| latine | lat-000 |
| testiculus | |
| Aguaruna | agr-000 | suki |
| агъул чӀал | agx-001 | хур |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кІаᴴс̅и |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кІаᴴс̅и |
| Qawasqar | alc-000 | yaaḳto |
| toskërishte | als-000 | ’kokʸe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | herθan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъургъул |
| Муни | ani-001 | къукъу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ганга-бичІи |
| Angaité | aqt-000 | apopok |
| العربية | arb-000 | الخصية |
| العربية | arb-000 | خُصْية |
| luenga aragonesa | arg-000 | virilidat |
| Mapudungun | arn-000 | kɨṭ͡ʀau |
| Araona | aro-000 | eha |
| LWT Code | art-257 | 04.49 |
| Waorani | auc-000 | õ-gæ̃-ka |
| авар мацӀ | ava-000 | авгІарат |
| авар мацӀ | ava-000 | хІундул |
| авар андалал | ava-001 | хІанал |
| авар антсух | ava-002 | хІан |
| авар антсух | ava-002 | хІанч |
| авар батлух | ava-003 | хІанал |
| авар гид | ava-004 | хІанал |
| авар карах | ava-005 | хІуно |
| авар кусур | ava-006 | кенкал |
| авар закатали | ava-007 | хІан |
| Old Avestan | ave-001 | ərəzi |
| Aymara | aym-000 | q'uruta |
| Aymara | aym-000 | ḳˀuruta |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хаја |
| терекеме | azj-003 | дашаглар |
| Будад мез | bdk-001 | тІашагъ |
| বাংলা | ben-000 | এঁড়বিচি |
| Nuxálk | blc-000 | maka |
| brezhoneg | bre-000 | kell |
| brezhoneg | bre-000 | kellenn |
| brezhoneg | bre-000 | kouillenn |
| bălgarski ezik | bul-001 | testis |
| bălgarski ezik | bul-001 | testíkul |
| bălgarski ezik | bul-001 | téstis |
| Nivaclé | cag-000 | -kɔnši |
| Chácobo | cao-000 | hoβo βači |
| Chipaya | cap-000 | šiɲi |
| Chimané | cas-000 | feʼfein |
| català | cat-000 | colló |
| català | cat-000 | masculinitat |
| català | cat-000 | testicle |
| català | cat-000 | virilitat |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlah-ʼpuka |
| čeština | ces-000 | koule |
| čeština | ces-000 | moudí |
| čeština | ces-000 | mužnost |
| čeština | ces-000 | varle |
| Muisca | chb-000 | niomy |
| Muisca | chb-000 | niomɨ |
| нохчийн мотт | che-000 | зирх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | зирх |
| Mari | chm-001 | ʼmuno |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мѫжьство |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | *mądo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | isto |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | lono |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼmačini- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьан |
| Embera | cmi-000 | kaʼrã-ta |
| 普通话 | cmn-000 | 睾丸 |
| 國語 | cmn-001 | 睾丸 |
| Colorado | cof-000 | piʰʼpo-ka |
| Cofán | con-000 | šõdɨsɨʔ-čo |
| lingua corsa | cos-000 | cuglione |
| lingua corsa | cos-000 | testiculu |
| Chorote | crt-000 | -kemiʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | hexha-naxi |
| Mashco Piro | cuj-000 | naxi |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼβarie |
| Cymraeg | cym-000 | caill |
| dansk | dan-000 | testikel |
| дарган мез | dar-000 | кьулекьа |
| хайдакь | dar-001 | кьуликьа |
| гӀугъбуган | dar-002 | кьуликьа |
| муира | dar-003 | кьуликьа |
| ицIари | dar-004 | кьулекьа |
| Negerhollands | dcr-000 | klut |
| Negerhollands | dcr-000 | sten |
| цез мец | ddo-000 | акри |
| цез мец | ddo-000 | къІондоли |
| сагадин | ddo-003 | къІондоли |
| Deutsch | deu-000 | Hode |
| Deutsch | deu-000 | Hoden |
| Deutsch | deu-000 | Mannhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Männlichkeit |
| eesti | ekk-000 | munand |
| ελληνικά | ell-000 | όρχις |
| Ellinika | ell-003 | orchis |
| Ellinika | ell-003 | ’orxis |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ru-ku |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ruku |
| English | eng-000 | ball |
| English | eng-000 | ballock |
| English | eng-000 | balls |
| English | eng-000 | bollock |
| English | eng-000 | egg |
| English | eng-000 | manliness |
| English | eng-000 | masculinity |
| English | eng-000 | nut |
| English | eng-000 | testicle |
| English | eng-000 | virility |
