| Romániço | art-013 |
| ad súpere | |
| dansk | dan-000 | opad |
| Deutsch | deu-000 | hinauf |
| Deutsch | deu-000 | nach oben |
| English | eng-000 | upward |
| Esperanto | epo-000 | superen |
| français | fra-000 | en haut |
| Ido | ido-000 | adsupere |
| interlingua | ina-000 | in alto |
| italiano | ita-000 | insù |
| Nederlands | nld-000 | naar boven |
| Nederlands | nld-000 | op |
| português | por-000 | para cima |
| español | spa-000 | hacia arriba |
| svenska | swe-000 | uppåt |