| Ido | ido-000 |
| kontrolar | |
| Romániço | art-013 | controler |
| asturianu | ast-000 | comprobar |
| čeština | ces-000 | zatrhnout |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| Cymraeg | cym-000 | gwirio |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| Deutsch | deu-000 | abhaken |
| Deutsch | deu-000 | ankreuzen |
| Deutsch | deu-000 | anpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| eesti | ekk-000 | kontrollima |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | vérifier |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tcheke |
| magyar | hun-000 | kipipál |
| magyar | hun-000 | megmondja a magáét |
| interlingua | ina-000 | controlar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi tanda pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| 한국어 | kor-000 | 관리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 확인하다 |
| latviešu | lvs-000 | kontrolēt |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| polski | pol-000 | kontrolować |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | odškrtnúť |
| español | spa-000 | comprobar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sòamémaha:òamèmacb |
| svenska | swe-000 | pricka av |
| Türkçe | tur-000 | kontrol işareti koymak |