| English | eng-000 |
| with all one’s strength | |
| Deutsch | deu-000 | Entsagung |
| Deutsch | deu-000 | Resignation |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | alle Kraft |
| Deutsch | deu-000 | ganze Kraft |
| English | eng-000 | almost dead |
| English | eng-000 | desperately |
| English | eng-000 | efficiently |
| English | eng-000 | fully |
| English | eng-000 | quickly |
| English | eng-000 | rapidly |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | strongly |
| English | eng-000 | to the best of one’s ability |
| English | eng-000 | violently |
| English | eng-000 | wearily |
| English | eng-000 | with all one’s energy |
| English | eng-000 | with all one’s heart |
| English | eng-000 | with all one’s might |
| English | eng-000 | with all one’s power |
| français | fra-000 | de toutes ses forces |
| français | fra-000 | détermination |
| français | fra-000 | à tout prix |
| 日本語 | jpn-000 | 力一杯に |
| 日本語 | jpn-000 | 力任せ |
| 日本語 | jpn-000 | 思いきり |
| 日本語 | jpn-000 | 思いっきり |
| 日本語 | jpn-000 | 思いっ切り |
| 日本語 | jpn-000 | 思い切り |
| latine | lat-000 | obnixe |
| олык марий | mhr-000 | илаш-колаш |
| олык марий | mhr-000 | куатлын |
| олык марий | mhr-000 | тавадаҥ |
| олык марий | mhr-000 | тавадаҥын |
| فارسی | pes-000 | بقوت هر چه تمامتر |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดาตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดกําลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดความสามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดฝีมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดแรงเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มกําลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไม้เต็มมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบตาย |