| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| switanje | |
| aršatten č’at | aqc-000 | akːon caχmul |
| Mapudungun | arn-000 | epewün |
| LWT Code | art-257 | 14.43 |
| беларуская | bel-000 | досвітак |
| беларуская | bel-000 | золак |
| беларуская | bel-000 | світанак |
| Kaliʼna | car-000 | emamɨlɨ |
| català | cat-000 | alba |
| català | cat-000 | matinada |
| čeština | ces-000 | svítání |
| čeština | ces-000 | úsvit |
| 普通话 | cmn-000 | 晨曦 |
| 普通话 | cmn-000 | 破晓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chen2xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | po4xiao3 |
| seselwa | crs-000 | bardzour |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tnrɨʔ |
| dansk | dan-000 | daggry |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
| Deutsch | deu-000 | Tagesanbruch |
| Deutsch | deu-000 | Tagesgrauen |
| ελληνικά | ell-000 | αυγή |
| ελληνικά | ell-000 | ξημέρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | χάραμα |
| English | eng-000 | break of day |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | daybreak |
| English | eng-000 | sunrise |
| Esperanto | epo-000 | aŭroro |
| Esperanto | epo-000 | tagiĝo |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | point du jour |
| diutisk | goh-000 | tagarôt |
| diutisk | goh-000 | tagarôtî |
| Gurindji | gue-000 | rangkarr |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sinkatte |
| Hausa | hau-000 | jìjjífíi |
| Hausa | hau-000 | àlfíjìr̃ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wanaʻao |
| हिन्दी | hin-000 | सवेर |
| hrvatski | hrv-000 | osvit |
| hrvatski | hrv-000 | svanuće |
| hrvatski | hrv-000 | svitanje |
| hrvatski | hrv-000 | zora |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | switanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subuh |
| Iraqw | irk-000 | pinsliit |
| italiano | ita-000 | alba |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明け |
| 日本語 | jpn-000 | 曙 |
| Nihongo | jpn-001 | akebono |
| Nihongo | jpn-001 | yoake |
| Jupda | jup-000 | wág hiyǽt |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | käčeɬiyooɬi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | priim |
| Ket | ket-000 | kɯ̄n |
| Kanuri | knc-000 | fájàr |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kaj-ntug |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwalaʼihloʼ |
| Nederlands | nld-000 | dageraad |
| Nederlands | nld-000 | ochtendgloren |
| Manang | nmm-000 | 1tiŋi 2pʰja |
| Orochon | orh-000 | inərtʃə |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñalba |
| Hñähñu | ote-000 | hats'i |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangirandràtsy |
| polski | pol-000 | świt |
| português | por-000 | aurora |
| Impapura | qvi-000 | tutamanda |
| Riff | rif-000 | řəfžā |
| Selice Romani | rmc-002 | hajnalo |
| Selice Romani | rmc-002 | veradáši |
| română | ron-000 | auroră |
| română | ron-000 | zori |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | рассвет |
| Saxa tyla | sah-001 | tɨŋ |
| संस्कृतम् | san-000 | अहना |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | куэфс |
| slovenčina | slk-000 | svit |
| slovenčina | slk-000 | svitanie |
| slovenčina | slk-000 | úsvit |
| español | spa-000 | alba |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | madrugada |
| shqip | sqi-000 | agim |
| Saamáka | srm-000 | sónú bóóko tá kó |
| svenska | swe-000 | gryning |
| Kiswahili | swh-000 | alfajiri |
| Kiswahili | swh-000 | maawio |
| Kiswahili | swh-000 | macheo |
| Kiswahili | swh-000 | mapambazuko |
| Kiswahili | swh-000 | mawio |
| Kiswahili | swh-000 | weupe wa alfajiri |
| Takia | tbc-000 | salso |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุษา |
| phasa thai | tha-001 | ?arun |
| phasa thai | tha-001 | ?ùsǎa |
| phasa thai | tha-001 | rûŋ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sak7osil |
| українська | ukr-000 | світання |
| українська | ukr-000 | світанок |
| tiếng Việt | vie-000 | bình minh |
| Yoem Noki | yaq-000 | alba |
| Yoem Noki | yaq-000 | maukaa |
| ייִדיש | ydd-000 | באַגינען |