| Ido | ido-000 |
| gardanjelo | |
| Romániço | art-013 | guardángelo |
| Deutsch | deu-000 | Schutzengel |
| English | eng-000 | guardian angel |
| Esperanto | epo-000 | gardanĝelo |
| italiano | ita-000 | angelo custode |
| Nederlands | nld-000 | beschermengel |
| português | por-000 | anjo da guarda |
| русский | rus-000 | ангел-хранитель |
| svenska | swe-000 | skyddsängel |