| Esperanto | epo-000 |
| gravurado | |
| català | cat-000 | gravació |
| Esperanto | epo-000 | gravuro |
| Esperanto | epo-000 | kuprogravurado |
| Esperanto | epo-000 | registrado |
| Esperanto | epo-000 | surdiskigo |
| français | fra-000 | gravure |
| íslenska | isl-000 | hljóðritun |
| italiano | ita-000 | calcografìa |
| italiano | ita-000 | incisióne |
| 日本語 | jpn-000 | 彫刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 彫版 |
| 日本語 | jpn-000 | 板刻 |
| Nederlands | nld-000 | opname |
| occitan | oci-000 | gravadura |
| português | por-000 | gravação |
| русский | rus-000 | гравировка |
| español | spa-000 | grabación |
| svenska | swe-000 | inspelning |