| diutisk | goh-000 |
| odo | |
| агъул чӀал | agx-001 | -ка |
| агъул чӀал | agx-001 | -ра |
| агъул чӀал | agx-001 | ва |
| агъул чӀал | agx-001 | йа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | -ла |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ва |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йаги |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йала |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | йалъела |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ялъекІвала |
| Qawasqar | alc-000 | ḳotoyḳe |
| toskërishte | als-000 | a |
| toskërishte | als-000 | e |
| toskërishte | als-000 | o |
| toskërishte | als-000 | ose |
| toskërishte | als-000 | ðe’ eðe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ond |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oθθe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | -ло |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йалъибор |
| Муни | ani-001 | -ло |
| Муни | ani-001 | ялъуни |
| aršatten č’at | aqc-000 | ja |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ву |
| аршаттен чIат | aqc-001 | й |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йа |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йани |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йу |
| Angaité | aqt-000 | anhan |
| Angaité | aqt-000 | aya...aya... |
| Angaité | aqt-000 | nahan |
| العربية | arb-000 | أمْ |
| العربية | arb-000 | أوْ |
| العربية | arb-000 | وَ |
| Mapudungun | arn-000 | eŋu |
| Mapudungun | arn-000 | eŋɨn |
| Mapudungun | arn-000 | ka |
| Mapudungun | arn-000 | kam |
| LWT Code | art-257 | 17.51 |
| LWT Code | art-257 | 17.54 |
| Waorani | auc-000 | ayæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | ва |
| авар мацӀ | ava-000 | ги |
| авар мацӀ | ava-000 | яги |
| авар андалал | ava-001 | -ги |
| авар андалал | ava-001 | ва |
| авар андалал | ava-001 | я |
| авар андалал | ava-001 | яги |
| авар антсух | ava-002 | -ги |
| авар антсух | ava-002 | ва |
| авар антсух | ava-002 | яги |
| авар батлух | ava-003 | ва |
| авар батлух | ava-003 | яги |
| авар батлух | ava-003 | ялъуни |
| авар гид | ava-004 | ай |
| авар гид | ava-004 | ва |
| авар гид | ava-004 | йа |
| авар гид | ava-004 | йаги |
| авар гид | ava-004 | йалъуни |
| авар карах | ava-005 | ва |
| авар карах | ava-005 | яги |
| авар кусур | ava-006 | -ги |
| авар кусур | ava-006 | ва |
| авар кусур | ava-006 | йаги |
| авар закатали | ava-007 | -ги |
| авар закатали | ava-007 | ва |
| авар закатали | ava-007 | яги |
| Aymara | aym-000 | -mpi |
| Aymara | aym-000 | -ča |
| Ayoreo | ayo-000 | ga |
| Ayoreo | ayo-000 | hoʼroga |
| Ayoreo | ayo-000 | ŋa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼeŋa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼheoŋa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼheroga |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ја |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ја да |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахуд |
| терекеме | azj-003 | ве |
| терекеме | azj-003 | йа |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wan |
| Будад мез | bdk-001 | ва |
| Будад мез | bdk-001 | ваь |
| Будад мез | bdk-001 | ве |
| Будад мез | bdk-001 | йа |
| Nuxálk | blc-000 | ʔn |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йаги |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | эха |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | яги |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ялъуни |
| brezhoneg | bre-000 | ha |
