| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| nałog | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵас |
| адыгэбзэ | ady-000 | хабзэ |
| Afrikaans | afr-000 | gebruik |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕadat |
| العربية | arb-000 | تقليد |
| العربية | arb-000 | عادة |
| Mapudungun | arn-000 | wimtun |
| LWT Code | art-257 | 19.61 |
| авар мацӀ | ava-000 | балъ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІадат |
| azərbaycanca | azj-000 | adət |
| башҡорт теле | bak-000 | йола |
| башҡорт теле | bak-000 | ғөрөф-ғәҙәт |
| беларуская | bel-000 | звычай |
| বাংলা | ben-000 | প্রথা |
| български | bul-000 | обичай |
| Kaliʼna | car-000 | amano |
| català | cat-000 | costum |
| čeština | ces-000 | obyčej |
| čeština | ces-000 | zvyk |
| čeština | ces-000 | úzus |
| нохчийн мотт | che-000 | Іадат |
| нохчийн мотт | che-000 | ламаст |
| марий | chm-000 | йӱла |
| марий | chm-000 | обычай |
| чӑваш | chv-000 | вере |
| чӑваш | chv-000 | йăла |
| Шор тили | cjs-000 | кебер |
| Шор тили | cjs-000 | чозақ |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | вагыргын |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯 |
| 普通话 | cmn-000 | 风俗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | feng1su2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2guan4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | adet |
| seselwa | crs-000 | koutim |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔadat |
| dansk | dan-000 | skik |
| dansk | dan-000 | sædvane |
| дарган мез | dar-000 | гӀядат |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Brauch |
| Deutsch | deu-000 | Brauch -s |
| Deutsch | deu-000 | Bräuche |
| Deutsch | deu-000 | Gewohnheit |
| eesti | ekk-000 | komme |
| eesti | ekk-000 | pruuk |
| eesti | ekk-000 | tava |
| eesti | ekk-000 | viis |
| ελληνικά | ell-000 | έθιμο |
| English | eng-000 | custom |
| English | eng-000 | habit |
| English | eng-000 | usage |
| Esperanto | epo-000 | kutimo |
| Esperanto | epo-000 | moro |
| euskara | eus-000 | ohitura |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иты |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | мунда |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | оӈохо |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | угэс |
| føroyskt | fao-000 | siður |
| suomi | fin-000 | tapa |
| français | fra-000 | coutume |
| français | fra-000 | habitude |
| français | fra-000 | usage |
| Frysk | fry-000 | brûkme |
| Frysk | fry-000 | gewoante |
| Frysk | fry-000 | wenst |
| lenghe furlane | fur-000 | costum |
| lenghe furlane | fur-000 | usance |
| lenghe furlane | fur-000 | ûs |
| Gàidhlig | gla-000 | cleachdadh |
| Gaeilge | gle-000 | béas |
| Gaeilge | gle-000 | cleachtadh |
| Gaeilge | gle-000 | gnás |
| Gaeilge | gle-000 | nós |
| diutisk | goh-000 | situ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίκη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰωθός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέμις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νόμαιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νόμιμον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιτήδευμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιχώριον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔθισμα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔθος |
| Gurindji | gue-000 | yumi |
| Hausa | hau-000 | àl'áadàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loina |
| עברית | heb-000 | מנהג |
| हिन्दी | hin-000 | रिवाज |
| hrvatski | hrv-000 | običaj |
| magyar | hun-000 | erkölcs |
| magyar | hun-000 | szokás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորույթ |
| Ido | ido-000 | kustumo |
| Ido | ido-000 | moro |
| interlingua | ina-000 | habito |
| interlingua | ina-000 | habitude |
| interlingua | ina-000 | more |
| interlingua | ina-000 | usage |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | Ӏаьдал |
| Iraqw | irk-000 | kaangw |
| íslenska | isl-000 | háttur |
| íslenska | isl-000 | siðvenja |
| italiano | ita-000 | abitudine |
| italiano | ita-000 | costume |
| italiano | ita-000 | usanza |
| italiano | ita-000 | uso |
| 日本語 | jpn-000 | 習慣 |
| 日本語 | jpn-000 | 風俗 |
| Nihongo | jpn-001 | shūkan |
| Jupda | jup-000 | niteg |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ädät |
| ქართული | kat-000 | ზნე-ჩვეულება |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულება |
| қазақ | kaz-000 | дәстүр |
| қазақ | kaz-000 | жоралғы |
| қазақ | kaz-000 | салт |
| қазақ | kaz-000 | әдет |
| қазақ | kaz-000 | әдет-ғұрып |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хабзэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Ӏэдэт |
| Q’eqchi’ | kek-000 | b'aanuheem |
| Q’eqchi’ | kek-000 | na'leb' xe'toon |
| монгол | khk-000 | заншил |
| монгол | khk-000 | ёс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនៀម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំនៀមទំលាប់ |
| Kurmancî | kmr-000 | baw |
| Kurmancî | kmr-000 | edet |
| Kurmancî | kmr-000 | texlîd |
| Kanuri | knc-000 | ádà |
| 한국어 | kor-000 | 습관 |
| 한국어 | kor-000 | 풍속 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | адет |
| къумукъ тил | kum-000 | адат |
| ລາວ | lao-000 | ກະບິນ |
| ລາວ | lao-000 | ຈາລີດ |
| latine | lat-000 | consuetudo |
| latine | lat-000 | mos |
| latine | lat-000 | ritus |
| latine | lat-000 | sollemne |
| latine | lat-000 | usio |
| latine | lat-000 | usus |
| лакку маз | lbe-000 | аьдат |
| лезги чӀал | lez-000 | адет |
| Limburgs | lim-000 | gebroek |
| lietuvių | lit-000 | paprotys |
| latviešu | lvs-000 | ieraža |
| latviešu | lvs-000 | paradums |
| latviešu | lvs-000 | paraža |
| мокшень кяль | mdf-000 | кой |
| мокшень кяль | mdf-000 | обуця |
| македонски | mkd-000 | обичај |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | овуца |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kev cai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဓလေ့ |
| эрзянь кель | myv-000 | кой |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tokey |
| Nederlands | nld-000 | gebruik |
| Nederlands | nld-000 | gewoonte |
| bokmål | nob-000 | bruk |
| bokmål | nob-000 | skikk |
| Orochon | orh-000 | iti |
| Hñähñu | ote-000 | nzäi |
| Hñähñu | ote-000 | ‘mu̲i |
| فارسی | pes-000 | رسم |
| فارسی | pes-000 | عادت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fòmba |
| polski | pol-000 | obyczaj |
| polski | pol-000 | zwyczaj |
| português | por-000 | costume |
| português | por-000 | uso |
| Impapura | qvi-000 | koshtumbri |
| Riff | rif-000 | lʕađa |
| Selice Romani | rmc-002 | sokáši |
| lingua rumantscha | roh-000 | disa |
| română | ron-000 | datină |
| română | ron-000 | obicei |
| română | ron-000 | tradiție |
| русский | rus-000 | обычай |
| саха тыла | sah-000 | абыычай |
| саха тыла | sah-000 | куолу |
| саха тыла | sah-000 | үгэс |
| Saxa tyla | sah-001 | üges |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄ллем-налль |
| slovenčina | slk-000 | obyčaj |
| slovenčina | slk-000 | zvyk |
| slovenščina | slv-000 | običaj |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | aganu'u |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tu |
| español | spa-000 | costumbre |
| español | spa-000 | hábito |
| español | spa-000 | tradición |
| español | spa-000 | usanza |
| español | spa-000 | uso |
| shqip | sqi-000 | adet |
| shqip | sqi-000 | hyq |
| shqip | sqi-000 | terbijet |
| shqip | sqi-000 | zakon |
| Saamáka | srm-000 | guwénti |
| српски | srp-000 | обичај |
| svenska | swe-000 | bruk |
| svenska | swe-000 | sed |
| svenska | swe-000 | sedvänja |
| Kiswahili | swh-000 | ada |
| Kiswahili | swh-000 | desturi |
| Kiswahili | swh-000 | mila |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьдат |
| татарча | tat-001 | гадәт |
| татарча | tat-001 | йола |
| Takia | tbc-000 | bui fran |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | расм |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таомул |
| тоҷикӣ | tgk-000 | урфу одат |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบแผน |
| phasa thai | tha-001 | prapheenii |
| phasa thai | tha-001 | thamniam |
| türkmençe | tuk-000 | adat |
| türkmençe | tuk-000 | dessur |
| türkmençe | tuk-000 | resim |
| türkmençe | tuk-000 | urp-adat |
| türkmençe | tuk-000 | ýürelge |
| Türkçe | tur-000 | adet |
| Türkçe | tur-000 | töre |
| Türkçe | tur-000 | âdet |
| тыва дыл | tyv-000 | ёзу |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tasalul |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzʼunbal |
| удмурт кыл | udm-000 | йылол |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەسىم |
| українська | ukr-000 | звичай |
| українська | ukr-000 | обичай |
| oʻzbek | uzn-000 | odat |
| oʻzbek | uzn-000 | rasm |
| tiếng Việt | vie-000 | phong tục |
| Yoem Noki | yaq-000 | kojtumrem ~ kojtumbrem |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנגענומענקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַנפֿיר |
| ייִדיש | ydd-000 | העקפֿיר |
| ייִדיש | ydd-000 | מינהג |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿיר |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿירונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat |