| Esperanto | epo-000 |
| ĉerpilo | |
| asturianu | ast-000 | cuyarón |
| bosanski | bos-000 | kutlača |
| català | cat-000 | buidador |
| català | cat-000 | cassó |
| català | cat-000 | culler |
| català | cat-000 | cullerot |
| català | cat-000 | sàssola |
| čeština | ces-000 | naběračka |
| čeština | ces-000 | sběračka |
| Шор тили | cjs-000 | омаш |
| 普通话 | cmn-000 | 勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 勺子 |
| 普通话 | cmn-000 | 匕 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓 |
| 普通话 | cmn-000 | 柶 |
| 普通话 | cmn-000 | 浚 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄勺子 |
| 國語 | cmn-001 | 勺 |
| 國語 | cmn-001 | 勺子 |
| 國語 | cmn-001 | 匕 |
| 國語 | cmn-001 | 杓 |
| 國語 | cmn-001 | 柶 |
| 國語 | cmn-001 | 浚 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢 |
| 國語 | cmn-001 | 長柄勺子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng bǐng sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | si |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomuç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomıç |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfkelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpflöffel |
| Deutsch | deu-000 | Suppenkelle |
| ελληνικά | ell-000 | κουβάς |
| English | eng-000 | bowl |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | serving spoon |
| Esperanto | epo-000 | kulerego |
| Esperanto | epo-000 | supkulerego |
| Esperanto | epo-000 | supkulero |
| Esperanto | epo-000 | supĉerpilo |
| suomi | fin-000 | kauha |
| français | fra-000 | cuiller à pot |
| français | fra-000 | louche |
| Gaeilge | gle-000 | liach |
| hiMxI | hin-004 | camacA |
| hrvatski | hrv-000 | kuhača |
| hrvatski | hrv-000 | kutlača |
| hrvatski | hrv-000 | velika kašika |
| hrvatski | hrv-000 | velika žlica za grabljenje jela |
| արևելահայերեն | hye-000 | շերեփ |
| italiano | ita-000 | mestola |
| italiano | ita-000 | mestolo |
| italiano | ita-000 | méstola |
| italiano | ita-000 | méstolo |
| italiano | ita-000 | ramaiolo |
| italiano | ita-000 | ramaiòlo |
| 日本語 | jpn-000 | お玉 |
| 日本語 | jpn-000 | ひしゃく |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子 |
| 한국어 | kor-000 | 국자 |
| 한국어 | kor-000 | 주걱 |
| lietuvių | lit-000 | samtis |
| lietuvių | lit-000 | semtuvas |
| македонски | mkd-000 | кутлача |
| македонски | mkd-000 | црпалка |
| македонски | mkd-000 | црпка |
| reo Māori | mri-000 | köutuutu |
| Nederlands | nld-000 | pollepel |
| Nederlands | nld-000 | putemmer |
| bokmål | nob-000 | skjeblad |
| bokmål | nob-000 | sleiv |
| Pāḷi | pli-001 | khaṇittī |
| polski | pol-000 | chochla |
| polski | pol-000 | czerpak |
| português | por-000 | concha ''f'' |
| português | por-000 | púcaro ''m'' |
| română | ron-000 | polonic |
| русский | rus-000 | ковш |
| русский | rus-000 | ковшик |
| русский | rus-000 | половник |
| русский | rus-000 | черпак |
| lingua siciliana | scn-000 | cuppinu |
| Goídelc | sga-000 | líach |
| slovenčina | slk-000 | naberačka |
| slovenčina | slk-000 | obuvák |
| slovenčina | slk-000 | varecha |
| español | spa-000 | cucharon |
| español | spa-000 | cucharón |
| српски | srp-000 | кутлача |
| srpski | srp-001 | kutlača |
| xʷsenəčqən | str-000 | šxʷiʔčəɬ |
| svenska | swe-000 | skopa |
| svenska | swe-000 | slev |
| татарча | tat-001 | соскыч |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обгардон |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพีด้ามยาว |
| українська | ukr-000 | ківш |
| українська | ukr-000 | черпак |