| brezhoneg | bre-000 | hag |
| brezhoneg | bre-000 | pe |
| Baure | brg-000 | ač |
| bălgarski ezik | bul-001 | a |
| bălgarski ezik | bul-001 | i |
| bălgarski ezik | bul-001 | íli |
| Nivaclé | cag-000 | kataxeša |
| Nivaclé | cag-000 | pa |
| Nivaclé | cag-000 | xataxeš |
| Nivaclé | cag-000 | či |
| Chimané | cas-000 | huʼdak |
| Chimané | cas-000 | hũdʸeʼyaʔ |
| català | cat-000 | i |
| català | cat-000 | o |
| Cavineña | cav-000 | hadʸa |
| Cayapa | cbi-000 | -ba |
| Cayapa | cbi-000 | -ban |
| Cayapa | cbi-000 | bain |
| Cayapa | cbi-000 | naa |
| čeština | ces-000 | a |
| čeština | ces-000 | nebo |
| Muisca | chb-000 | -βan |
| Muisca | chb-000 | -βi |
| Muisca | chb-000 | ban |
| Muisca | chb-000 | bi |
| Muisca | chb-000 | nga |
| Muisca | chb-000 | nɣa |
| нохчийн мотт | che-000 | а - а |
| нохчийн мотт | che-000 | йа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | а |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | я |
| Mari | chm-001 | aʼlʸe |
| Mari | chm-001 | ʼ-at |
| Mari | chm-001 | ʼða |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | pəs |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ča |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | -ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йа |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йаги |
| Embera | cmi-000 | ua |
| 普通话 | cmn-000 | 或 |
| 普通话 | cmn-000 | 或者 |
| 普通话 | cmn-000 | 还是 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hai2shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo4zhe3 |
| Colorado | cof-000 | ʼhunsi |
| seselwa | crs-000 | ou |
| seselwa | crs-000 | oubyen |
| Chorote | crt-000 | naxa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | loʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | loʔo |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | o ta... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta ... |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔantaw |
| Cayuvava | cyb-000 | oo |
| Cymraeg | cym-000 | a |
| Cymraeg | cym-000 | neu |
| Cymraeg | cym-000 | ynteu |
| dansk | dan-000 | eller |
| dansk | dan-000 | og |
| дарган мез | dar-000 | -ра |
| дарган мез | dar-000 | ва |
| дарган мез | dar-000 | йа |
| дарган мез | dar-000 | йара |
| хайдакь | dar-001 | =ра |
| хайдакь | dar-001 | яра |
| гӀугъбуган | dar-002 | ва |
| гӀугъбуган | dar-002 | я |
| муира | dar-003 | ва |
| муира | dar-003 | йара |
| ицIари | dar-004 | ра |
| ицIари | dar-004 | яра |
| Negerhollands | dcr-000 | a |
| Negerhollands | dcr-000 | o |
| Negerhollands | dcr-000 | ɛn |
| цез мец | ddo-000 | -на |
| цез мец | ddo-000 | йа |
| цез мец | ddo-000 | йаги |
| сагадин | ddo-003 | -н |
| сагадин | ddo-003 | -но |
| сагадин | ddo-003 | йаги |
| Deutsch | deu-000 | oder |
| Deutsch | deu-000 | und |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | abo |
| eesti | ekk-000 | wəi |
| eesti | ekk-000 | ya |
| Ellinika | ell-003 | ’i |
| Ellinika | ell-003 | ’ke |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | a-ak |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ayak |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ya-ak |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | or |
| Englisch | enm-000 | and |
| Englisch | enm-000 | or |
| Lengua | enx-000 | anhan |
| Lengua | enx-000 | eši anhan |
| Lengua | enx-000 | hahan |
| Lengua | enx-000 | kyinhan |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ala |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’edo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’eta |
