| català | cat-000 |
| pròpiament | |
| Afrikaans | afr-000 | behoorlikheidshalwe |
| Afrikaans | afr-000 | eintlik |
| Afrikaans | afr-000 | na behore |
| català | cat-000 | net |
| Deutsch | deu-000 | gebührlich |
| Deutsch | deu-000 | wie es sich geziemt |
| Deutsch | deu-000 | zurecht |
| English | eng-000 | decently |
| English | eng-000 | forthrightedly |
| English | eng-000 | okay |
| English | eng-000 | tidily |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | propre |
| Esperanto | epo-000 | pure |
| føroyskt | fao-000 | júst |
| føroyskt | fao-000 | rætt |
| suomi | fin-000 | siististi |
| français | fra-000 | proprement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka kebersihan |
| italiano | ita-000 | propriamente |
| 日本語 | jpn-000 | 綺麗に |
| latine | lat-000 | pure |
| Nederlands | nld-000 | eigenlijk |
| Nederlands | nld-000 | op geschikte wijze |
| occitan | oci-000 | propriamen |
| Papiamentu | pap-000 | adekuamente |
| polski | pol-000 | właściwie |
| português | por-000 | com precisão |
| português | por-000 | como se deve |
| português | por-000 | como é justo |
| português | por-000 | decentemente |
| português | por-000 | propriamente |
| español | spa-000 | como es debido |
| español | spa-000 | limpiamente |
| español | spa-000 | propiamente |
| sardu | srd-000 | propriamente |