| català | cat-000 |
| interlocutor | |
| العربية | arb-000 | khatib |
| বাংলা | ben-000 | বক্তা |
| বাংলা | ben-000 | স্পিকার |
| български | bul-000 | говорител |
| čeština | ces-000 | mluvčí |
| čeština | ces-000 | spíkr |
| čeština | ces-000 | řečník |
| 普通话 | cmn-000 | 扬声器 |
| 國語 | cmn-001 | 揚聲器 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáng shēng qi |
| dansk | dan-000 | højttaler |
| dansk | dan-000 | taler |
| Deutsch | deu-000 | Ansprechpartner |
| Deutsch | deu-000 | Erzähler |
| Deutsch | deu-000 | Erzählerin |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächspartner |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzer |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλητής |
| English | eng-000 | collocutor |
| English | eng-000 | conversational partner |
| English | eng-000 | interlocutor |
| English | eng-000 | interlocutress |
| English | eng-000 | speaker |
| Esperanto | epo-000 | interparolanto |
| euskara | eus-000 | elkarrizketari |
| euskara | eus-000 | hizketa-lagun |
| euskara | eus-000 | hizketakide |
| euskara | eus-000 | mintzakide |
| euskara | eus-000 | solaskide |
| euskara | eus-000 | txostengile |
| føroyskt | fao-000 | sprákari |
| suomi | fin-000 | keskustelukumppani |
| suomi | fin-000 | keskustelutoveri |
| suomi | fin-000 | neuvottelukumppani |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | bavardeur |
| français | fra-000 | interlocuteur |
| français | fra-000 | interlocutrice |
| français | fra-000 | jacasseur |
| français | fra-000 | locuteur |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-labhairt |
| Gaeilge | gle-000 | cainteoir |
| galego | glg-000 | falante |
| galego | glg-000 | interlocutor |
| galego | glg-000 | relator |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govornik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | говорник |
| hiMxI | hin-004 | vakwA |
| hrvatski | hrv-000 | govornik |
| hrvatski | hrv-000 | pošiljatelj |
| magyar | hun-000 | beszélő |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպիկեր |
| Ido | ido-000 | konversanto |
| Ido | ido-000 | parolanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | interlokutor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawan bicara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembicara |
| íslenska | isl-000 | mælandi |
| íslenska | isl-000 | ræðumaður |
| italiano | ita-000 | interlocutore |
| 日本語 | jpn-000 | スピーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 対話者 |
| 日本語 | jpn-000 | 対談者 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し手 |
| 日本語 | jpn-000 | 話者 |
| ქართული | kat-000 | მოუბარი |
| 한국어 | kor-000 | 말이 많은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 연설자 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 하는 사람 |
| lietuvių | lit-000 | oratorius |
| Malti | mlt-000 | kelliem |
| Malti | mlt-000 | kelliema |
| Malti | mlt-000 | speaker |
| Malti | mlt-000 | spiker |
| reo Māori | mri-000 | kaikörero |
| reo Māori | mri-000 | tukuoro |
| Nederlands | nld-000 | gesprekspartner |
| Nederlands | nld-000 | spreker |
| occitan | oci-000 | interlocutor |
| فارسی | pes-000 | بلندگو |
| فارسی | pes-000 | جواب دهنده |
| فارسی | pes-000 | طرف صحبت |
| فارسی | pes-000 | کلیم |
| polski | pol-000 | interlokutor |
| português | por-000 | alto-falante |
| português | por-000 | interlocutor |
| português | por-000 | palestrante |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | оратор |
| español | spa-000 | interlocutor |
| sardu | srd-000 | interlocutore |
| svenska | swe-000 | talman |
| తెలుగు | tel-000 | వక్త |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สนทนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประธานสภานิติบัญญัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือฝึกพูด |
| Türkçe | tur-000 | konuşan |
| Türkçe | tur-000 | konuşmacı |
| українська | ukr-000 | базіка |
| українська | ukr-000 | говорун |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | interlokutor |