| suomi | fin-000 | tai |
| suomi | fin-000 | wai |
| suomi | fin-000 | ya |
| français | fra-000 | et |
| français | fra-000 | ou |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | йалъуни |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | эх̅а |
| Ghulfan | ghl-000 | oŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | áte |
| гьинузас мец | gin-001 | -но |
| гьинузас мец | gin-001 | йаги |
| Gaeilge | gle-000 | agus |
| Gaeilge | gle-000 | nó |
| diutsch | gmh-000 | oder |
| diutsch | gmh-000 | unde |
| diutisk | goh-000 | alde |
| diutisk | goh-000 | int |
| diutisk | goh-000 | ja |
| diutisk | goh-000 | ja ouh |
| diutisk | goh-000 | jauh |
| diutisk | goh-000 | joh |
| diutisk | goh-000 | jā |
| diutisk | goh-000 | oda |
| Gutiska razda | got-002 | -uh |
| Gutiska razda | got-002 | aiþþau |
| Gutiska razda | got-002 | ei |
| Gutiska razda | got-002 | iþ |
| Gutiska razda | got-002 | jah |
| Gutiska razda | got-002 | unte |
| Gutiska razda | got-002 | þande |
| Gutiska razda | got-002 | þanuh |
| Gutiska razda | got-002 | þau |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | te |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eite |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ētoi |
| wayuunaiki | guc-000 | ouľaka mɨsɨya |
| Gurindji | gue-000 | waku |
| avañeʼẽ | gug-000 | ha |
| avañeʼẽ | gug-000 | ʼtẽra |
| Chiriguano | gui-000 | ha |
| Aché | guq-000 | emi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | =im |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | =m |
| Hausa | hau-000 | da |
| Hausa | hau-000 | ko |
| Hausa | hau-000 | kuma |
| Hausa | hau-000 | kóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | o |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | i |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ili |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | iskyaan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyaan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyáan |
| nešili | hit-000 | =a |
| nešili | hit-000 | =ku |
| nešili | hit-000 | nasma |
| nešili | hit-000 | nassu |
| magyar | hun-000 | vagy |
| magyar | hun-000 | és |
| гьонкьос мыц | huz-001 | -н |
| гьонкьос мыц | huz-001 | йа |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀam |
| arevelahayeren | hye-002 | u |
| arevelahayeren | hye-002 | yev |
| hyw-001 | gam | |
| hyw-001 | u | |
| hyw-001 | yev | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atau |
| Iraqw | irk-000 | laqáa |
| italiano | ita-000 | e |
| italiano | ita-000 | o |
| italiano | ita-000 | oppure |
| Itonama | ito-000 | waʔihna |
| Patwa | jam-000 | an |
| Patwa | jam-000 | ār |
| 日本語 | jpn-000 | か |
| 日本語 | jpn-000 | 又 |
| Nihongo | jpn-001 | ka |
| Nihongo | jpn-001 | mata |
| Jupda | jup-000 | ʔó |
| бежкьа миц | kap-000 | -на |
| бежкьа миц | kap-000 | йа |
| бежкьа миц | kap-000 | йаги |
| бежкьа миц | kap-000 | йалъуни |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ya |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yagi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yaɬuni |
| Catuquina | kav-000 | kõ |
| Khanty | kca-017 | amuy |
| Khanty | kca-017 | pa |
| Q’eqchi’ | kek-000 | maraj ut |
| Ket | ket-000 | ili |
| Ket | ket-000 | tam...tam |
| Kaingáng | kgp-000 | hã-ra |
| Kaingáng | kgp-000 | yãwo |
| хварши | khv-002 | -но |
| хварши | khv-002 | йаги |
| инховари | khv-003 | -ин |
| инховари | khv-003 | -н |
| инховари | khv-003 | -ун |
| инховари | khv-003 | йа |
| инховари | khv-003 | йаги |
| инховари | khv-003 | я |
