| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| omen | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕalaːmat |
| Mapudungun | arn-000 | perimol |
| LWT Code | art-257 | 22.47 |
| Kaliʼna | car-000 | pɨlopono |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4zhao4 |
| seselwa | crs-000 | ogir |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedznamje |
| English | eng-000 | omen |
| diutisk | goh-000 | forazeihhan |
| Gurindji | gue-000 | wuma |
| Hausa | hau-000 | ìsháar̃àa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻailona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alamat buruk |
| 日本語 | jpn-000 | 兆し |
| 日本語 | jpn-000 | 前兆 |
| Nihongo | jpn-001 | kizashi |
| Nihongo | jpn-001 | zenchō |
| Jupda | jup-000 | ninʼ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | älämät |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xqʼehinkil |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tolhahwu |
| Nederlands | nld-000 | voorteken |
| Hñähñu | ote-000 | mprebeni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fambàra |
| Impapura | qvi-000 | chiki |
| Riff | rif-000 | lʕalama |
| Selice Romani | rmc-002 | jelentíši |
| română | ron-000 | prevestire |
| Saxa tyla | sah-001 | belie |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | придтэһк |
| Saamáka | srm-000 | maáka |
| Kiswahili | swh-000 | kisirani |
| Takia | tbc-000 | bagor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาง |
| phasa thai | tha-001 | laaŋ |
| tiếng Việt | vie-000 | điềm |
| Yoem Noki | yaq-000 | eeri |