg-000 | miert |
| Latgalīšu | ltg-000 | paguļt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stierwen |
| latviešu | lvs-000 | mirt |
| 文言 | lzh-000 | 死 |
| മലയാളം | mal-000 | മരിക്കുക |
| мокшень кяль | mdf-000 | куломс |
| олык марий | mhr-000 | колаш |
| Abar | mij-000 | i=pʰi |
| Missong | mij-001 | i=pi |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuvi |
| Konʼ-kau | mjd-001 | wˈoːno |
| македонски | mkd-000 | умира |
| Malti | mlt-000 | miet |
| Xiangxi | mmr-000 | ta₆ |
| manju gisun | mnc-000 | bucembi |
| Sosva | mns-001 | χōl- |
| Mansi | mns-007 | χōl- |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ချိုတ် |
| Mohave | mov-000 | i=puy-k |
| reo Māori | mri-000 | mate |
| Mattole | mvb-000 | =tiŋʼ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tai1 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tu̯ǝ₆ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကွယ်လွန် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆုံး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သေ |
| эрзянь кель | myv-000 | куломс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ileyej hunhat |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yʼilh |
| napulitano | nap-000 | murì |
| irpino | nap-003 | murì |
| Nàmá | naq-000 | ǀǀō |
| Diné bizaad | nav-000 | dasétsą́ |
| Balep | nbb-001 | kuɔ́ |
| Ekparabong | nbb-002 | kuɔ́ |
| Nnam | nbp-000 | kpɔ́ |
| Nicobar | ncb-000 | fâh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | miqui |
| Nde | ndd-000 | kpɔ̂ |
| Nsele | ndd-001 | kpɔ̂ |
| Nta | ndd-002 | kpɔ̂ |
| Nedersaksisch | nds-001 | dootblieven |
| N/nuki | ngh-000 | ǀʼa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀʼaː |
| N|u | ngh-005 | ǀʼaː |
| Nharo | nhr-000 | ǀǀʼóː |
| #Haba | nhr-001 | ǀǀʼó |
| Nilamba | nim-000 | kù=kíà |
| няˮ | nio-000 | куодя |
| Nkoya | nka-000 | kû=fwà |
| Nederlands | nld-000 | sterven |
| Manang | nmm-000 | 1ʃi |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼâa |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼâː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀʼaː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼa |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀʼaː |
| Mountain Maidu | nmu-000 | wˈono- |
| nynorsk | nno-000 | døy |
| bokmål | nob-000 | dø |
| norskr | non-000 | deiy-a |
| nsb-000 | ǀʼã | |
| tamý•l- | nsq-000 | čamsɨ- |
| lengadocian | oci-003 | morir |
| gascon | oci-004 | morir |
| Efutop | ofu-000 | kpɔ́ |
| Be | onb-000 | plan31 |
| Old Nubian | onw-000 | dei- |
| Old Nubian | onw-000 | di- |
| Old Nubian | onw-000 | diei- |
| Tohono O'odham | ood-000 | muhk |
| Orochon | orh-000 | bu- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæлын |
| Hñähñu | ote-000 | tu |
| Pangasinan | pag-000 | onpatey |
| Pangasinan | pag-000 | patey |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mate |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mete |
| Pawnee | paw-000 | hurahac |
| Pawnee | paw-000 | kuut |
| Bahtssal | peb-000 | muː=dˈa-l |
| فارسی | pes-000 | مردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | maty |
| polski | pol-000 | umierać |
| polski | pol-000 | umrzeć |
| português | por-000 | morrer |
| Prūsiskan | prg-000 | aulaut |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kamik |
| Chanka rimay | quy-000 | wañuy |
| Rapanui | rap-000 | mate |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | merel |
| lingua rumantscha | roh-000 | murir |
| română | ron-000 | a muri |
| română | ron-000 | muri |
| limba armãneascã | rup-000 | mor |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mor |
| русский | rus-000 | умирать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йикьин |
| Luchek | rut-002 | =iqʼ-i-r |
| ихрек | rut-003 | йикьин |
| Sandawe | sad-000 | ƛǎːsi̥ |
| саха тыла | sah-000 | өл |
| Santali | sat-001 | beṇḍaokʼ |
