Esperanto | epo-000 |
malfiksi |
Romániço | art-013 | desfixer |
asturianu | ast-000 | moderar |
català | cat-000 | afluixar |
català | cat-000 | desaferrar |
čeština | ces-000 | přibrzdit |
čeština | ces-000 | ubrat rychlost |
čeština | ces-000 | zmírnit |
普通话 | cmn-000 | 弛 |
普通话 | cmn-000 | 弛缓 |
普通话 | cmn-000 | 松缓 |
普通话 | cmn-000 | 疏松 |
國語 | cmn-001 | 弛 |
國語 | cmn-001 | 弛緩 |
國語 | cmn-001 | 疏鬆 |
國語 | cmn-001 | 鬆緩 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chí huan |
Hànyǔ | cmn-003 | shū song |
Hànyǔ | cmn-003 | sōng huan |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
Cymraeg | cym-000 | llacáu |
Cymraeg | cym-000 | llaesu |
Cymraeg | cym-000 | ymlaesu |
Deutsch | deu-000 | entsichern |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
ελληνικά | ell-000 | λασκάρω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | detach |
English | eng-000 | slacken |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unfreeze |
English | eng-000 | unleash |
Esperanto | epo-000 | malstreciĝi |
Esperanto | epo-000 | malstreĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | moderigi |
français | fra-000 | devenir négligent |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | diminuer d’efforts |
français | fra-000 | donner du mou |
français | fra-000 | détacher |
français | fra-000 | détendre |
français | fra-000 | modérer |
français | fra-000 | prendre du mou |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | relâcher |
galego | glg-000 | afrouxar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опуштати |
Hiligaynon | hil-000 | habok |
Hiligaynon | hil-000 | hugakan |
magyar | hun-000 | csillapul |
magyar | hun-000 | hanyag lesz |
magyar | hun-000 | hígít |
magyar | hun-000 | kiereszkedik |
magyar | hun-000 | lazul |
magyar | hun-000 | lazán lóg |
magyar | hun-000 | lefékez |
magyar | hun-000 | lelassít |
magyar | hun-000 | meghajt |
magyar | hun-000 | olt |
magyar | hun-000 | pang |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | փխրունացնել |
Ido | ido-000 | desfixigar |
interlingua | ina-000 | disfacer |
íslenska | isl-000 | losna |
íslenska | isl-000 | slaka |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | moderare |
italiano | ita-000 | rilassare |
italiano | ita-000 | staccare |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | ゆるめる |
日本語 | jpn-000 | 取り外す |
한국어 | kor-000 | 느그러지다 |
latine | lat-000 | labefacio |
latine | lat-000 | relaxo |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
bokmål | nob-000 | fire |
bokmål | nob-000 | løsne |
polski | pol-000 | poluzować |
polski | pol-000 | rozluźnić |
português | por-000 | desatar |
português | por-000 | relaxar |
română | ron-000 | modera |
română | ron-000 | slobozi |
русский | rus-000 | ослабить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | слабнуть |
русский | rus-000 | уменьшать |
slovenčina | slk-000 | spomaliť |
español | spa-000 | aflojar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | soltar |
svenska | swe-000 | lossna |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลวม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดหย่อน |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açılmak |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | gevşetmek |
Türkçe | tur-000 | hız kesmek |
Türkçe | tur-000 | koyvermek |
Türkçe | tur-000 | laçka etmek |
Türkçe | tur-000 | söktürmek |
Türkçe | tur-000 | yumuşatmak |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | ослабтеся |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | слабнути |