| Englisch | enm-000 | ballok |
| Englisch | enm-000 | ston |
| Lengua | enx-000 | -pupuk |
| Esperanto | epo-000 | kojono |
| Esperanto | epo-000 | testiko |
| Esperanto | epo-000 | vireco |
| Huarayo | ese-001 | e-biɲaxa |
| euskara | eus-000 | barrabil |
| euskara | eus-000 | testikulu |
| 'eüṣkara | eus-002 | koṣ’koi |
| suomi | fin-000 | kives |
| suomi | fin-000 | kiwes |
| suomi | fin-000 | miehekkyys |
| suomi | fin-000 | miehisyys |
| suomi | fin-000 | miehuus |
| français | fra-000 | testicule |
| français | fra-000 | virilité |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хІундул |
| Ghulfan | ghl-000 | tuɽɪɲanú |
| Ghulfan | ghl-000 | túɽɪɲ |
| Gàidhlig | gla-000 | duinealas |
| Gàidhlig | gla-000 | fearachas |
| Gàidhlig | gla-000 | fearalachd |
| Gaeilge | gle-000 | magairle |
| galego | glg-000 | testículo |
| diutsch | gmh-000 | gemaht |
| diutsch | gmh-000 | hōde |
| diutisk | goh-000 | hodo |
| diutisk | goh-000 | niero |
| diutisk | goh-000 | nioro |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’orkʰis |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-šɨʔɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-aʔɨi |
| Chiriguano | gui-000 | -h-apia |
| Chiriguano | gui-000 | -r-apia |
| Chiriguano | gui-000 | t-apia |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંડકોશ |
| Aché | guq-000 | piaʔa |
| Hausa | hau-000 | golo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huahua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laho |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jaje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mudo |
| עברית | heb-000 | אשך |
| हिन्दी | hin-000 | अंडकोष |
| hiMxI | hin-004 | pOruRa |
| nešili | hit-000 | arki- |
| hrvatski | hrv-000 | muževnost |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mudo |
| magyar | hun-000 | here |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хокІə |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնականություն |
| arevelahayeren | hye-002 | amord͜zikʰ |
| hyw-001 | amorc̷ik | |
| Ido | ido-000 | testikulo |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtakima |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒡᔪᒃ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejantanan |
| íslenska | isl-000 | eista |
| íslenska | isl-000 | manndómur |
| italiano | ita-000 | coglione |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | maschilità |
| italiano | ita-000 | palla |
| italiano | ita-000 | testicolo |
| italiano | ita-000 | virilità |
| Itonama | ito-000 | u-kaʔdo |
| Patwa | jam-000 | bāl |
| Patwa | jam-000 | tʊɔn |
| 日本語 | jpn-000 | きんたま |
| 日本語 | jpn-000 | 睾丸 |
| 日本語 | jpn-000 | 精巣 |
| бежкьа миц | kap-000 | хокІā |
| Catuquina | kav-000 | oβo |
| Khanty | kca-017 | kʸisʸ |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋrãΦɨ |
| хварши | khv-002 | кІурубо |
| инховари | khv-003 | кІурубо |
| Kurmancî | kmr-000 | gun |
| Kurmancî | kmr-000 | hêlik |
| 한국어 | kor-000 | 고환 |
| 한국어 | kor-000 | 불알 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | к̅Іуᴴди |
| токитин | kpt-003 | гьану |
| токитин | kpt-003 | касала |
| Komi | kpv-001 | kolʸk |
| Kunza | kuz-000 | tchóo |
| багвалинский язык | kva-001 | гьан |
| Karuk | kyh-000 | θirixó̄n |
| latine | lat-000 | animus virilis |
| latine | lat-000 | coleus |
| latine | lat-000 | culeus |
| latine | lat-000 | culleus |
| latine | lat-000 | nebrundines |
| latine | lat-000 | nefrones |
| latine | lat-000 | orchidium |
| latine | lat-000 | testis |
| лакку маз | lbe-000 | вичи |
| лезги чӀал | lez-000 | кІеп |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | какацІ дебе |
| куба | lez-004 | кІеп |
| lietuvių | lit-000 | sėklìdė |
| Luiseño | lui-000 | pa̱a̱nil |
| latviešu | lvs-000 | olin̩a |
| latviešu | lvs-000 | pauts |
| latviešu | lvs-000 | sēklinieks |
| Proto Polynesian | map-001 | *Lie |
| Proto Polynesian | map-001 | *kala |
| Proto Polynesian | map-001 | *laso |
| Proto Polynesian | map-001 | *rie |
| मराठी | mar-000 | अंड |
| Macushi | mbc-000 | i-temu |
| Maca | mca-000 | -ḳeɬeʔ |
| Mansi | mns-007 | kʸisʸ |