| каьтш мицI | kjj-001 | вай |
| каьтш мицI | kjj-001 | сам |
| Kanuri | knc-000 | lâ |
| Kanuri | knc-000 | âu |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | -ел |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | -л |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | йаги |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | йалъибар |
| токитин | kpt-003 | -л |
| токитин | kpt-003 | ва |
| токитин | kpt-003 | йаги |
| токитин | kpt-003 | йалъин |
| Komi | kpv-001 | ali |
| Komi | kpv-001 | da |
| Komi | kpv-001 | i |
| Komi | kpv-001 | libö |
| къумукъ тил | kum-000 | ва |
| къумукъ тил | kum-000 | яда |
| багвалинский язык | kva-001 | -ла |
| багвалинский язык | kva-001 | ва |
| багвалинский язык | kva-001 | йа |
| багвалинский язык | kva-001 | йаги |
| Karuk | kyh-000 | hum |
| Karuk | kyh-000 | káru |
| latine | lat-000 | -que |
| latine | lat-000 | ac |
| latine | lat-000 | an |
| latine | lat-000 | atque |
| latine | lat-000 | aut |
| latine | lat-000 | et |
| latine | lat-000 | seu |
| latine | lat-000 | sīve |
| latine | lat-000 | vel |
| лакку маз | lbe-000 | -гу |
| лакку маз | lbe-000 | ва |
| лакку маз | lbe-000 | йа |
| лакку маз | lbe-000 | йагу |
| лезги чӀал | lez-000 | -ни |
| лезги чӀал | lez-000 | ва |
| лезги чӀал | lez-000 | ва йа |
| лезги чӀал | lez-000 | йа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ва |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | патав |
| куба | lez-004 | ва |
| куба | lez-004 | йа тахьайтІа |
| lietuvių | lit-000 | arbà |
| lietuvių | lit-000 | ar̃ |
| lietuvių | lit-000 | ir̃ |
| latviešu | lvs-000 | un |
| latviešu | lvs-000 | vai |
| Proto Polynesian | map-001 | *ka |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaS |
| Proto Polynesian | map-001 | *kae |
| Proto Polynesian | map-001 | *kai |
| Proto Polynesian | map-001 | *loa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma |
| Proto Polynesian | map-001 | *maa |
| Proto Polynesian | map-001 | *pe |
| Proto Polynesian | map-001 | po |
| Macushi | mbc-000 | kaʔrɨ |
| Macushi | mbc-000 | moropai |
| Maca | mca-000 | ḳa |
| Mansi | mns-007 | kʸe |
| Mocoví | moc-000 | loḳoʔm |
| Mocoví | moc-000 | čaḳai |
| reo Māori | mri-000 | me |
| reo Māori | mri-000 | rānei |
| Wichí | mtp-000 | wet |
| Wichí | mtp-000 | wuk |
| Hmoob Dawb | mww-000 | los |
| erzänj kelj | myv-001 | -gak |
| erzänj kelj | myv-001 | -jak |
| erzänj kelj | myv-001 | -kak |
| erzänj kelj | myv-001 | dɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | kanʸa |
| erzänj kelj | myv-001 | u |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wuyche |
| Movima | mzp-000 | ka-ɓo |
| Movima | mzp-000 | če |
| Nederlands | nld-000 | en |
| Nederlands | nld-000 | of |
| ногай тили | nog-000 | йаде |
| ногай тили | nog-000 | эм |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | weˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiš |
| Arāmît | oar-000 | we- |
| Arāmît | oar-000 | ʔaw |
| Selknam | ona-000 | wày |
| Hñähñu | ote-000 | o |
| Hñähñu | ote-000 | wa |
| Hñähñu | ote-000 | wage |
| Wayampi | oym-000 | lɛwɛ |
| Wayampi | oym-000 | pɔlɔmɛ |
| Páez | pbb-000 | mee-šʸaʔ |
| Páez | pbb-000 | saʔ |
| Panare | pbh-000 | -yako |
| Panare | pbh-000 | yaʔkən |
| Panare | pbh-000 | yaʔnən |
| Farsi | pes-002 | -o |
| Farsi | pes-002 | væ |
| Farsi | pes-002 | væyɑ |
| Farsi | pes-002 | yɑ |
| Pilagá | plg-000 | ḳalḳ-oʔ |
| Pilagá | plg-000 | ḳataʁa |
| Polci | plj-000 | ko |
| Polci | plj-000 | maa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | na |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sa |
