| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| kšadnuś | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӡара |
| Afrikaans | afr-000 | steel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stelan |
| aršatten č’at | aqc-000 | eɬas |
| العربية | arb-000 | إختلس |
| العربية | arb-000 | سرق |
| العربية | arb-000 | نهب |
| Mapudungun | arn-000 | weñen |
| LWT Code | art-257 | 21.51 |
| asturianu | ast-000 | robar |
| azərbaycanca | azj-000 | oğurlamaq |
| башҡорт теле | bak-000 | сәлдереү |
| башҡорт теле | bak-000 | урлау |
| bamanankan | bam-000 | sunyɛ |
| беларуская | bel-000 | красці |
| বাংলা | ben-000 | চুরি করা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྐུ་བ། |
| български | bul-000 | крада |
| Kaliʼna | car-000 | monata |
| català | cat-000 | robar |
| čeština | ces-000 | krást |
| марий | chm-000 | шолышташ |
| чӑваш | chv-000 | вăрла |
| чӑваш | chv-000 | вăшкăрт |
| чӑваш | chv-000 | йăкăрт |
| Шор тили | cjs-000 | оорла |
| سۆرانی | ckb-000 | دزین |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao4qie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou1qie4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çalmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çormaq |
| seselwa | crs-000 | anvole |
| seselwa | crs-000 | koken |
| seselwa | crs-000 | misouk |
| seselwa | crs-000 | touse |
| seselwa | crs-000 | vole |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | maleŋ |
| Cymraeg | cym-000 | lladrata |
| dansk | dan-000 | stjæle |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | erbeuten |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| eesti | ekk-000 | näppama |
| eesti | ekk-000 | varastama |
| ελληνικά | ell-000 | κλέβω |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | steal |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дёромӣдя-мӣ |
| føroyskt | fao-000 | stjala |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | voler |
| Frysk | fry-000 | stielen |
| lenghe furlane | fur-000 | ranghâ |
| lenghe furlane | fur-000 | robâ |
| lenghe furlane | fur-000 | strafuî |
| Gàidhlig | gla-000 | goid |
| Gaeilge | gle-000 | goid |
| galego | glg-000 | furtar |
| galego | glg-000 | roubar |
| diutisk | goh-000 | stelan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλωπεύω |
| Gurindji | gue-000 | jawurra ma- |
| avañeʼẽ | gug-000 | monda |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keraʕ |
| Hausa | hau-000 | sàatáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaihue |
| עברית | heb-000 | גנב |
| हिन्दी | hin-000 | चुराना |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kradnyć |
| magyar | hun-000 | lop |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| Ido | ido-000 | furtar |
| interlingua | ina-000 | furar |
| interlingua | ina-000 | robar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | лочкъаде |
| Iraqw | irk-000 | fiis |
| íslenska | isl-000 | stela |
| italiano | ita-000 | rubare |
| 日本語 | jpn-000 | 盗む |
| Nihongo | jpn-001 | nusumu |
| Jupda | jup-000 | jʼek- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ũcola- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼohla |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | gihla- |
| ქართული | kat-000 | მოპარვა |
| қазақ | kaz-000 | ұрлау |
| қазақ | kaz-000 | ұрлықты кәсіп ету |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | дыгъуэн |
| Q’eqchi’ | kek-000 | elq'ak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ixi'jink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jochok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | uq'mink |
| Ket | ket-000 | uddiŋ |
| монгол | khk-000 | хулгай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លួច |
| кыргыз | kir-000 | уурдоо |
| кыргыз | kir-000 | уурулук кылу |
| Kurmancî | kmr-000 | dizîn |
| Kanuri | knc-000 | ndàltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | урларгъа |
| къумукъ тил | kum-000 | урламакъ |
| ລາວ | lao-000 | ຍາດ |
| ລາວ | lao-000 | ລັກ |
| ລາວ | lao-000 | ສົກ |
| latine | lat-000 | clepere |
| latine | lat-000 | furari |
| latine | lat-000 | manticulari |
| latine | lat-000 | manuari |
| latine | lat-000 | subripere |
| лезги чӀал | lez-000 | угъривал авун |
| лезги чӀал | lez-000 | чуьнуьхун |
| Limburgs | lim-000 | staele |
| lietuvių | lit-000 | vogti |
| lietuvių | lit-000 | vogčioti |
| Latgalīšu | ltg-000 | zagt |
| latviešu | lvs-000 | zagt |
| мокшень кяль | mdf-000 | саламс |
| мокшень кяль | mdf-000 | салсемс |
| македонски | mkd-000 | краде |
| teny malagasy | mlg-000 | mangalatra |
| Malti | mlt-000 | seraq |
| reo Māori | mri-000 | whānako |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nyiag |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txhav |
| эрзянь кель | myv-000 | саламс |
| эрзянь кель | myv-000 | салсемс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iskat |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Manang | nmm-000 | 1kʰu |
| nynorsk | nno-000 | stele |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| occitan | oci-000 | panar |
| occitan | oci-000 | raubar |
| Orochon | orh-000 | kʊlaka- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | давын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæрных кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыснæг кæнын |
| Hñähñu | ote-000 | pe |
| فارسی | pes-000 | دزدیدن |
| Pāḷi | pli-001 | coreti |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangàlatra |
| polski | pol-000 | kraść |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | roubar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suway |
| Impapura | qvi-000 | shuwana |
| Riff | rif-000 | ašā |
| Selice Romani | rmc-002 | čóren |
| романы чиб | rmy-006 | чёрэс тэ |
| романы чиб | rmy-006 | ґазбас тэ |
| română | ron-000 | a fura |
| română | ron-000 | fura |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | красть |
| саха тыла | sah-000 | уор |
| Saxa tyla | sah-001 | uor |
| Žemaitiu | sgs-000 | vuogtė |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | суэлнэ |
| slovenčina | slk-000 | kradnúť |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | gaoi |
| español | spa-000 | hurtar |
| español | spa-000 | robar |
| shqip | sqi-000 | rrëmbej |
| shqip | sqi-000 | vjedh |
| Saamáka | srm-000 | fufúu |
| српски | srp-000 | красти |
| svenska | swe-000 | knycka |
| svenska | swe-000 | sno |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| Kiswahili | swh-000 | -iba |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьитӀикӀуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | жин апӀуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | угъривал апӀуб |
| தமிழ் | tam-000 | திருடு |
| Takia | tbc-000 | -gam |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуздидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дуздӣ кардан |
| Tagalog | tgl-000 | magnakaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัก |
| phasa thai | tha-001 | khamooy |
| phasa thai | tha-001 | lák |
| türkmençe | tuk-000 | ogurlamak |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlık etmek |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7elkʼah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas 7abtel |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzʼal |
| українська | ukr-000 | красти |
| اردو | urd-000 | چرانا |
| oʻzbek | uzn-000 | o`g`irlamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn cắp |
| Yoem Noki | yaq-000 | etbwa |
| ייִדיש | ydd-000 | גנבֿען |
| ייִדיש | ydd-000 | גנבֿענען |
| èdè Yorùbá | yor-000 | jalèjí |
| ненэця’ вада | yrk-000 | талеба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тэванорць |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | curi |