| eesti | ekk-000 |
| ära | |
| العربية | arb-000 | أُفْلَايْن |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَوَاجِد |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَّصِل |
| Na’vi | art-011 | räʼä |
| čeština | ces-000 | nepřipojený |
| čeština | ces-000 | offline |
| 普通话 | cmn-000 | 离线 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱机 |
| 國語 | cmn-001 | 脫機 |
| 國語 | cmn-001 | 離線 |
| Deutsch | deu-000 | offline |
| eesti | ekk-000 | avamere suunas |
| eesti | ekk-000 | eemale |
| eesti | ekk-000 | minema |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός ροής |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | away from |
| English | eng-000 | do not |
| English | eng-000 | don’t |
| English | eng-000 | hence |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | offline |
| English | eng-000 | offward |
| English | eng-000 | up |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poissa |
| français | fra-000 | hors-ligne |
| français | fra-000 | offline |
| interlingua | ina-000 | foras de linea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oflen |
| íslenska | isl-000 | ótengdur |
| 日本語 | jpn-000 | オフライン |
| македонски | mkd-000 | исклучен |
| Nederlands | nld-000 | doe niet |
| Nederlands | nld-000 | offline |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppeld |
| português | por-000 | fora de linha |
| português | por-000 | não... |
| română | ron-000 | neconectat direct |
| română | ron-000 | offline |
| română | ron-000 | în afara liniei |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | долой |
| русский | rus-000 | из- |
| русский | rus-000 | о́ффлайн |
| русский | rus-000 | оффла́йн |
| русский | rus-000 | оффла́йновый |
| русский | rus-000 | прочь |
| slovenščina | slv-000 | nedosegljiv |
| slovenščina | slv-000 | nepovezan |
| español | spa-000 | offline |
| svenska | swe-000 | gör inte |
| Türkçe | tur-000 | çevrimdışı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تورسىز |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar talian |