| Esperanto | epo-000 |
| analoge | |
| English | eng-000 | by analogy |
| English | eng-000 | by analogy with |
| English | eng-000 | on the analogy of |
| Esperanto | epo-000 | analogie |
| Esperanto | epo-000 | paralele |
| Esperanto | epo-000 | samdirekte |
| Esperanto | epo-000 | simile |
| français | fra-000 | analogiquement |
| français | fra-000 | analoguement |
| italiano | ita-000 | analogaménte |
| italiano | ita-000 | consimilménte |
| italiano | ita-000 | parallelaménte |
| italiano | ita-000 | similménte |
| Nederlands | nld-000 | naar analogie van |
| polski | pol-000 | analogicznie |
| polski | pol-000 | analogowie |
| polski | pol-000 | podobnie |
| polski | pol-000 | pokrewnie |
| español | spa-000 | analógicamente |
| español | spa-000 | análogamente |
| српски | srp-000 | аналогно |