bahasa Indonesia | ind-000 |
berlayar |
toskërishte | als-000 | lëvizje e ngadaltë |
toskërishte | als-000 | lëvizje e pandërprerë |
العربية | arb-000 | أبحر |
العربية | arb-000 | أبْحر |
العربية | arb-000 | أدار حركة السفينة |
العربية | arb-000 | إِنْدفع |
العربية | arb-000 | جاب البحار |
العربية | arb-000 | سافر بمركب شراعي |
العربية | arb-000 | قاد سفينة |
العربية | arb-000 | قام برحلة بحرية |
العربية | arb-000 | ناور بالسفينة |
العربية | arb-000 | يجدف |
LWT Code | art-257 | 10.36 |
български | bul-000 | плавам |
български | bul-000 | пътешествие |
català | cat-000 | navegació |
català | cat-000 | navegar |
català | cat-000 | velejar |
català | cat-000 | viatge |
普通话 | cmn-000 | 乘帆船航行 |
普通话 | cmn-000 | 旅行 |
普通话 | cmn-000 | 海程 |
普通话 | cmn-000 | 航海 |
普通话 | cmn-000 | 航程 |
普通话 | cmn-000 | 航空 |
普通话 | cmn-000 | 航行 |
普通话 | cmn-000 | 行船 |
seselwa | crs-000 | navige |
dansk | dan-000 | rejse |
dansk | dan-000 | sejle |
Deutsch | deu-000 | segeln |
dolnoserbska reč | dsb-000 | płachtowaś |
ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
ελληνικά | ell-000 | ανοίγω πανιά |
ελληνικά | ell-000 | αποπλέω |
ελληνικά | ell-000 | γλιστρώ |
ελληνικά | ell-000 | θαλασσοπορώ |
ελληνικά | ell-000 | ιστιοδρομώ |
ελληνικά | ell-000 | κάνω πανιά |
ελληνικά | ell-000 | ταξιδεύω με πλοίο |
English | eng-000 | glide |
English | eng-000 | go |
English | eng-000 | navigate |
English | eng-000 | sail |
English | eng-000 | sailing |
English | eng-000 | set sail |
English | eng-000 | sweep |
English | eng-000 | voyage |
euskara | eus-000 | barreiatu |
euskara | eus-000 | itsasaldi |
euskara | eus-000 | itsasoan ibili |
euskara | eus-000 | itsasoratze |
euskara | eus-000 | nabigatu |
euskara | eus-000 | zeharkatu |
suomi | fin-000 | liukua |
suomi | fin-000 | matka |
suomi | fin-000 | matkata |
suomi | fin-000 | navigoida |
suomi | fin-000 | purjehtia |
suomi | fin-000 | purjehtiminen |
français | fra-000 | balayer |
français | fra-000 | chemin |
français | fra-000 | naviguer |
français | fra-000 | surplomber |
français | fra-000 | trajet |
français | fra-000 | voile |
français | fra-000 | voler dans l’air |
français | fra-000 | voyage |
français | fra-000 | voyager |
Hausa | hau-000 | táashì |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kele |
hrvatski | hrv-000 | broditi |
hrvatski | hrv-000 | doploviti |
hrvatski | hrv-000 | jedriti |
hrvatski | hrv-000 | lebdjeti |
hrvatski | hrv-000 | odjedriti |
hrvatski | hrv-000 | otploviti |
hrvatski | hrv-000 | ploviti |
hrvatski | hrv-000 | putovanje |
bahasa Indonesia | ind-000 | berarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayari |
bahasa Indonesia | ind-000 | melenda |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluncur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemudikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembaraan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjalanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sapu |
Alor Malay | ind-001 | berlayar |
italiano | ita-000 | navigare |
italiano | ita-000 | planare |
日本語 | jpn-000 | ジャーニー |
日本語 | jpn-000 | トラベル |
日本語 | jpn-000 | トラヴェル |
日本語 | jpn-000 | トリップ |
日本語 | jpn-000 | 周遊 |
日本語 | jpn-000 | 客旅 |
日本語 | jpn-000 | 帆走 |
日本語 | jpn-000 | 帆走する |
日本語 | jpn-000 | 旅 |
日本語 | jpn-000 | 旅行 |
日本語 | jpn-000 | 渡航 |
日本語 | jpn-000 | 舟航する |
日本語 | jpn-000 | 航する |
日本語 | jpn-000 | 航海する |
日本語 | jpn-000 | 航行 |
日本語 | jpn-000 | 航行する |
日本語 | jpn-000 | 航走する |
日本語 | jpn-000 | 航進する |
日本語 | jpn-000 | 通航する |
日本語 | jpn-000 | 進航する |
Nihongo | jpn-001 | hansō |
Nihongo | jpn-001 | kōkō |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeek chi ru haʼ |
Kanuri | knc-000 | mbátə́ |
Kupang Malay | mkn-000 | balayar |
Kupang Malay | mkn-000 | layar |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tiyojche inot |
Nederlands | nld-000 | zeilen |
Nederlands | nld-000 | zweven |
nynorsk | nno-000 | reise |
nynorsk | nno-000 | segle |
bokmål | nob-000 | reise |
bokmål | nob-000 | seile |
Hñähñu | ote-000 | 'yodehe |
فارسی | pes-000 | سفر |
polski | pol-000 | popływanie |
português | por-000 | Iatismo |
português | por-000 | Náutica |
português | por-000 | Vela |
português | por-000 | navegar |
português | por-000 | navegar por |
português | por-000 | navegação |
português | por-000 | velejar |
português | por-000 | viagem |
português | por-000 | voar |
română | ron-000 | a naviga |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | по̄рьйсэ |
slovenščina | slv-000 | jadranje |
slovenščina | slv-000 | jadrati |
slovenščina | slv-000 | pluti |
slovenščina | slv-000 | potovanje |
slovenščina | slv-000 | potovati |
slovenščina | slv-000 | prepotovati |
español | spa-000 | navegación |
español | spa-000 | navegación a vela |
español | spa-000 | navegar |
español | spa-000 | planear |
español | spa-000 | viaje |
español | spa-000 | volar |
español | spa-000 | volar sin motor |
Saamáka | srm-000 | púu zéibóto |
svenska | swe-000 | resa |
svenska | swe-000 | segla |
Kiswahili | swh-000 | -endesha kwa tanga |
Sawila | swt-000 | alara |
Sawila | swt-000 | biila |
Sawila | swt-000 | maraalaara |
Sawila | swt-000 | oopala |
Takia | tbc-000 | -yawai |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือใบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งเรือใบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่องเรือข้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | แล่นเรือใบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แล่นใบ |
phasa thai | tha-001 | lâenbay |
tiếng Việt | vie-000 | đi tàu thủy |
Yoem Noki | yaq-000 | baʼajoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | belayar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlayar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluncur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemudikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembaraan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjalanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sapu |