PanLinx: lupes åʼpåkaʼ