| eesti | ekk-000 |
| kärpimine | |
| العربية | arb-000 | تنقيح |
| asturianu | ast-000 | fradadura |
| български | bul-000 | Кастрене |
| български | bul-000 | кастрене |
| български | bul-000 | премахване (прочистване) |
| български | bul-000 | рязане |
| čeština | ces-000 | prořezávání |
| čeština | ces-000 | vyřazování tiskáren |
| 普通话 | cmn-000 | 修剪 |
| 國語 | cmn-001 | 剪除 |
| dansk | dan-000 | beskæring |
| dansk | dan-000 | fjernelse |
| dansk | dan-000 | stikling |
| Deutsch | deu-000 | Bereinigung |
| Deutsch | deu-000 | Beschneiden |
| eesti | ekk-000 | dokimaks |
| eesti | ekk-000 | dokk |
| eesti | ekk-000 | kai |
| eesti | ekk-000 | laasimine |
| eesti | ekk-000 | lõikamine |
| eesti | ekk-000 | otsade mahalõikamine |
| eesti | ekk-000 | pistik |
| eesti | ekk-000 | pügamine |
| eesti | ekk-000 | pügamine, kärpimine ; laasimine |
| eesti | ekk-000 | väljalõige |
| ελληνικά | ell-000 | εκκαθάριση |
| ελληνικά | ell-000 | κλάδευση |
| ελληνικά | ell-000 | μόσχευμα |
| English | eng-000 | clipping |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | dockage |
| English | eng-000 | expurgation |
| English | eng-000 | pruning |
| English | eng-000 | retrenchment |
| English | eng-000 | truncation |
| Esperanto | epo-000 | branĉtondado |
| euskara | eus-000 | inauste |
| euskara | eus-000 | inauste; soiltze; kimatze |
| euskara | eus-000 | kimatze |
| euskara | eus-000 | soiltze |
| suomi | fin-000 | karsiminen |
| suomi | fin-000 | karsiminen, leikkaaminen |
| suomi | fin-000 | leikkaaminen |
| suomi | fin-000 | poistaminen |
| français | fra-000 | bouture |
| français | fra-000 | nettoyage |
| français | fra-000 | élagage |
| hrvatski | hrv-000 | čišćenje |
| magyar | hun-000 | elérhetetlen nyomtatók törlése |
| magyar | hun-000 | fametszés |
| italiano | ita-000 | eliminazione |
| italiano | ita-000 | potatura |
| 한국어 | kor-000 | 삭제 |
| 한국어 | kor-000 | 잘라내기 |
| lietuvių | lit-000 | šalinimas |
| latviešu | lvs-000 | apciršana |
| Nederlands | nld-000 | snoei |
| Nederlands | nld-000 | verwijderen |
| bokmål | nob-000 | beskjæring |
| bokmål | nob-000 | stikling |
| bokmål | nob-000 | utrensking |
| polski | pol-000 | oczyszczanie |
| polski | pol-000 | przycinanie gałęzi |
| português | por-000 | estacas |
| português | por-000 | muda |
| português | por-000 | poda |
| română | ron-000 | curățare |
| русский | rus-000 | обрезка веток |
| русский | rus-000 | сокращение |
| русский | rus-000 | стрижка |
| русский | rus-000 | убавление |
| русский | rus-000 | уменьшение |
| русский | rus-000 | урез |
| русский | rus-000 | усечение |
| русский | rus-000 | чеканка |
| slovenčina | slk-000 | odstraňovanie nepoužívaných objektov |
| slovenčina | slk-000 | prerezávanie |
| slovenščina | slv-000 | klestenje |
| slovenščina | slv-000 | obrezovanje |
| slovenščina | slv-000 | odstranjevanje |
| slovenščina | slv-000 | sečnja |
| español | spa-000 | eliminación |
| srpski | srp-001 | uklanjanje nedostupnih štampača |
| svenska | swe-000 | beskärning |
| svenska | swe-000 | beskärning; glesning |
| svenska | swe-000 | glesning |
| svenska | swe-000 | rensning |
| svenska | swe-000 | stickling |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดออก |
| Türkçe | tur-000 | ayıklama |
| українська | ukr-000 | видалення |