| اللهجة الجنوبية | ajp-000 |
| يمشي | |
| تونسي | aeb-000 | مْشَا |
| Afrikaans | afr-000 | loop |
| Afrikaans | afr-000 | stap |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| Aynu itak | ain-004 | apkas |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مشي |
| toskërishte | als-000 | ecur |
| алтай тил | alt-000 | бар |
| العربية | arb-000 | مشى |
| luenga aragonesa | arg-000 | caminar |
| Mapudungun | arn-000 | marchay |
| Mapudungun | arn-000 | trekan |
| Toki Pona | art-007 | tawa |
| Swadesh 207 | art-012 | 121 |
| مصري | arz-000 | مشى |
| مصري | arz-000 | يمشى |
| asturianu | ast-000 | andar |
| aymar aru | ayr-000 | saraña |
| azərbaycanca | azj-000 | gəzmək |
| azərbaycanca | azj-000 | yerimək |
| башҡорт теле | bak-000 | атлау |
| башҡорт теле | bak-000 | йөрөү |
| беларуская | bel-000 | хадзіць |
| беларуская | bel-000 | ісьці |
| বাংলা | ben-000 | হাঁটা |
| bosanski | bos-000 | hodati |
| brezhoneg | bre-000 | kerdhes |
| Burushaski | bsk-000 | goczarchom |
| български | bul-000 | вървя |
| Bangala | bxg-000 | kutámbula |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ябаха |
| català | cat-000 | caminar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lakaw |
| e saozneg | cel-000 | *keng-o- |
| čeština | ces-000 | chodit |
| čeština | ces-000 | jít |
| čeština | ces-000 | kráčet |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -jay |
| нохчийн мотт | che-000 | лела |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходити |
| чӑваш | chv-000 | çӱреме |
| чӑваш | chv-000 | çӳреме |
| чӑваш | chv-000 | пырма |
| чӑваш | chv-000 | утма |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bimose |
| 普通话 | cmn-000 | 步行 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4xing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zou3 |
| Kwikapa | coc-000 | pʼaw |
| Kernowek | cor-000 | cerdded |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kezmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yürmek |
| Apsáalooke | cro-000 | dée |
| Apsáalooke | cro-000 | díili |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jic |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cɨp |
| Cymraeg | cym-000 | siblaid |
| Cymraeg | cym-000 | teít |
| Isáŋyáthi | dak-000 | máni |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | máni |
| Dakȟóta | dak-002 | máni |
| dansk | dan-000 | gå |
| дарган мез | dar-000 | вашис |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Kumiai | dih-000 | wamp |
| eesti | ekk-000 | käima |
| eesti | ekk-000 | kõndima |
| eesti | ekk-000 | kőndima |
| ελληνικά | ell-000 | περπατώ |
| пэ-бай | enf-000 | дязудь |
| пэ-бай | enf-000 | дязучь |
| пэ-бай | enf-000 | дёзучь |
| English | eng-000 | walk |
| Esperanto | epo-000 | marŝi |
| euskara | eus-000 | ibili |
| føroyskt | fao-000 | ganga |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | se promener |
| Frysk | fry-000 | rinne |
| lenghe furlane | fur-000 | cjaminâ |
| 贛語 | gan-000 | 行 |
| 贛語 | gan-000 | 走 |
| kréyol | gcf-000 | maché |
| ግዕዝ | gez-000 | ሖረ |
| Gàidhlig | gla-000 | shooyl |
| Gaeilge | gle-000 | coisich |
| galego | glg-000 | andar |
| galego | glg-000 | camiñar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιπατῶ |
| avañeʼẽ | gug-000 | guata |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tseu31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mache |
| Hausa | hau-000 | yi tafiya a ƙas |
| עברית | heb-000 | הלך |
| हिन्दी | hin-000 | चलना |
| हिन्दी | hin-000 | टहलना |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒄿𒄿𒀀𒋫𒋫 |
| Hopilàvayi | hop-000 | waynuma |
| hrvatski | hrv-000 | hodati |
| magyar | hun-000 | megy |
| magyar | hun-000 | menni |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | sétálni |
| արևելահայերեն | hye-000 | քայլել |
| Ibanag | ibg-000 | lakak |
| Ido | ido-000 | marchar |
| Ido | ido-000 | promenar |
| Iloko | ilo-000 | magna |
| interlingua | ina-000 | ambular |
