| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 |
| rzéka | |
| تونسي | aeb-000 | وَادْ |
| Afrikaans | afr-000 | rivier |
| Aynu itak | ain-004 | pet |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | بحر |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | نهر |
| akkadû | akk-000 | nāru |
| toskërishte | als-000 | lumë |
| алтай тил | alt-000 | суу |
| العربية | arb-000 | نهر |
| luenga aragonesa | arg-000 | río |
| Mapudungun | arn-000 | lewfü |
| Mapudungun | arn-000 | ḻewfü |
| Toki Pona | art-007 | telo |
| Swadesh 207 | art-012 | 152 |
| مصري | arz-000 | بحر |
| مصري | arz-000 | نهر |
| asturianu | ast-000 | ríu |
| aymar aru | ayr-000 | jawira |
| azərbaycanca | azj-000 | çay |
| башҡорт теле | bak-000 | йылға |
| беларуская | bel-000 | рака |
| বাংলা | ben-000 | নদী |
| bosanski | bos-000 | rijeka |
| brezhoneg | bre-000 | avon |
| Burushaski | bsk-000 | sendey |
| български | bul-000 | река |
| Bangala | bxg-000 | maliɓa |
| Bangala | bxg-000 | mái |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гол |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | мүрэн |
| català | cat-000 | riu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sapa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | suba |
| e saozneg | cel-000 | *abonā |
| e saozneg | cel-000 | *abū |
| čeština | ces-000 | řeka |
| Chamoru | cha-000 | saddok |
| Slijuala xanuk | chd-000 | lam |
| нохчийн мотт | che-000 | хи |
| Cahuilla | chl-000 | wánish |
| chahta anumpa | cho-000 | book |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏪᏴᎢ ᎡᏉᏂ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣка |
| чӑваш | chv-000 | çирма |
| чӑваш | chv-000 | шыв |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ziibi |
| 普通话 | cmn-000 | 江 |
| 普通话 | cmn-000 | 河 |
| Hànyǔ | cmn-003 | he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang1 |
| Kwikapa | coc-000 | xawílly |
| Kernowek | cor-000 | afon |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özen |
| Apsáalooke | cro-000 | áashi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tɑm |
| Cymraeg | cym-000 | ab |
| Isáŋyáthi | dak-000 | wakpá |
| dansk | dan-000 | flod |
| Deutsch | deu-000 | Fluss |
| Deutsch | deu-000 | Fluß |
| Kumiai | dih-000 | ʼehaa kwenuw |
| eesti | ekk-000 | jõgi |
| ελληνικά | ell-000 | ποτάμι |
| пэ-бай | enf-000 | дёха |
| English | eng-000 | river |
| Esperanto | epo-000 | rivero |
| euskara | eus-000 | ibai |
| føroyskt | fao-000 | løkur |
| føroyskt | fao-000 | á |
| føroyskt | fao-000 | áarløkur |
| suomi | fin-000 | joki |
| français | fra-000 | fleuve |
| français | fra-000 | rivière |
| Frysk | fry-000 | rivier |
| lenghe furlane | fur-000 | flum |
| 贛語 | gan-000 | 河 |
| kréyol | gcf-000 | lariviè |
| ግዕዝ | gez-000 | ተከዚ |
| Gàidhlig | gla-000 | awin |
| Gaeilge | gle-000 | abhainn |
| galego | glg-000 | río |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποταμός |
| avañeʼẽ | gug-000 | ysyry |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ho11 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rivyè |
| Hausa | hau-000 | kogi |
| עברית | heb-000 | נהר |
| हिन्दी | hin-000 | नदी |
| nešili | hit-000 | hapas |
| Hopilàvayi | hop-000 | paayu |
| hrvatski | hrv-000 | reka |
| hrvatski | hrv-000 | rijeka |
| magyar | hun-000 | folyó |
| արևելահայերեն | hye-000 | գետ |
| Ibanag | ibg-000 | bannag |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | oruru |
| Ido | ido-000 | rivero |
| Iloko | ilo-000 | karayan |
