| bahasa Indonesia | ind-000 |
| penanggalan | |
| العربية | arb-000 | توْقِيت |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| العربية | arb-000 | فصْل |
| العربية | arb-000 | مكنة صقل الورق |
| Mapudungun | arn-000 | kalenzario |
| LWT Code | art-257 | 23.61 |
| български | bul-000 | каландър |
| Kaliʼna | car-000 | calendrier |
| català | cat-000 | calandra |
| català | cat-000 | desconnectar |
| català | cat-000 | deslligar |
| čeština | ces-000 | kalandr |
| čeština | ces-000 | kalendář |
| čeština | ces-000 | leštička |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 年鉴 |
| 普通话 | cmn-000 | 拆开 |
| 普通话 | cmn-000 | 日历 |
| 普通话 | cmn-000 | 日期 |
| 普通话 | cmn-000 | 某事物发生的日期 |
| 普通话 | cmn-000 | 解脱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ri4li4 |
| seselwa | crs-000 | kalandriye |
| dansk | dan-000 | kalender |
| Deutsch | deu-000 | Glättwerk |
| Deutsch | deu-000 | Kalander |
| Deutsch | deu-000 | Kalender |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kalendaŕ |
| eesti | ekk-000 | kalender |
| English | eng-000 | almanac |
| English | eng-000 | calendar |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | disengagement |
| English | eng-000 | particular date |
| euskara | eus-000 | almanaka |
| euskara | eus-000 | ateratze |
| euskara | eus-000 | data |
| suomi | fin-000 | ajankohta |
| suomi | fin-000 | almanakka |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irrottaminen |
| suomi | fin-000 | kalanteri |
| suomi | fin-000 | kalenteri |
| suomi | fin-000 | määrätty ajankohta |
| français | fra-000 | almanach |
| français | fra-000 | annuaire |
| français | fra-000 | calandre |
| français | fra-000 | calender |
| français | fra-000 | calendre |
| français | fra-000 | calendrier |
| français | fra-000 | date |
| français | fra-000 | datte |
| français | fra-000 | jour |
| français | fra-000 | présent |
| diutisk | goh-000 | zalabuoh |
| Hausa | hau-000 | kàléndà |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alemamaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻalemanaka |
| hrvatski | hrv-000 | almanah |
| hrvatski | hrv-000 | datum |
| hrvatski | hrv-000 | kalender |
| hrvatski | hrv-000 | stroj glačalica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | almanak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalénder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceraian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takwim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarikh |
| Iraqw | irk-000 | kalenda |
| italiano | ita-000 | almanacco |
| italiano | ita-000 | annuario |
| italiano | ita-000 | calendario |
| italiano | ita-000 | disinnesto |
| italiano | ita-000 | sgranamento |
| 日本語 | jpn-000 | カレンダー |
| 日本語 | jpn-000 | 年鑑 |
| 日本語 | jpn-000 | 日 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦 |
| Nihongo | jpn-001 | karendā |
| Nihongo | jpn-001 | koyomi |
| Jupda | jup-000 | karendário |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kalendar |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj-lab'aal kutan |
| Kanuri | knc-000 | kàlándà |
| lietuvių | lit-000 | kalendorius |
| latviešu | lvs-000 | kalendārs |
| Nederlands | nld-000 | kalender |
| Nederlands | nld-000 | kalendermachine |
| Nederlands | nld-000 | stofglanzer |
| bokmål | nob-000 | kalender |
| Hñähñu | ote-000 | he̲'mi pa |
| Hñähñu | ote-000 | kalendaryo |
| فارسی | pes-000 | تقویم سالیانه |
| فارسی | pes-000 | تقویم نجومی |
| فارسی | pes-000 | سالنامه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | alimanàka |
| polski | pol-000 | almanach |
| polski | pol-000 | gładziarka |
| polski | pol-000 | kalander |
| polski | pol-000 | kalendarz |
| polski | pol-000 | odłączenie |
| português | por-000 | Almanaque |
| português | por-000 | Almanaques |
| português | por-000 | almanaque |
| português | por-000 | calendário |
| Impapura | qvi-000 | almanaki |
| Riff | rif-000 | llumiya |
| Selice Romani | rmc-002 | naptári |
| română | ron-000 | calendar |
| română | ron-000 | călindar |
| română | ron-000 | cărindar |
| русский | rus-000 | каландр |
| Saxa tyla | sah-001 | χalandaːr |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | календарь |
| slovenčina | slk-000 | kalander |
| slovenčina | slk-000 | kalandrovací |
| slovenščina | slv-000 | almanah |
| slovenščina | slv-000 | datum |
| slovenščina | slv-000 | koledar |
| español | spa-000 | calandrado |
| svenska | swe-000 | kalender |
| svenska | swe-000 | mangel |
| Kiswahili | swh-000 | kalenda |
| Takia | tbc-000 | kalenda |
| తెలుగు | tel-000 | panchangam |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาลันเดอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบดให้เรียบและเงาโดยผ่านลูกกลิ้ง |
| phasa thai | tha-001 | kalandə̂ə |
| phasa thai | tha-001 | patithin |
| Türkçe | tur-000 | perdah makinesi |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch |
| Yoem Noki | yaq-000 | almanaakem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | almanak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalendar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemisahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penanggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takwim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarikh |