| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| kobyła | |
| aršatten č’at | aqc-000 | gʷaci |
| العربية | arb-000 | حِجْر |
| العربية | arb-000 | فَرَس |
| Mapudungun | arn-000 | yewa |
| Mapudungun | arn-000 | zomo kawellu |
| LWT Code | art-257 | 03.44 |
| المغربية | ary-000 | عودة |
| asturianu | ast-000 | yegua |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏала |
| беларуская | bel-000 | кабы́ла |
| brezhoneg | bre-000 | kazeg |
| български | bul-000 | коби́ла |
| català | cat-000 | egua |
| català | cat-000 | euga |
| čeština | ces-000 | klisna |
| čeština | ces-000 | kobyla |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кобꙑла |
| 普通话 | cmn-000 | 母馬 |
| 普通话 | cmn-000 | 母马 |
| 普通话 | cmn-000 | 骒马 |
| 國語 | cmn-001 | 騍馬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu3ma3 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baytal |
| seselwa | crs-000 | ziman |
| Cymraeg | cym-000 | caseg |
| dansk | dan-000 | hoppe |
| Deutsch | deu-000 | Mähre |
| Deutsch | deu-000 | Pferdeweibchen |
| Deutsch | deu-000 | Stute |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kobła |
| ελληνικά | ell-000 | φοράδα |
| English | eng-000 | mare |
| Esperanto | epo-000 | ĉevalino |
| euskara | eus-000 | behor |
| føroyskt | fao-000 | mer |
| føroyskt | fao-000 | ryssa |
| suomi | fin-000 | tamma |
| français | fra-000 | jument |
| lenga arpitana | frp-000 | cavala |
| lenga arpitana | frp-000 | èga |
| Gàidhlig | gla-000 | làir |
| Gaeilge | gle-000 | láir |
| galego | glg-000 | besta |
| galego | glg-000 | egua |
| diutisk | goh-000 | meriha |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵππος |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kaankitte |
| Hausa | hau-000 | góoɗíyáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lio wahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко̀била |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kòbila |
| עברית | heb-000 | סוסה |
| magyar | hun-000 | kanca |
| արևելահայերեն | hye-000 | զամբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատակ |
| Ido | ido-000 | kavalino |
| interlingua | ina-000 | cavalla |
| íslenska | isl-000 | hryssa |
| íslenska | isl-000 | meri |
| italiano | ita-000 | cavalla |
| 日本語 | jpn-000 | 牝馬 |
| 日本語 | jpn-000 | 雌馬 |
| Nihongo | jpn-001 | meuma |
| Jupda | jup-000 | kawádu |
| ქართული | kat-000 | ფაშატი |
| ქართული | kat-000 | ჭაკი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xnaʼ kawaay |
| Ket | ket-000 | haŋkon |
| Kanuri | knc-000 | fə̂r kùrwúdì |
| 한국어 | kor-000 | 암말 |
| latine | lat-000 | equa |
| lietuvių | lit-000 | kumelė |
| latviešu | lvs-000 | ķēve |
| македонски | mkd-000 | ко́била |
| Malti | mlt-000 | debba |
| Malti | mlt-000 | dwieb |
| reo Māori | mri-000 | hoiho uwha |
| Hmoob Dawb | mww-000 | maum nees |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မြင်းမ |
| эрзянь кель | myv-000 | эльде |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yelʼataj atsinha |
| Diné bizaad | nav-000 | łį́į́tsaʼii |
| Nederlands | nld-000 | merrie |
| Manang | nmm-000 | 2tʌ 3mʷo |
| nynorsk | nno-000 | hohest |
| nynorsk | nno-000 | hoppe |
| nynorsk | nno-000 | merr |
| bokmål | nob-000 | hoppe |
| bokmål | nob-000 | hunnhest |
| bokmål | nob-000 | merr |
| norskr | non-000 | hryssa |
| norskr | non-000 | jalda |
| norskr | non-000 | merr |
| Novial | nov-000 | kavala |
| occitan | oci-000 | cavala |
| occitan | oci-000 | èga |
| Orochon | orh-000 | gək mʊrɪn |
| Hñähñu | ote-000 | tsufni |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਘੋੜੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آسپه |
| فارسی | pes-000 | مادیان |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sòavaly vàvy |
| polski | pol-000 | klacz |
| polski | pol-000 | kobyła |
| português | por-000 | égua |
| Impapura | qvi-000 | bistya |
| Riff | rif-000 | řʕawđa |
| Riff | rif-000 | ŧakiđāŧ |
| română | ron-000 | iapă |
| русский | rus-000 | кобы́ла |
| Saxa tyla | sah-001 | bie |
| Goídelc | sga-000 | láir |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ниӈӈлэсс е̄бешь |
| slovenčina | slk-000 | kobyla |
| slovenščina | slv-000 | kobíla |
| español | spa-000 | yegua |
| shqip | sqi-000 | pelë |
| Saamáka | srm-000 | hási |
| svenska | swe-000 | märr |
| svenska | swe-000 | sto |
| Takia | tbc-000 | wos |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడగుర్రం |
| Türkçe | tur-000 | kısrak |
| Northern Tiwa | twf-000 | yàwo’óna |
| тыва дыл | tyv-000 | бе |
| тыва дыл | tyv-000 | кызырак |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | yevash |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بايتال |
| українська | ukr-000 | коби́ла |
| tiếng Việt | vie-000 | ngựa cái |
| Volapük | vol-000 | jijeval |
| Volapük | vol-000 | jijevod |
| lingaedje walon | wln-000 | cavale |
| kàllaama wolof | wol-000 | wajan |
| Wymysiöeryś | wym-000 | köwuł |
| Yoem Noki | yaq-000 | kabaʼi jamut |
| Yoem Noki | yaq-000 | yeewa |
| East Yurghur | yuy-000 | gün |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuda betina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuda betina dewasa |