| Esperanto | epo-000 |
| alvoko | |
| Afrikaans | afr-000 | dagvaarding |
| Afrikaans | afr-000 | oproep |
| български | bul-000 | мобилизация |
| български | bul-000 | повиквателна |
| català | cat-000 | citació a execució |
| català | cat-000 | citació a termini |
| català | cat-000 | crida |
| català | cat-000 | invocació |
| čeština | ces-000 | apel |
| čeština | ces-000 | povolávací rozkaz |
| Cymraeg | cym-000 | galwad |
| Cymraeg | cym-000 | gwys |
| dansk | dan-000 | tilråb |
| Deutsch | deu-000 | Anruf |
| Deutsch | deu-000 | Zuruf |
| eesti | ekk-000 | amet; [elu]kutse |
| eesti | ekk-000 | kauplemine |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | summons |
| Esperanto | epo-000 | instigo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolvoko |
| Esperanto | epo-000 | kunvoko |
| Esperanto | epo-000 | preĝpeto |
| Esperanto | epo-000 | voko |
| euskara | eus-000 | dei |
| français | fra-000 | appel |
| français | fra-000 | convocation urgente |
| français | fra-000 | invocation |
| français | fra-000 | vocation |
| galego | glg-000 | chamamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panggilan ke pengadilan |
| italiano | ita-000 | chiama |
| italiano | ita-000 | chiamata |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | invocazióne |
| 日本語 | jpn-000 | 召喚 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼びかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
| 한국어 | kor-000 | 召喚 |
| 한국어 | kor-000 | 호출 |
| latine | lat-000 | citatio |
| latine | lat-000 | indicina |
| lietuvių | lit-000 | atsišaukimas |
| reo Māori | mri-000 | hämene |
| Taioaan-oe | nan-002 | zhof-zhut’iern |
| Nederlands | nld-000 | assignatie |
| Nederlands | nld-000 | exploot |
| Nederlands | nld-000 | oproep |
| Nederlands | nld-000 | oproeping |
| Nederlands | nld-000 | votum |
| नेपाली | npi-000 | आह्वान |
| नेपाली | npi-000 | पुकार |
| polski | pol-000 | apel |
| polski | pol-000 | odezwa |
| polski | pol-000 | powołanie |
| polski | pol-000 | wezwanie |
| português | por-000 | apelo |
| русский | rus-000 | воззвание |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | призыв |
| español | spa-000 | convocatoria |
| español | spa-000 | invocación |
| español | spa-000 | llamada |
| español | spa-000 | llamamiento |
| svenska | swe-000 | kallar |
| svenska | swe-000 | stämning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกหมายเรียก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา |
| Türkçe | tur-000 | teslim ol çağrısı |