| Deutsch | deu-000 |
| Lehnbedeutung | |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutungsübertragung |
| English | eng-000 | borrowed meaning |
| English | eng-000 | semantic calque |
| English | eng-000 | semantic loan |
| suomi | fin-000 | merkityslaina |
| suomi | fin-000 | semanttinen käännöslaina |
| русский | rus-000 | заимствованное значение |
| русский | rus-000 | семантическая калька |
| svenska | swe-000 | betydelselån |