| interlingua | ina-000 | camminar |
| interlingua | ina-000 | promenar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *gʰredʰ- |
| Samala | inz-000 | nanaʼn |
| íslenska | isl-000 | ganga |
| italiano | ita-000 | andare |
| italiano | ita-000 | camminare |
| Maceratese | ita-008 | caminà |
| basa Jawa | jav-000 | mlaku |
| basa Jawa | jav-000 | mlampah |
| Loglan | jbo-001 | godzi |
| 日本語 | jpn-000 | 歩く |
| にほんご | jpn-002 | あるく |
| ქართული | kat-000 | სიარული |
| қазақ | kaz-000 | бару |
| қазақ | kaz-000 | жүру |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқиӆта |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқта |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | мәнта |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeek |
| Ket | ket-000 | ejiŋ |
| монгол | khk-000 | алхах |
| монгол | khk-000 | явах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដើរ |
| кыргыз | kir-000 | бару |
| кыргыз | kir-000 | жүрүү |
| хакас тили | kjh-000 | парарға |
| хакас тили | kjh-000 | чöрерге |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | aaw |
| Dong | kmc-000 | də̀ːn |
| 한국어 | kor-000 | 걷다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | атларгъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | барыргъа |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джюрюрге |
| karjala | krl-000 | kävellä |
| Kölsch | ksh-000 | jonn |
| ລາວ | lao-000 | dəən |
| latine | lat-000 | ambulare |
| latine | lat-000 | ambulāre |
| latine | lat-000 | gradi |
| latine | lat-000 | gradior |
| latine | lat-000 | vādere |
| лакку маз | lbe-000 | занан |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasea |
| Ha | lic-001 | la0 vi312 |
| Limburgs | lim-000 | loupe |
| lingála | lin-000 | -támbola |
| lietuvių | lit-000 | eiti |
| līvõ kēļ | liv-000 | lǟdo |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | máni |
| ticines | lmo-005 | caminà |
| Latgalīšu | ltg-000 | īt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | goen |
| latviešu | lvs-000 | iet |
| മലയാളം | mal-000 | നടക്കുക |
| Jñatio | maz-000 | nzhodú |
| мокшень кяль | mdf-000 | шяямс |
| мокшень кяль | mdf-000 | якамс |
| мокшень кяль | mdf-000 | ялга молемс |
| олык марий | mhr-000 | кошташ |
| Toʼon Savi | mim-000 | kaka |
| македонски | mkd-000 | оди |
| македонски | mkd-000 | шета |
| Malti | mlt-000 | mexa |
| manju gisun | mnc-000 | oksombi |
| manju gisun | mnc-000 | yabumbi |
| Mandinka | mnk-000 | taamaa |
| Sosva | mns-001 | jal- |
| Sosva | mns-001 | min- |
| Mansi | mns-007 | jal- |
| Mansi | mns-007 | min- |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | တွာ် |
| reo Māori | mri-000 | haere a waewae |
| Hmoob Dawb | mww-000 | plai3 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လျှောက် |
| эрзянь кель | myv-000 | ютамс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yik |
| napulitano | nap-000 | cammenà |
| irpino | nap-003 | cammenà |
| Diné bizaad | nav-000 | joogááł |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yau |
| Nedersaksisch | nds-001 | gahn |
| няˮ | nio-000 | дёзүрся |
| няˮ | nio-000 | хез̌ытысы |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | stappen |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Manang | nmm-000 | 4pʰro |
| !Xóõ | nmn-000 | !nàã |
| nynorsk | nno-000 | ganga |
| nynorsk | nno-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | gå |
| Meherrin | nwy-000 | iya |
| 上古汉语 | och-000 | 行 |
| lengadocian | oci-003 | anar |
| lengadocian | oci-003 | caminar |
| gascon | oci-004 | anar |
| gascon | oci-004 | marchar |
| Be | onb-000 | bi31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | him |
| Orochon | orh-000 | girani- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цæуын |
| Hñähñu | ote-000 | ‘yowa |
| Pangasinan | pag-000 | akar |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lakad |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lumakad |
| Pawnee | paw-000 | at |
