| Romániço | art-013 |
| probationer | |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | try |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | mettre à l’épreuve |
| Ido | ido-000 | probar |
| interlingua | ina-000 | probar |
| interlingua | ina-000 | tentar |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | tentare |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | tentar |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | tratar |
| svenska | swe-000 | försöka |
| svenska | swe-000 | prova |