| Esperanto | epo-000 |
| atendado | |
| Afrikaans | afr-000 | afwagting |
| العربية | arb-000 | توقّع، ترقّب |
| asturianu | ast-000 | espera |
| български | bul-000 | очакване |
| čeština | ces-000 | očekávání |
| čeština | ces-000 | vyčkávání |
| čeština | ces-000 | čekání |
| 普通话 | cmn-000 | 候 |
| 普通话 | cmn-000 | 等候 |
| 國語 | cmn-001 | 候 |
| 國語 | cmn-001 | 等候 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děng hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | hou |
| Deutsch | deu-000 | Anwartschaft |
| Deutsch | deu-000 | Bedienen |
| Deutsch | deu-000 | Servieren |
| Deutsch | deu-000 | Warten |
| Deutsch | deu-000 | Warterei |
| English | eng-000 | anticipation |
| English | eng-000 | expectation |
| English | eng-000 | hautboy |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | waiting |
| Esperanto | epo-000 | atendo |
| euskara | eus-000 | itxaronaldi |
| suomi | fin-000 | odottaminen |
| français | fra-000 | attendant |
| français | fra-000 | attendons |
| français | fra-000 | attends |
| français | fra-000 | attente |
| français | fra-000 | expectative |
| Frysk | fry-000 | ôfwachting |
| Gàidhlig | gla-000 | feitheamh |
| Gaeilge | gle-000 | feitheamh |
| हिन्दी | hin-000 | इंतज़ार |
| hiMxI | hin-004 | prawIkRA |
| hrvatski | hrv-000 | iščekivanje |
| hrvatski | hrv-000 | čekaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասի |
| italiano | ita-000 | anticàmera |
| italiano | ita-000 | attende |
| italiano | ita-000 | attesa |
| italiano | ita-000 | attésa |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち |
| 日本語 | jpn-000 | 待つこと |
| 한국어 | kor-000 | 기다리는 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 기다림 |
| 한국어 | kor-000 | 시중듦 |
| lietuvių | lit-000 | laukimas |
| lietuvių | lit-000 | tikėjimasis |
| македонски | mkd-000 | чекање |
| Nederlands | nld-000 | afwachting |
| occitan | oci-000 | demora |
| occitan | oci-000 | espera |
| فارسی | pes-000 | انتظار |
| polski | pol-000 | oczekiwanie |
| polski | pol-000 | wyczekiwanie |
| português | por-000 | espera |
| română | ron-000 | așteptare |
| русский | rus-000 | ожидание |
| slovenčina | slk-000 | obsluha |
| slovenčina | slk-000 | čakací |
| slovenčina | slk-000 | čakaj |
| español | spa-000 | espera |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ferwachtenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Uutsicht |
| svenska | swe-000 | väntar |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรอจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลื่อนเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาการรอคอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอปรนนิบัติราชนิกุล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) |