| polski | pol-000 | albo |
| polski | pol-000 | bądź |
| polski | pol-000 | i |
| polski | pol-000 | lub |
| português | por-000 | e |
| português | por-000 | ou |
| Prūsiskan | prg-000 | ader |
| Prūsiskan | prg-000 | be |
| Prūsiskan | prg-000 | ir |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ɨk |
| Puinave | pui-000 | oyem |
| Puinave | pui-000 | pəi |
| Impapura | qvi-000 | o |
| Rapanui | rap-000 | e |
| Rapanui | rap-000 | ʔe |
| Rapanui | rap-000 | ʔo |
| Riff | rif-000 | niɣ |
| Selice Romani | rmc-002 | vaď |
| Romani čhib | rom-000 | hai |
| Romani čhib | rom-000 | tʰai |
| Romani čhib | rom-000 | vai |
| română | ron-000 | sau |
| Rotuman | rtm-000 | ma |
| Rotuman | rtm-000 | ne |
| русский | rus-000 | и |
| русский | rus-000 | или |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | -на |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йани |
| Saxa tyla | sah-001 | duː... duː |
| Saxa tyla | sah-001 | ebeter |
| saṃskṛtam | san-001 | ca |
| saṃskṛtam | san-001 | vā |
| cmiique | sei-000 | χaʔ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ay |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳay |
| Shirishana | shb-000 | šo |
| Epena | sja-000 | mãiʼkʰaapa |
| Epena | sja-000 | wa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вай |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | элэ |
| davvisámegiella | sme-000 | dɑhye |
| davvisámegiella | sme-000 | yɑ |
| español | spa-000 | o |
| español | spa-000 | y |
| Enlhet | spn-000 | nahan |
| Enlhet | spn-000 | nataamen nahan |
| Enlhet | spn-000 | taan nahan |
| Enlhet | spn-000 | ɬoykelaʔa |
| Saamáka | srm-000 | násö |
| svenska | swe-000 | eller |
| svenska | swe-000 | och |
| Kiswahili | swh-000 | au |
| табасаран чӀал | tab-000 | -ра |
| табасаран чӀал | tab-000 | ва |
| табасаран чӀал | tab-000 | вая |
| табасаран чӀал | tab-000 | ваяки |
| ханаг | tab-002 | ва |
| ханаг | tab-002 | я |
| Takia | tbc-000 | o |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwe |
| ภาษาไทย | tha-000 | หรือ |
| phasa thai | tha-001 | rʉ̌ʉ |
| идараб мицци | tin-001 | -ла |
| идараб мицци | tin-001 | йа |
| идараб мицци | tin-001 | йаги |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ва |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | е |
| Toba | tmf-001 | woʔo-taḳ |
| Toba | tmf-001 | ḳalḳ-oʔ |
| Toba | tmf-001 | ḳataḳ |
| lea fakatonga | ton-000 | mo |
| lea fakatonga | ton-000 | mo e |
| lea fakatonga | ton-000 | pea |
| Trinitario | trn-000 | ene |
| тати | ttt-000 | ве |
| тати | ttt-000 | енебуге |
| Tuyuca | tue-000 | o |
| kuśiññe | txb-000 | epe |
| kuśiññe | txb-000 | wai |
| kuśiññe | txb-000 | wat |
| kuśiññe | txb-000 | ṣap |
| удин муз | udi-001 | йа |
| удин муз | udi-001 | къа |
| udmurt kyl | udm-001 | no |
| udmurt kyl | udm-001 | yake |
| tiếng Việt | vie-000 | hoặc |
| Wapishana | wap-000 | naʔikʰi |
| Wapishana | wap-000 | uu |
| Wai Wai | waw-000 | katɨ |
| Wai Wai | waw-000 | marha |
| Tokharian A | xto-000 | yo |
| Tokharian A | xto-000 | śkaṃ |
| Yaminahua | yaa-000 | -nõ |
| Yaminahua | yaa-000 | yaβi |
| Yagua | yad-000 | -nti |
| Yagua | yad-000 | harye |
| Yagua | yad-000 | warimyata |
| Yaruro | yae-000 | ado |
| Yaruro | yae-000 | habo |
| Yoem Noki | yaq-000 | o |
| yidish | ydd-001 | oder |
| yidish | ydd-001 | un |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nibtʸa |
| Yavitero | yvt-000 | -na |
| Shiwiʼma | zun-000 | hapiš |
| Shiwiʼma | zun-000 | s |
| Shiwiʼma | zun-000 | tāp |