| bahasa Indonesia | ind-000 |
| mama | |
| Afrikaans | afr-000 | mamma |
| toskërishte | als-000 | mama |
| toskërishte | als-000 | prindi femer |
| aršatten č’at | aqc-000 | buwa |
| العربية | arb-000 | أُمّ |
| العربية | arb-000 | مَامَا |
| العربية | arb-000 | مَامَان |
| العربية | arb-000 | وَالِدَة |
| Mapudungun | arn-000 | ñuke |
| LWT Code | art-257 | 02.36 |
| مصري | arz-000 | أم |
| مصري | arz-000 | ماما |
| مصري | arz-000 | مامي |
| авар мацӀ | ava-000 | баба |
| беларуская | bel-000 | ма́ма |
| беларуская | bel-000 | мату́ля |
| български | bul-000 | ма̀ма |
| български | bul-000 | майка |
| български | bul-000 | мама |
| Kaliʼna | car-000 | -sano |
| català | cat-000 | mama |
| català | cat-000 | mami |
| català | cat-000 | mamà |
| català | cat-000 | mare |
| čeština | ces-000 | maminka |
| čeština | ces-000 | máma |
| 普通话 | cmn-000 | 妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 妈咪 |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 母 |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 母親 |
| 國語 | cmn-001 | 娘 |
| 國語 | cmn-001 | 媽 |
| 國語 | cmn-001 | 媽咪 |
| 國語 | cmn-001 | 媽媽 |
| 國語 | cmn-001 | 父母 |
| 國語 | cmn-001 | 親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma1ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu3qin |
| seselwa | crs-000 | mami |
| seselwa | crs-000 | manman |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | mɔ̃y |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | mɛ̃p |
| dansk | dan-000 | TOP |
| dansk | dan-000 | mor |
| Deutsch | deu-000 | Mama |
| Deutsch | deu-000 | Mami |
| Deutsch | deu-000 | Mutti |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maminka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | muter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | muterka |
| eesti | ekk-000 | amm |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | emme |
| eesti | ekk-000 | memm |
| ελληνικά | ell-000 | μαμά |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | female parent |
| English | eng-000 | ma |
| English | eng-000 | mama |
| English | eng-000 | mamma |
| English | eng-000 | mammy |
| English | eng-000 | mom |
| English | eng-000 | momma |
| English | eng-000 | mommy |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | mum |
| English | eng-000 | mummy |
| English | eng-000 | sister |
| Esperanto | epo-000 | panjo |
| euskara | eus-000 | ama |
| euskara | eus-000 | amatxo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dada |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nɔ |
| føroyskt | fao-000 | mamma |
| suomi | fin-000 | mamma |
| suomi | fin-000 | mutsi |
| suomi | fin-000 | naispuolinen vanhempi |
| suomi | fin-000 | äippä |
| suomi | fin-000 | äiskä |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | mama |
| français | fra-000 | maman |
| français | fra-000 | mamelle |
| français | fra-000 | momie |
| français | fra-000 | mère |
| Gàidhlig | gla-000 | mamaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | màmag |
| Gaeilge | gle-000 | maime |
| Gaeilge | gle-000 | mam |
| galego | glg-000 | mamá |
| galego | glg-000 | nai |
| diutisk | goh-000 | muoter |
| Gurindji | gue-000 | ngamayi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | yaaye |
| Hausa | hau-000 | úwáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makuahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | мама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mama |
| עִברִית | heb-003 | אִמָּא |
| עִברִית | heb-003 | אֵם |
| हिन्दी | hin-000 | अम्माँ |
| हिन्दी | hin-000 | अम्मी |
| हिन्दी | hin-000 | माँ |
| हिन्दी | hin-000 | माताजी |
| hrvatski | hrv-000 | majka |
| hrvatski | hrv-000 | majčica |
| hrvatski | hrv-000 | mama |
| hrvatski | hrv-000 | mamica |
| hrvatski | hrv-000 | mater |
| hrvatski | hrv-000 | mati |
| hrvatski | hrv-000 | stara |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mama |
| magyar | hun-000 | anya |
| magyar | hun-000 | anyu |
| magyar | hun-000 | mama |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրիկ |
| Ido | ido-000 | mama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | induk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | indung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudara perempuan |
| Iraqw | irk-000 | aayo |
| italiano | ita-000 | genitrice |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | mamma |
| italiano | ita-000 | mammina |
| italiano | ita-000 | ma’ |
| 日本語 | jpn-000 | おっ母 |
| 日本語 | jpn-000 | おっ母さん |
| 日本語 | jpn-000 | お母 |
| 日本語 | jpn-000 | お母さま |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | お母様 |
| 日本語 | jpn-000 | お袋 |
| 日本語 | jpn-000 | かあ様 |
| 日本語 | jpn-000 | マザー |
| 日本語 | jpn-000 | ママ |
| 日本語 | jpn-000 | マミー |
| 日本語 | jpn-000 | ムッター |
| 日本語 | jpn-000 | 垂乳女 |
| 日本語 | jpn-000 | 垂乳根 |
| 日本語 | jpn-000 | 女親 |
| 日本語 | jpn-000 | 実母 |
| 日本語 | jpn-000 | 御っ母 |
| 日本語 | jpn-000 | 御っ母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御母 |