| Pawnee | paw-000 | war |
| Pawnee | paw-000 | wuu |
| فارسی | pes-000 | راه رفتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandeha |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïyoʼyp |
| polski | pol-000 | chodzić |
| polski | pol-000 | iść |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | caminhar |
| português | por-000 | passear |
| Prūsiskan | prg-000 | eit |
| Prūsiskan | prg-000 | zengt |
| Qatzijobʼal | quc-000 | bʼinem |
| Chanka rimay | quy-000 | puriy |
| Rapanui | rap-000 | haere |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phirel |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaminar |
| română | ron-000 | a merge |
| română | ron-000 | merge |
| română | ron-000 | se plimba |
| română | ron-000 | umbla |
| limba armãneascã | rup-000 | imnu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | amnu |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | ходить |
| саха тыла | sah-000 | бар |
| саха тыла | sah-000 | дьаарбай |
| саха тыла | sah-000 | хаамп |
| Santali | sat-001 | daṛan |
| Santali | sat-001 | dãṛã |
| lingua siciliana | scn-000 | caminari |
| Scots leid | sco-000 | walk |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | ӄӧшк- |
| Goídelc | sga-000 | siúil |
| Žemaitiu | sgs-000 | ėitė |
| Ft. Hall | shh-001 | miʼa- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႄႇ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເດີນ |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | hoditi |
| davvisámegiella | sme-000 | vázzit |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | caminar |
| Sranantongo | srn-000 | waka |
| српски | srp-000 | ходати |
| basa Sunda | sun-000 | leumpang |
| svenska | swe-000 | gå |
| Kiswahili | swh-000 | -tembea |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܗܠܟ |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъягьюс |
| табасаран чӀал | tab-000 | ругъус |
| reo Tahiti | tah-000 | haera |
| தமிழ் | tam-000 | நட |
| tatar tele | tat-000 | атлау |
| tatar tele | tat-000 | барырга |
| tatar tele | tat-000 | йөрергә |
| తెలుగు | tel-000 | నడుచు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | gheyuł |
| тоҷикӣ | tgk-000 | роҳ рафтан |
| Tagalog | tgl-000 | lakad |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิน |
| Lingít | tli-000 | ya-goot |
| Tupinambá | tpn-000 | gûatá |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chéé |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xanharani |
| yesą́ | tta-000 | opa |
| yesą́ | tta-000 | yala |
| türkmençe | tuk-000 | barmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýöremek |
| Türkçe | tur-000 | gezmek |
| Türkçe | tur-000 | gitmek |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| kuśiññe | txb-000 | yaṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | баар |
| тыва дыл | tyv-000 | чоруур |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shanav |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | barmaq |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | yürmek |
| українська | ukr-000 | йти |
| українська | ukr-000 | ходити |
| oʻzbek | uzn-000 | bormoq |
| oʻzbek | uzn-000 | kezmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yurmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | caminar |
| vepsän kel’ | vep-000 | kävelta |
| vepsän kel’ | vep-000 | käveltä |
| tiếng Việt | vie-000 | bước |
| tiếng Việt | vie-000 | đi |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšäümää |
| võro kiil | vro-000 | käümä |
| võro kiil | vro-000 | kõndma |
| lingaedje walon | wln-000 | roter |
| kàllaama wolof | wol-000 | dem |
| хальмг келн | xal-000 | йовх |
| хальмг келн | xal-000 | одх |
| хальмг келн | xal-000 | очх |
| Камасинский | xas-001 | миӈэм |
| Yoem Noki | yaq-000 | weye |
| Buyang | yha-000 | 1 ɛ2 |
| 廣東話 | yue-000 | 行 |
| didxazá | zai-000 | rizá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
| isiZulu | zul-000 | -hamba |
| Wuming | zyb-001 | zham13 |