| Musey | mse-000 |
| homan gano | |
| Qafár af | aar-000 | dag |
| Qafár af | aar-000 | däʕ |
| Qafár af | aar-000 | ḍag |
| Qafár af | aar-000 | ḍaʕ |
| Abé | aba-000 | yáɣà |
| Abidji | abi-000 | ̀kʊ̀ãʏ̈ |
| Abron | abr-000 | kàìʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | kãʏ̈cʊ̃́ |
| Adyukru | adj-000 | ɔkn |
| Defaka | afn-000 | ɪ́kɛ́rɛ́ ísoːma |
| Ngas | anc-000 | lɛ̀əŋ |
| Goemai | ank-000 | ni kɨrk |
| Obolo | ann-000 | kɛ́rɛ̀ |
| Anaang | anw-000 | téyɛ́ |
| Anyi | any-000 | kàcɪ́ |
| Arabana | ard-000 | yarri-ŋa-ma- |
| LWT Code | art-257 | 17.31 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1117 |
| Akye | ati-000 | sṹ hĩã́ |
| Kaurna | aus-062 | moka ba-ndi |
| Kaurna | aus-062 | muka ba-ndi |
| Avikam | avi-000 | ɓezi |
| Baoulé | bci-000 | ɲĩ́ kpɛ̃ʏ̈ |
| bànà | bcw-000 | zʊ̀zʊ̀vwɩ |
| Bacama | bcy-000 | ɗyɛŋa kə̂ŋ |
| Bade | bde-000 | ntâktu |
| Geynyan | bdy-004 | kangala |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gbaniak |
| Burji | bji-000 | hedʔ-adʔ- |
| Burji | bji-000 | kʔarčʔ i- |
| Bole | bol-000 | tunnoʼi |
| Boghom | bux-000 | taŋe |
| Boga | bvw-000 | yɛri |
| Bura | bwr-000 | kʊ̩ɗáŋtʊ́ |
| Bilen | byn-002 | alib-d |
| Bilen | byn-002 | fakʔad |
| Bilen | byn-002 | hasab |
| Bilen | byn-002 | ǯakar |
| East Chadic | cdc-001 | dunkəmù |
| Buli | cdc-004 | mənu |
| Cineni | cie-000 | dzàma |
| Chibak | ckl-000 | ɗɨŋatì |
| Daffo | cla-001 | mbîʔ |
| Day | dai-000 | ɲíː tāà |
| Bangeri Me | dba-000 | miru |
| Daba | dbq-000 | ti ɓùn |
| donno sɔ | dds-000 | nɑːlɛdu |
| Deutsch | deu-000 | sich erinnern |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | naːlu |
| Dghwede | dgh-000 | xunə̀ɣrre |
| Dghwede | dgh-000 | xunə̀ɣɨ̀rre |
| Djamindjung | djd-000 | girgirmib |
| Ngaliwuru | djd-001 | gir |
| jàmsǎy | djm-000 | mɑːnɑǯɛːɾu |
| idyoli donge | dmb-000 | nalo |
| idyoli donge | dmb-000 | nɑːlyɔgɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | taː to |
| Dwot | dot-000 | taŋ |
| Paakantyi | drl-000 | yuri-ba- |
| Bandjigali | drl-005 | yuri-ba- |
| Gedeo | drs-000 | kass hiyy- |
| tene tini | dtk-000 | sɑ̃nɑnɑmɑ |
| Dira | dwa-000 | yà musùnì |
| yàndà-dòm | dym-000 | manu |
| Oron | ebg-000 | téì |
| Kyama | ebr-000 | áyí dì mɛ̃ʏ̈ mwãʏ̈hɛ̃́ |
| Efai | efa-000 | tóì |
| Efik | efi-000 | tì |
| Ega | ega-000 | gwá |
| Ekit | eke-000 | tíyó |
| English | eng-000 | remember |
| Enwan | enw-000 | téì |
| Eotile | eot-000 | cí … còw̃ʏ̈ |
| Etebi | etb-000 | tíyó |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍó ŋ̀kú … dzí |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ʔyíŋátʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | dzʊnəngʊrbi |
| Fali Bwagira | fli-001 | ǯɔ̀ʔʊft |
| français | fra-000 | se souvenir |
| bèle fòòr | fvr-000 | puka. pɸukka |
| Gã | gaa-000 | hie yɛ nɔ |
| Gã | gaa-000 | hĩe baː … nɔ |
| Gã | gaa-000 | kai |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | yaːd-addʔa |
| Yugulda | gcd-000 | maraldiɟad̪a |
| Gude | gde-000 | bùrrtɩč |
| Gude | gde-000 | xìmatɩč |
| Guduf | gdf-000 | dzə̀mənànà |
| Gudu | gdu-000 | bùrínà |
| Kungarakany | ggk-000 | celbamba |
| Geji | gji-000 | dàmì |
| Gokana | gkn-000 | kɛ̃ã́boː |
| Glavda | glw-000 | dzambà |
| Glavda | glw-000 | dzamɣànà |
| Gureng Gureng | gnr-000 | buraŋa- |
| Gaʼanda | gqa-000 | kùɗiki |
| Gabin | gqa-001 | kùɗùkwi |
| Gwa | gwa-000 | ódẽʏ̈ mẽ ɓàtẽ́ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | tayy- |
| Harar | hae-000 | irran fat |
| Harar | hae-000 | yaːdat |
| Hausa | hau-000 | yaː tunàː |
| Hadiyya | hdy-000 | tiːr- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | zɨ̀zʊɗɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | zʊɗɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | zɨ̀zɩti |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | zɨ̀zʊtɛ̀ |