| Santali | sat-001 | gujukʼ |
| lingua siciliana | scn-000 | mòriri |
| Scots leid | sco-000 | dee |
| Unyææshæötká' | see-000 | haw=ˈeːey-ɔ̃ːh |
| cmiique | sei-000 | ʔakχ k=m=iːʔ |
| Goídelc | sga-000 | faigh bás |
| Žemaitiu | sgs-000 | mėrtė |
| Žemaitiu | sgs-000 | mėrtė žemien |
| |Xaise | shg-000 | ǀǀʼó |
| Cara | shg-001 | ǀǀʼó |
| Deti | shg-002 | ǀǀʼó |
| Danisi | shg-003 | ǀǀʼó |
| Tsixa | shg-004 | ǀǀʼó |
| Ft. Hall | shh-001 | deyai- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တၢႆ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຕາຍ |
| Shasta | sht-000 | kw=írik-ik |
| slovenčina | slk-000 | umierať |
| slovenščina | slv-000 | umreti |
| davvisámegiella | sme-000 | jápmit |
| español | spa-000 | morir |
| Sranantongo | srn-000 | dede |
| српски | srp-000 | умрети |
| српски | srp-000 | умријети |
| basa Sunda | sun-000 | paéh |
| svenska | swe-000 | dö |
| Kiswahili | swh-000 | -fa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܝܬ |
| табасаран чӀал | tab-000 | кIус |
| табасаран чӀал | tab-000 | ликIус |
| Khanag | tab-001 | yikʼ- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | yikʼ- |
| reo Tahiti | tah-000 | mate |
| reo Tahiti | tah-000 | pohe |
| தமிழ் | tam-000 | சா |
| tatar tele | tat-000 | үләргә |
| తెలుగు | tel-000 | చచ్చు |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =qʰi=sil |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =ƛan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мурдан |
| Tagalog | tgl-000 | patay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาย |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъикIуй |
| Mikik | tkr-002 | q=ikʼ- |
| Gelmets | tkr-003 | q=ikʼ- |
| Lingít | tli-000 | naː |
| Lingít | tli-000 | ya-naa |
| tutunakutachawin | top-000 | ní |
| Tupinambá | tpn-000 | eʼõ |
| Tupinambá | tpn-000 | manõ |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | aviꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uarhini |
| yesą́ | tta-000 | ochonka |
| yesą́ | tta-000 | tey |
| türkmençe | tuk-000 | ölmek |
| Türkçe | tur-000 | ölmek |
| kuśiññe | txb-000 | sruketär |
| Kua | tyu-000 | ʔǒ |
| тыва дыл | tyv-000 | өлүр |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | cham |
| удин муз | udi-001 | pːu-r- |
| удин муз | udi-001 | биесун |
| варташен | udi-002 | pːu-r- |
| варташен | udi-002 | биесун |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ölmek |
| українська | ukr-000 | вмирати |
| українська | ukr-000 | помирати |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | ànkël |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻlmoq |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀǀé |
| łéngua vèneta | vec-000 | crepar |
| łéngua vèneta | vec-000 | morir |
| vepsän kel’ | vep-000 | kolda |
| vepsän kel’ | vep-000 | kuuda |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | koolaa |
| võro kiil | vro-000 | kuulma |
| Washo | was-000 | yˈuli |
| lingaedje walon | wln-000 | mori |
| хальмг келн | xal-000 | үкх |
| хальмг келн | xal-000 | өңгрх |
| |Xam | xam-000 | ǀʼa |
| |Xam | xam-000 | ǀʼà |
| Камасинский | xas-001 | ку- |
| Камасинский | xas-001 | кхӱлэм |
| Камасинский | xas-001 | ӱлэмен |
| ||Xekwi | xeg-000 | ǀaː |
| isiXhosa | xho-000 | =bub-a |
| Luwian | xlu-000 | *walati |
| Pumpokol | xpm-000 | ka- |
| Arin | xrn-000 | =qo |
| Xû | xuu-000 | ǀǀʼó |
| Yoem Noki | yaq-000 | muuke |
| Buyang | yha-000 | taaj1 |
| Northern Yana | ynn-000 | ti-…-lau- |
| Central Yana | ynn-001 | ti-…-lau- |
| 廣東話 | yue-000 | 死 |
| Yavapai | yuf-002 | pˈi |
| Dʼuk | yug-000 | χou |
| Dʼuk | yug-000 | χoː |
| diidza xhon | zad-000 | chat |
| diidza xhon | zad-000 | wate |
| didxazá | zai-000 | rati |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=xa-y-aŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |
| isiZulu | zul-000 | -fa |
| Wuming | zyb-001 | taai55 |