| interlingua | ina-000 | fluvio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungai |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *h₂ekw-eh₂- |
| íslenska | isl-000 | á |
| italiano | ita-000 | fiume |
| Maceratese | ita-008 | fiume |
| Loglan | jbo-001 | vrici |
| 日本語 | jpn-000 | 川 |
| にほんご | jpn-002 | かわ |
| ქართული | kat-000 | მდინარე |
| қазақ | kaz-000 | дария |
| қазақ | kaz-000 | өзен |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йӑвән |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nimaʼ |
| Ket | ket-000 | qōks |
| Ket | ket-000 | sēs |
| монгол | khk-000 | гол |
| монгол | khk-000 | мөрөн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទន្លេ |
| кыргыз | kir-000 | дарыя |
| кыргыз | kir-000 | өзөн |
| хакас тили | kjh-000 | суғ |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jaʼ kosʼjiin |
| Dong | kmc-000 | mɛ̄ː nȃm |
| перым-коми кыв | koi-000 | ю |
| 한국어 | kor-000 | 내 |
| коми кыв | kpv-000 | ю |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | cуу |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кобан |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | черек |
| karjala | krl-000 | jogi |
| Kölsch | ksh-000 | Floßß |
| စှီၤ | ksw-001 | ထံကျိ |
| Kunza | kuz-000 | back-cka |
| ລາວ | lao-000 | mâenáam |
| ລາວ | lao-000 | náthii |
| latine | lat-000 | fluvius |
| latine | lat-000 | flūmen |
| latine | lat-000 | rivus |
| latine | lat-000 | rīvus |
| лакку маз | lbe-000 | нех |
| лезги чӀал | lez-000 | вацI |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rio |
| Limburgs | lim-000 | reveer |
| lingála | lin-000 | ebale |
| lingála | lin-000 | mái |
| lietuvių | lit-000 | upė |
| līvõ kēļ | liv-000 | jog |
| līvõ kēļ | liv-000 | joug |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wakpá |
| ticines | lmo-005 | fjü`m |
| Latgalīšu | ltg-000 | upe |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Floss |
| latviešu | lvs-000 | upe |
| മലയാളം | mal-000 | പുഴ |
| Jñatio | maz-000 | ndareje |
| мокшень кяль | mdf-000 | ляй |
| олык марий | mhr-000 | йогын |
| олык марий | mhr-000 | шор |
| олык марий | mhr-000 | эҥер |
| Toʼon Savi | mim-000 | yuta |
| македонски | mkd-000 | река |
| Malti | mlt-000 | xmara |
| manju gisun | mnc-000 | bira |
| manju gisun | mnc-000 | ula |
| Sosva | mns-001 | jā |
| Mansi | mns-007 | jā |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ၜဳ |
| kanien’kéha | moh-000 | kahyonhowanen |
| reo Māori | mri-000 | awa |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ta6 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြစ် |
| эрзянь кель | myv-000 | лей |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tewuk |
| napulitano | nap-000 | ciumme |
| irpino | nap-003 | jumara |
| Diné bizaad | nav-000 | tooh nílíní |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atoyaatl |
| Nedersaksisch | nds-001 | Stroom |
| няˮ | nio-000 | бигай |
| няˮ | nio-000 | биказ̌әә |
| няˮ | nio-000 | тари |
| няˮ | nio-000 | тариз̌әә |
| Nederlands | nld-000 | rivier |
| Manang | nmm-000 | maʃaŋ 2kju |
| !Xóõ | nmn-000 | !náu ʼǀnṵm |
| nynorsk | nno-000 | elv |
| nynorsk | nno-000 | å |
| bokmål | nob-000 | elv |
| Meherrin | nwy-000 | chyoke |
| Meherrin | nwy-000 | joke |
| lengadocian | oci-003 | riu |
| gascon | oci-004 | arriu |
| protomixtecano | omq-002 | *yute |
| Be | onb-000 | hɯ55 |
| Tohono O'odham | ood-000 | akimel |
| Orochon | orh-000 | bira |
| Wazhazhe ie | osa-000 | wanchiskah |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цæугæдон |
| Hñähñu | ote-000 | däthe |
