| Ido | ido-000 |
| kandelo | |
| Afrikaans | afr-000 | kers |
| አማርኛ | amh-000 | ቫማ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | candel |
| العربية | arb-000 | شمعة |
| Romániço | art-013 | candelo |
| Aymara | aym-000 | micha |
| azərbaycanca | azj-000 | şam |
| বাংলা | ben-000 | মোমবাতি |
| বাংলা | ben-000 | েমামবািত |
| Bislama | bis-000 | kandel |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡང་ལཪ་ |
| bosanski | bos-000 | svijeća |
| brezhoneg | bre-000 | goulaouenn-goar |
| brezhoneg | bre-000 | kantol |
| български | bul-000 | свещ |
| català | cat-000 | candela |
| català | cat-000 | espelma |
| Chamicuro | ccc-000 | kajchi |
| čeština | ces-000 | svíce |
| čeština | ces-000 | svíčka |
| чӑваш | chv-000 | ҫурта |
| 普通话 | cmn-000 | 烛 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜡 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜡烛 |
| 國語 | cmn-001 | 燭 |
| 國語 | cmn-001 | 蠟 |
| 國語 | cmn-001 | 蠟燭 |
| lingua corsa | cos-000 | candela |
| Cymraeg | cym-000 | cannwyll |
| dansk | dan-000 | lys |
| Deutsch | deu-000 | Kerze |
| eesti | ekk-000 | küünal |
| ελληνικά | ell-000 | κερί |
| English | eng-000 | candle |
| English | eng-000 | up-and-under |
| Esperanto | epo-000 | kandelo |
| euskara | eus-000 | kandela |
| Wikang Filipino | fil-000 | kandila |
| suomi | fin-000 | kynttilä |
| français | fra-000 | bougie |
| français | fra-000 | chandelle |
| lenghe furlane | fur-000 | čhandele |
| Gaeilge | gle-000 | coinneal |
| galego | glg-000 | candea |
| galego | glg-000 | vela |
| yn Ghaelg | glv-000 | cainle |
| avañeʼẽ | gug-000 | tataindy |
| ગુજરાતી | guj-000 | મીણબત્તી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chandèl |
| Hausa | hau-000 | kyándìr̃ |
| עברית | heb-000 | נר |
| हिन्दी | hin-000 | मोमबत्ती |
| hrvatski | hrv-000 | svijeća |
| magyar | hun-000 | gyertya |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոմ |
| Ido | ido-000 | bujio |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐸᑎᐅᔭᖅ |
| interlingua | ina-000 | candela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lilin |
| íslenska | isl-000 | kerti |
| italiano | ita-000 | candela |
| 日本語 | jpn-000 | 蝋燭 |
| ქართული | kat-000 | სანთელი |
| қазақ | kaz-000 | шырақ |
| монгол | khk-000 | лаа |
| кыргыз | kir-000 | шам |
| Kurmancî | kmr-000 | mom |
| 한국어 | kor-000 | 초 |
| latine | lat-000 | candela |
| latine | lat-000 | cereus |
| lietuvių | lit-000 | žvakė |
| lengua lumbarda | lmo-000 | candéla |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bougie |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Käerz |
| latviešu | lvs-000 | svece |
| मराठी | mar-000 | मेणबत्ती |
| ɔl Maa | mas-000 | emushumaa |
| македонски | mkd-000 | свеќа |
| teny malagasy | mlg-000 | labozy |
| Malti | mlt-000 | xemgħa |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bela |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖေယာင္းတိုင္ |
| Nederlands | nld-000 | kaars |
| bokmål | nob-000 | lys |
| occitan | oci-000 | candeloun |
| occitan | oci-000 | candèla |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цырагъ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੋਮਬੱਤੀ |
| langue picarde | pcd-000 | candèye |
| فارسی | pes-000 | شمع |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ciandelo |
| polski | pol-000 | świeca |
| polski | pol-000 | świeczka |
| português | por-000 | vela |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqarikuy una |
| Rapanui | rap-000 | morī vera |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | memeli |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | momeli |
| lingua rumantscha | roh-000 | chandaila |
| română | ron-000 | lumânare |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | лумынаре |
| русский | rus-000 | свеча |
| русский | rus-000 | свечка |
| संस्कृतम् | san-000 | मधुजवर्ती |
| lingua siciliana | scn-000 | cannila |
| slovenčina | slk-000 | svieca |
| slovenčina | slk-000 | sviečka |
| slovenščina | slv-000 | sveča |
| davvisámegiella | sme-000 | ginttal |
| Soomaaliga | som-000 | shumac |
| español | spa-000 | candela |
| español | spa-000 | cirio |
| español | spa-000 | vela |
| shqip | sqi-000 | qiri |
| Sranantongo | srn-000 | kandra |
| Campidanesu | sro-000 | stiàrica |
| српски | srp-000 | воштаница |
| српски | srp-000 | свећа |
| srpski | srp-001 | sveća |
| srpski | srp-001 | voštanica |
| svenska | swe-000 | ljus |
| Kiswahili | swh-000 | mshumaa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шамъ |
| Tagalog | tgl-000 | kandila |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียน |
| Setswana | tsn-000 | khantlele |
| Түркменче | tuk-001 | шем |
| Türkçe | tur-000 | mum |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شام |
| українська | ukr-000 | свiчка |
| اردو | urd-000 | بتی |
| اردو | urd-000 | موم |
| Buasi | val-000 | vèla |
| vepsän kel’ | vep-000 | tohus |
| Vlaams | vls-000 | kaars |
| Volapük | vol-000 | kandel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšüünteliä |
| lingaedje walon | wln-000 | tchandèle |
| isiXhosa | xho-000 | ikhandlela |
| ייִדיש | ydd-000 | ליכט |
| didxazá | zai-000 | guiʼriʼ |