| Esperanto | epo-000 |
| temperi | |
| català | cat-000 | moderar |
| čeština | ces-000 | zmírnit |
| Deutsch | deu-000 | mischen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | moderigi |
| français | fra-000 | adoucir |
| français | fra-000 | modérer |
| français | fra-000 | tempérer |
| galego | glg-000 | amornar |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
| italiano | ita-000 | moderare |
| italiano | ita-000 | temperare |
| latine | lat-000 | temperare |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| Nederlands | nld-000 | tempereren |
| română | ron-000 | tempera |
| русский | rus-000 | рисовать темперой |
| русский | rus-000 | смягчать |
| русский | rus-000 | темперировать |