| Esperanto | epo-000 |
| pariĝi | |
| luenga aragonesa | arg-000 | casar |
| asturianu | ast-000 | casar |
| brezhoneg | bre-000 | dimeziñ |
| 普通话 | cmn-000 | 媲 |
| 國語 | cmn-001 | 媲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi |
| dansk | dan-000 | parre sig |
| Deutsch | deu-000 | paaren |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | pair |
| Esperanto | epo-000 | kupli |
| Esperanto | epo-000 | parigi |
| euskara | eus-000 | kidea_bilatu |
| français | fra-000 | accoupler |
| français | fra-000 | appareiller |
| français | fra-000 | associer |
| français | fra-000 | coupler |
| galego | glg-000 | emparellar |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգավորել |
| italiano | ita-000 | abbinare |
| italiano | ita-000 | accoppiarsi |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | ricollegare |
| 日本語 | jpn-000 | つがいになる |
| 日本語 | jpn-000 | つがう |
| latine | lat-000 | comparo |
| Nederlands | nld-000 | paren |
| occitan | oci-000 | maridar |
| polski | pol-000 | gzić się |
| polski | pol-000 | parować |
| português | por-000 | acoplar |
| português | por-000 | casar |
| română | ron-000 | relaționa |
| русский | rus-000 | спариваться |
| español | spa-000 | emparejar |
| Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | eşlemek |