| Orokolo | oro-000 |
| kilea | |
| Qafár af | aar-000 | baːr |
| Abé | aba-000 | hɔhɔ̀ |
| Abidji | abi-000 | hʊ̀hʊ̃ʏ̈kʊ̀ |
| Abron | abr-000 | süʏ̈ãʏ̈ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | sùsũ̂ |
| Adyukru | adj-000 | wewr |
| Defaka | afn-000 | dɪ́dɛ̃́ɪ̃ |
| Kemant | ahg-000 | lämaːd |
| Aizi | ahi-000 | co |
| Aizi | ahi-000 | kpɛ |
| Aizi | ahi-000 | sre |
| Alladian | ald-000 | vã̂ |
| Alyawarra | aly-000 | akalɟilima |
| Alyawarra | aly-000 | akalɟiɹ̣ima |
| Ngas | anc-000 | šit |
| Goemai | ank-000 | ni šê |
| Anyi | any-000 | sũʏ̈ʌ̃́ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nayambina |
| Aomie | aom-000 | hane |
| Aomie | aom-000 | haːne |
| Ömie | aom-001 | hana |
| LWT Code | art-257 | 17.24 |
| LWT Code | art-257 | 17.25 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1111 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1113 |
| Akye | ati-000 | kə̂ |
| Kaurna | aus-062 | ŋutto atpa-ndi |
| Avikam | avi-000 | frːã |
| Barai | bbb-000 | ia |
| Baoulé | bci-000 | sw̃ãʏ̈ |
| bànà | bcw-000 | ɓwinivʊ |
| Bacama | bcy-000 | na ɗyɛ̀gən lyɛ̀nto |
| Bade | bde-000 | kuzugùzân |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | baramba- |
| Guiberoua Bété | bet-000 | cɪ́ɛ́ |
| Binandere | bhg-000 | atopatari |
| Bidiyo | bid-000 | gárkày |
| Bidiyo | bid-000 | perèɗ |
| Banggarla | bjb-000 | kabmititi |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -raːɟɛ |
| Burji | bji-000 | akkan-s- |
| Burji | bji-000 | akkaʔn- |
| Burji | bji-000 | seːr-is- |
| Burji | bji-000 | tamaːr- |
| Tirio | bmz-000 | miamle |
| Tirio | bmz-000 | miamo |
| Bole | bol-000 | munkoyi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | abiberadsa |
| Burarra | bvr-000 | maṇgi nega |
| Boga | bvw-000 | šeki |
| Bura | bwr-000 | kɨ́ɬɩ̀rr |
| Bura | bwr-000 | xíptà |
| Bayungu | bxj-000 | n̪ukuɹa-ri-ma |
| Bayungu | bxj-000 | n̪ukuɹa-ṇi-nma |
| Bilen | byn-002 | kint |
| Bilen | byn-002 | kʔarʔ |
| East Chadic | cdc-001 | haùwa |
| Buli | cdc-004 | kòyəw |
| Yegu | cdc-006 | ʔusun |
| Cineni | cie-000 | a tsagawa |
| Chibak | ckl-000 | tsʊli |
| Ron-Bokkos | cla-000 | gof |
| Dangla | daa-000 | ɓìlde |
| Day | dai-000 | gɔ̄ɔ̀r |
| Bangeri Me | dba-000 | kara |
| Bangeri Me | dba-000 | kitimɔrɔ |
| Daba | dbq-000 | ti ǯikun |
| Djaru | ddj-000 | bina yuŋ- |
| donno sɔ | dds-000 | bɑgedu |
| donno sɔ | dds-000 | ǯɑŋgɑmɑdu |
| Deutsch | deu-000 | beibringen |
| Deutsch | deu-000 | lehren |
| Deutsch | deu-000 | lernen |
| Deutsch | deu-000 | unterrichten |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ʋela |
| Dghwede | dgh-000 | tsakuwè |
| Dghwede | dgh-000 | tsakà |
| Daga | dgz-000 | wadia- |
| Djamindjung | djd-000 | yurg |
| Ngaliwuru | djd-001 | yurg |
| jàmsǎy | djm-000 | inɩnǯɑŋgu |
| jàmsǎy | djm-000 | ǯɑŋgu |
| idyoli donge | dmb-000 | kɑnɑmugɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | nunɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | nuːndɔgɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | dɛì |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kara |
| Dwot | dot-000 | dùʔəl |
| Paakantyi | drl-000 | girga- |
| Paakantyi | drl-000 | ɟuma |
| Bandjigali | drl-005 | girga- |
| Bandjigali | drl-005 | giri- |
| Bandjigali | drl-005 | ɟuma |
| Gedeo | drs-000 | barat- |
| Gedeo | drs-000 | tamaːr-sis- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | wɛdiyɛle |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | wɛdiyɛmɛle |
| tene tini | dtk-000 | yɛŋubɑːnɑ |
| tene tini | dtk-000 | ʒ̬ɑŋuǯɑŋʌ |
| Toro So Dogon | dts-000 | déː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | wɛrɛ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | zaŋguma |
| duálá | dua-000 | léɛ |
| duálá | dua-000 | ókwa |
| duálá | dua-000 | ókwɛlɛ |
| Dira | dwa-000 | yà kwulčì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kažɛ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zaŋga |
| Dazaga | dzg-000 | hinər |
| Dazaga | dzg-000 | hitər |
| Kyama | ebr-000 | cʰwɛ̀ |
| Ega | ega-000 | dɪ́dà |