| Hñähñu | ote-000 | hñe |
| Pangasinan | pag-000 | ilog |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ilug |
| Pawnee | paw-000 | kicka |
| فارسی | pes-000 | rudkhåne |
| fiteny Malagasy | plt-000 | renirano |
| Nuntajɨyi | poi-000 | mïjnï |
| polski | pol-000 | rzeka |
| português | por-000 | rio |
| Prūsiskan | prg-000 | ape |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jaʼl |
| Chanka rimay | quy-000 | mayu |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | len |
| lingua rumantscha | roh-000 | flum |
| română | ron-000 | fluviu |
| română | ron-000 | râu |
| limba armãneascã | rup-000 | arãu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | vali |
| русский | rus-000 | река |
| саха тыла | sah-000 | өрүс |
| Santali | sat-001 | gaḍa |
| lingua siciliana | scn-000 | ciumi |
| lingua siciliana | scn-000 | ciùmi |
| Scots leid | sco-000 | river |
| Goídelc | sga-000 | abhainn |
| Ft. Hall | shh-001 | okaipin |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႄး |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ແມ່ນ້ຳ |
| slovenčina | slk-000 | rieka |
| slovenščina | slv-000 | reka |
| davvisámegiella | sme-000 | johka |
| español | spa-000 | río |
| Sranantongo | srn-000 | liba |
| српски | srp-000 | река |
| српски | srp-000 | ријека |
| basa Sunda | sun-000 | wahangan |
| basa Sunda | sun-000 | walungan |
| svenska | swe-000 | flod |
| svenska | swe-000 | älv |
| Kiswahili | swh-000 | mto |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܢܗܪܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | нир |
| reo Tahiti | tah-000 | tahora |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻānāvai |
| தமிழ் | tam-000 | ஆறு |
| tatar tele | tat-000 | елга |
| తెలుగు | tel-000 | నది |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | kʼetnu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарё |
| Tagalog | tgl-000 | ilog |
| ภาษาไทย | tha-000 | นที |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำ |
| Lingít | tli-000 | héen |
| tutunakutachawin | top-000 | kasltuchoko |
| Tupinambá | tpn-000 | ʼy |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chráá |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | iurhekua |
| yesą́ | tta-000 | takse |
| yesą́ | tta-000 | taksita |
| türkmençe | tuk-000 | derýa |
| Türkçe | tur-000 | nehir |
| Türkçe | tur-000 | çay |
| Türkçe | tur-000 | ırmak |
| kuśiññe | txb-000 | cake |
| тыва дыл | tyv-000 | хем |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ukʼum |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | deriya |
| українська | ukr-000 | ріка |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | sipu |
| oʻzbek | uzn-000 | daryo |
| łéngua vèneta | vec-000 | fiume |
| vepsän kel’ | vep-000 | jogi |
| tiếng Việt | vie-000 | sông |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | jõgi |
| võro kiil | vro-000 | jõgi |
| lingaedje walon | wln-000 | aiwe |
| хальмг келн | xal-000 | мөрн һол |
| хальмг келн | xal-000 | һол |
| Камасинский | xas-001 | джага |
| Tongva | xgf-000 | paxaayt |
| Luwian | xlu-000 | 𒄩𒀀𒁉𒅖 |
| Yoem Noki | yaq-000 | batwe |
| Yoem Noki | yaq-000 | jakia |
| Buyang | yha-000 | 1 ɛ4 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odò |
| ненэця’ вада | yrk-000 | яха |
| 廣東話 | yue-000 | 江 |
| 廣東話 | yue-000 | 河 |
| diidza xhon | zad-000 | yego |
| didxazá | zai-000 | guiiguʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungai |
| isiZulu | zul-000 | umfula |
| Shiwiʼma | zun-000 | kʼyawinanne |
| Wuming | zyb-001 | nya55 |