| Hona | hwo-000 | ɗál |
| Hya | hya-000 | zʊ̀gʊ̀dɛ |
| Ibibio | ibb-000 | tíyó |
| Ibino | ibn-000 | twón |
| Ibuoro | ibr-000 | tì |
| Ịḅanị́ | iby-000 | bíé korómá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | téǯú |
| Igala | igl-000 | é-rɛ́wá |
| Iha | ihp-000 | nenenuk |
| Iha | ihp-000 | perhaŋgat |
| Kalabari | ijn-000 | ɓíó kúrómɑ |
| Iko | iki-000 | tóón |
| Ilue | ilv-000 | táí |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋiŋat |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | tì |
| Ito | itw-000 | tì |
| Izarek | izr-000 | yíɾìŋ |
| Djingili | jig-000 | laŋma |
| Djingili | jig-000 | liŋm-i- |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀ɗyɛ́ŋá |
| Jowulu | jow-000 | ɲâkílí |
| Karekare | kai-000 | tànìne |
| Shikuyana | kbb-000 | adʊ̀ŋatʊ |
| Kera | ker-000 | hàr bə̀ ɗígí |
| Krongo | kgo-000 | t-òːcíːkóŋ |
| Karas | kgv-000 | konɛnin |
| Autu | kmn-000 | nak |
| Kanakuru | kna-000 | šèni |
| Kanuri | knc-000 | taŋgîn |
| Kambata | ktb-000 | kʔaːg- |
| Kunama | kun-000 | kokkayake |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | zɨ̀zɨ̀tɛ |
| Krobu | kxb-000 | yì kálenɛ̃ʏ̈ |
| Lele | lln-000 | bɔr |
| Pévé | lme-000 | ɗil |
| Lamé | lme-001 | ɗírrší |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | agilawo |
| Masa | mcn-000 | homan gano |
| Mara | mec-000 | waḍara |
| wandala | mfi-000 | dzəma |
| Putai | mfl-000 | ɗɨŋga |
| Putai | mfl-000 | ɗɨŋgadì |
| Hildi | mfm-000 | ɗɨ́ŋarì |
| Wamdiu | mfm-001 | ɗɨŋàrì |
| Chip | mjs-000 | len gwe |
| Miya | mkf-000 | a tunə-su |
| Doriri | mkp-000 | naimuxal |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟilwa ga- |
| Maung | mph-000 | -alyagbi- |
| Margi | mrt-000 | ɗíŋárí |
| Marind | mrz-000 | kambeːt wiːn |
| Ngamo | nbh-000 | tànɩt |
| Ngbaka | nga-000 | mɔ olo kɔ̃ |
| Ngbaka | nga-000 | mɔ òlò- |
| Ngizim | ngi-000 | tanu |
| Nggwahyi | ngx-000 | kwə̀mtà |
| Ngalakan | nig-000 | miɲɟi-we- |
| Njanyi | nja-000 | takɨ̀re |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kulaː piṇnaːr- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kulaː piṇnaːri- |
| Nkari | nkz-000 | téì |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kulkawaṇi- |
| Nyunga | nys-000 | tuaʼanq-tauwil |
| Nzema | nzi-000 | kàcɛ̀ |
| Okobo | okb-000 | tóì |
| Orokolo | oro-000 | iki alala |
| Oro | orx-000 | twẽ́ |
| Pero | pip-000 | yimuɣɔ̀ |
| Polci | plj-000 | təŋə |
| Seya | say-000 | tʊnà |
| Shabo | sbf-000 | inon |
| Sidaama | sid-000 | kʔalli |
| Sidaama | sid-000 | kʔaːg- |
| Soninkanxaane | snk-000 | xanta |
| Aka | soh-000 | zɛkkirno |
| Sembla | sos-000 | nígì sĩã nì |
| español | spa-000 | acordarse |
| español | spa-000 | recordar |
| Matya Samo | stj-000 | yɛ daːnò |
| Sura | sur-000 | pân |
| Tangale | tan-000 | yìmbùgò |
| duleri dom | tde-000 | haːru |
| Tumak | tmc-000 | sù tùúg |
| Pidhimdi | ttr-001 | kwəri |
| Uda | uda-000 | téì |
| Ukwa | ukq-000 | tì |
| Usaghade | usk-000 | kɛ́dɛ́ |
| Warlpiri | wbp-000 | buda ɲaɲi |
| Warlpiri | wbp-000 | maŋuɲaɲi |
| Waga | wkw-000 | biaŋa- |
| Duungidjawu | wkw-001 | beːŋa |
| Wambaya | wmb-000 | mangu |
| Warndarang | wnd-000 | miḍ |
| kàllaama wolof | wol-000 | fatliku |
| kàllaama wolof | wol-000 | fättaliku |
| Warumungu | wrm-000 | bina |
| Wardaman | wrr-000 | ɟemeyi bu- |
| Waray | wrz-000 | ŋa-m |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | winaŋa-kiri |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | winaŋa-y |
| Kelo | xel-000 | ɓəgədaʼsia |
| Ketengban | xte-001 | tɛnimna |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuɹkaɲca- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rɔ̃́tí |
| Yareba | yrb-000 | naimutatane |
| Yardliwarra | yxl-000 | ŋunda- |
| Mesme | zim-000 | sar |
| Molo | zmo-000 | adike |
| Muruwari | zmu-000 | pinampi- |
| Pa-Zande | zne-000 | tiŋida |