| Esperanto | epo-000 |
| doktrina | |
| asturianu | ast-000 | doctrinal |
| беларуская | bel-000 | канцэптуальны |
| български | bul-000 | концептуален |
| català | cat-000 | doctrinal |
| čeština | ces-000 | dogmatický |
| čeština | ces-000 | doktrinální |
| čeština | ces-000 | koncepční |
| Deutsch | deu-000 | doktrinär |
| Deutsch | deu-000 | konzeptionell |
| English | eng-000 | conceptual |
| English | eng-000 | doctrinal |
| Esperanto | epo-000 | teoria |
| suomi | fin-000 | doktrinaalinen |
| français | fra-000 | conceptuel |
| français | fra-000 | doctrinaire |
| français | fra-000 | doctrinal |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadail |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadlach |
| hiMxI | hin-004 | mawa-saMbaMXI |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավանաբանական |
| Ido | ido-000 | doktrinala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkenaan dengan doktrin |
| italiano | ita-000 | concettuale |
| italiano | ita-000 | dottrinale |
| 日本語 | jpn-000 | 学説上の |
| 日本語 | jpn-000 | 教義上の |
| 한국어 | kor-000 | 교의의 |
| 한국어 | kor-000 | 학리상의 |
| latine | lat-000 | doctrinale |
| latine | lat-000 | doctrinalis |
| македонски | mkd-000 | концептуален |
| Nederlands | nld-000 | doctrinair |
| Nederlands | nld-000 | dogmatisch |
| Nederlands | nld-000 | leerstellig |
| português | por-000 | doutrinal |
| português | por-000 | doutrinário |
| română | ron-000 | doctrinal |
| русский | rus-000 | концептуальный |
| русский | rus-000 | теоретический |
| español | spa-000 | conceptual |
| español | spa-000 | doctrinal |
| español | spa-000 | doctrinario |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลัทธิหรือศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | öğreti aşılayan |
| Türkçe | tur-000 | öğretiye ait |
| українська | ukr-000 | концептуальний |