| Mocoví | moc-000 | l-ola |
| Barí | mot-000 | okʼbā |
| reo Māori | mri-000 | raho |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | komai |
| Wichí | mtp-000 | -čoʼnis |
| erzänj kelj | myv-001 | mona |
| Movima | mzp-000 | hoɬ-kʷakʷa |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Klööt |
| Nederlands | nld-000 | bal |
| Nederlands | nld-000 | kloot |
| Nederlands | nld-000 | teelbal |
| Nederlands | nld-000 | testikel |
| Nederlands | nld-000 | zaadbal |
| bokmål | nob-000 | testikkel |
| norskr | non-000 | bollr |
| norskr | non-000 | eista |
| norskr | non-000 | hreðjar |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoʔo-q- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoʔomc̷ |
| Arāmît | oar-000 | ʔešktā |
| Selknam | ona-000 | èl |
| Wayampi | oym-000 | -l-apiʔa |
| Panare | pbh-000 | -yɨmu-n |
| فارسی | pes-000 | بيضه |
| فارسی | pes-000 | خايه |
| فارسی | pes-000 | رجوليت |
| Farsi | pes-002 | xɑye |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-ola |
| Polci | plj-000 | jindi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fōro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hōro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ko.koro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pōro |
| polski | pol-000 | jądra |
| polski | pol-000 | jądro |
| português | por-000 | testículo |
| português | por-000 | virilidade |
| Gününa Küne | pue-000 | y-agɨc̷k |
| Puinave | pui-000 | -hau-tat |
| Rapanui | rap-000 | hua |
| Rapanui | rap-000 | húa |
| Rapanui | rap-000 | mako’i ko’i |
| Rapanui | rap-000 | maripau |
| Rapanui | rap-000 | maripáu |
| Rapanui | rap-000 | miripau |
| Romani čhib | rom-000 | pelo |
| română | ron-000 | boș |
| română | ron-000 | coĭŭ |
| română | ron-000 | testicul |
| română | ron-000 | virilitate |
| Rotuman | rtm-000 | ififi |
| русский | rus-000 | мужественность |
| русский | rus-000 | тестикул |
| russkij | rus-001 | jajitschko |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьылыкь |
| saṃskṛtam | san-001 | aṇḍa- |
| saṃskṛtam | san-001 | muṣka- |
| cmiique | sei-000 | -atk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɛŋ |
| Goídelc | sga-000 | macraille |
| Goídelc | sga-000 | uirge |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hoβoṣ̌ko |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hõ- |
| Epena | sja-000 | kʰãra-ʼtau |
| slovenčina | slk-000 | mužnosť |
| slovenčina | slk-000 | odhodlanosť |
| slovenčina | slk-000 | srdnatosť |
| slovenščina | slv-000 | moda |
| davvisámegiella | sme-000 | ballu |
| davvisámegiella | sme-000 | bállu |
| Siona | snn-000 | kˀahepˀɨ |
| español | spa-000 | hombría |
| español | spa-000 | testículo |
| español | spa-000 | virilidad |
| Enlhet | spn-000 | empopok |
| Sirionó | srq-000 | eči̯a |
| svenska | swe-000 | manlighet |
| svenska | swe-000 | sten |
| svenska | swe-000 | testikel |
| табасаран чӀал | tab-000 | мурт |
| ханаг | tab-002 | мурт |
| தமிழ் | tam-000 | விரை |
| Tehuelche | teh-000 | ʼnaʔm |
| идараб мицци | tin-001 | иᴴса |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьылыкьбы |
| Toba | tmf-001 | l-ola |
| Tacana | tna-000 | ehaha |
| lea fakatonga | ton-000 | laho |
| lea fakatonga | ton-000 | teŋaʔimahaki |
| Tok Pisin | tpi-000 | bol |
| Trumai | tpy-000 | taf oa |
| Trinitario | trn-000 | -aɣi |
| Tuyuca | tue-000 | waʼpe-ri-butu |
| Türkçe | tur-000 | erkeklik |
| Türkçe | tur-000 | mertlik |
| Türkçe | tur-000 | taşak |
| kuśiññe | txb-000 | erkatstse |
| удин муз | udi-001 | тІашагъ |
| udmurt kyl | udm-001 | puz |
| łéngua vèneta | vec-000 | coion |
| Wapishana | wap-000 | -kʰɨɨ |
| Waurá | wau-000 | -kũyũ-tɨ |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-em-ru |
| Yanomámi | wca-000 | pei natʰe |
| Yaminahua | yaa-000 | oβo |
| Yagua | yad-000 | hme |
| Yagua | yad-000 | hmisi |
| Yaruro | yae-000 | nɨ̃ |
| Yuwana | yau-000 | ilẽlã tale |
| yidish | ydd-001 | bejc |
| yidish | ydd-001 | ej |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸalo |
| Yavitero | yvt-000 | inesi |
| isiZulu | zul-000 | ubudoda |
| Shiwiʼma | zun-000 | mohāwe |