| 日本語 | jpn-000 | 御母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 御母様 |
| 日本語 | jpn-000 | 慈母 |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| 日本語 | jpn-000 | 母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 母じゃ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 母ちゃん |
| 日本語 | jpn-000 | 母上 |
| 日本語 | jpn-000 | 母君 |
| 日本語 | jpn-000 | 母御 |
| 日本語 | jpn-000 | 母様 |
| 日本語 | jpn-000 | 母者人 |
| 日本語 | jpn-000 | 母親 |
| Nihongo | jpn-001 | haha |
| Nihongo | jpn-001 | okāsan |
| Jupda | jup-000 | ʔín |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | iyo |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| ქართული | kat-000 | დედიკო |
| Q’eqchi’ | kek-000 | naʼ |
| Ket | ket-000 | ām |
| Kanuri | knc-000 | yâ |
| перым-коми кыв | koi-000 | мам |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| latine | lat-000 | mater |
| lingála | lin-000 | mamá |
| lietuvių | lit-000 | mama |
| lietuvių | lit-000 | mamytė |
| latviešu | lvs-000 | mamma |
| latviešu | lvs-000 | māmiņa |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| മലയാളം | mal-000 | ഉമ്മ |
| македонски | mkd-000 | мама |
| Kupang Malay | mkn-000 | ina |
| Hmoob Dawb | mww-000 | niam |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | toku |
| 台灣話 | nan-000 | 老母 |
| 台灣話 | nan-000 | 阿娘 |
| 台灣話 | nan-000 | 阿母 |
| Nederlands | nld-000 | mama |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| Manang | nmm-000 | 2amʌ |
| nynorsk | nno-000 | mor |
| bokmål | nob-000 | mor |
| Orochon | orh-000 | ənin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыцци |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мамӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нана |
| Hñähñu | ote-000 | me |
| Hñähñu | ote-000 | nänä |
| فارسی | pes-000 | دده سیاه |
| فارسی | pes-000 | مادر |
| فارسی | pes-000 | مام |
| فارسی | pes-000 | مامان |
| فارسی | pes-000 | مومیا |
| فارسی | pes-000 | پستان |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rèny |
| polski | pol-000 | mama |
| polski | pol-000 | mamusia |
| polski | pol-000 | matka |
| polski | pol-000 | rodzicielka |
| português | por-000 | mamã |
| português | por-000 | mamãe |
| português | por-000 | mãe |
| português | por-000 | mãezinha |
| português | por-000 | progenitora |
| Impapura | qvi-000 | mama |
| Riff | rif-000 | yəmma |
| Selice Romani | rmc-002 | daj |
| Selice Romani | rmc-002 | mama |
| română | ron-000 | maică |
| română | ron-000 | mamă |
| română | ron-000 | măicuță |
| română | ron-000 | mămică |
| русский | rus-000 | ма |
| русский | rus-000 | ма́ма |
| русский | rus-000 | ма́менька |
| русский | rus-000 | ма́мка |
| русский | rus-000 | ма́мочка |
| русский | rus-000 | ма́тушка |
| русский | rus-000 | мам |
| русский | rus-000 | мама́ша |
| русский | rus-000 | маму́ля |
| русский | rus-000 | маму́ся |
| Saxa tyla | sah-001 | iỹe |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄ннҍ |
| slovenčina | slk-000 | mama |
| slovenčina | slk-000 | mamička |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | ema |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | inang |
| slovenščina | slv-000 | mama |
| slovenščina | slv-000 | mamca |
| slovenščina | slv-000 | mamica |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| slovenščina | slv-000 | matka |
| slovenščina | slv-000 | sesek |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | mama |
| español | spa-000 | mamá |
| shqip | sqi-000 | mama |
| Saamáka | srm-000 | mamá |
| svenska | swe-000 | mamma |
| svenska | swe-000 | mor |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| Kiswahili | swh-000 | nina |
| татарча | tat-001 | әни |
| Takia | tbc-000 | tna- |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มามี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มารดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่าม้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เเม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ |
| phasa thai | tha-001 | chonnanii |
| phasa thai | tha-001 | maandaa |
| phasa thai | tha-001 | mâeae |
| Northern Tiwa | twf-000 | ká |
| Northern Tiwa | twf-000 | ká’ȕ |
| Northern Tiwa | twf-000 | łá’ȕ |
| Tzʼutujil | tzj-000 | teeʼ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | me7il |
| українська | ukr-000 | ма́ма |
| українська | ukr-000 | ма́тінка |
| українська | ukr-000 | мату́ся |
| українська | ukr-000 | не́нька |
| українська | ukr-000 | не́ня |
| اردو | urd-000 | اماں |
| اردو | urd-000 | امى |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | uây khyếm mẹ |
| Volapük | vol-000 | motül |
| Yoem Noki | yaq-000 | ae |
| Yoem Noki | yaq-000 | maala |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַמע |
| 廣東話 | yue-000 | 妈咪 |
| 廣東話 | yue-000 | 媽咪 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bonda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | induk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ummi |