| Bidjara | ekc-000 | ŋulka- |
| Bidjara | ekc-000 | ŋuɹ̣kara- |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | topiː |
| English | eng-000 | learn |
| English | eng-000 | teach |
| Eotile | eot-000 | súsù |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiá |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃́ |
| Fyer | fie-000 | kam |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ɮɨ̀ɓɨ̀tʊ́ʔ |
| Fali Bwagira | fli-001 | ǯɩgwɩ̀n |
| français | fra-000 | apprendre |
| français | fra-000 | enseigner |
| bèle fòòr | fvr-000 | iwi-si |
| bèle fòòr | fvr-000 | ulŋi-si |
| Gã | gaa-000 | kase |
| Gã | gaa-000 | kase ŋaː |
| Gã | gaa-000 | čõ niʼi |
| Gã | gaa-000 | čõ … niʼi |
| Gã | gaa-000 | čõ … woloŋ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | bara |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | bars-oːsa |
| Garadjari | gbd-000 | miɹanu ɟanpa- |
| Garadjari | gbd-000 | miɹanu ɟari- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | usi |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | usió |
| Gude | gde-000 | ǯùgwùɲɩč |
| Guduf | gdf-000 | tsàguwà |
| Gudu | gdu-000 | tsáb |
| Giri | geb-000 | kəvi |
| Gera | gew-000 | kìti-mi |
| Gogodala | ggw-000 | domonamoroa |
| Gogodala | ggw-000 | itoami |
| Gokana | gkn-000 | nɔ̃ɔ̃ʏ̈mãʏ̈ |
| Gokana | gkn-000 | nɔ̃ʏ̈ |
| Glavda | glw-000 | tsàgù |
| Glavda | glw-000 | tsəgà |
| Gooniyandi | gni-000 | binari- |
| Gooniyandi | gni-000 | binarig- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | buraŋa- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | yaː- |
| Godie | god-000 | kɪ́ʌ́ |
| Godié | god-001 | cíà |
| Gaʼanda | gqa-000 | čə̀ʔĭ |
| Gabin | gqa-001 | ičə̀ʔi |
| Yocoboué | gud-000 | ca |
| Gwa | gwa-000 | ɟrɛ̃ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | aram- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kollaɗ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kollis |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | aram- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | tamaːr- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | aram- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kollaɗ- |
| Guere | gxx-000 | cɛ̃̂ã̂ |
| Hausa | hau-000 | yaː kòːyaː |
| Hadiyya | hdy-000 | los- |
| Hadiyya | hdy-000 | los-is- |
| Hadiyya | hdy-000 | tamaːr- |
| Hadiyya | hdy-000 | tamaːss- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tyɨkʊvɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tyɨtyɨkʊvɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tɨxʊvʊ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tɨzʊvʊ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tɨkʊvɛ̀ |
| Humene | huf-000 | loaβaɪ |
| Humene | huf-000 | ɪbado loaβaɪ |
| Hona | hwo-000 | tsə̀há |
| Hya | hya-000 | tɨgɨvɛ̀ |
| Purari | iar-000 | ipɔkiai |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dàwɔ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kɔ́ |
| Igala | igl-000 | é-kɔ́ |
| Igala | igl-000 | é-kɔ́ čɛ |
| Iha | ihp-000 | pɛrek mbohek |
| Kalabari | ijn-000 | ɗawɔ́ |
| Nembe | ijs-000 | tèlìmɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bəldyar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋadyar |
| Izarek | izr-000 | bɔsɔ̀p |
| Izarek | izr-000 | tɔ́ɾɔ̀s |
| Djingili | jig-000 | mangaṛa |
| Djingili | jig-000 | miṛaḍama |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀zòkónò |
| Jowulu | jow-000 | kìnì |
| Karekare | kai-000 | čìwə̀tu |
| Karekare | kai-000 | čìwə̀tusù |
| Shikuyana | kbb-000 | aɮʊ́ɮʊ́bʊ̀tʊ |
| Grass Koiari | kbk-000 | beima |
| Grass Koiari | kbk-000 | fana |
| Kera | ker-000 | háté |
| Krongo | kgo-000 | t-èːràːtì |
| Krongo | kgo-000 | àláːná-ákù |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ŋaraː |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ŋaraːŋ |
| Karas | kgv-000 | m |
| Kosarek | kkl-000 | ɑmbɑd- |
| Kosarek | kkl-000 | ɑomb- |
| Kosarek | kkl-000 | ɛl dɑ- |
| Kwoma | kmo-000 | ya |
| Kanakuru | kna-000 | kùke |
| Kanuri | knc-000 | líkin |
| Kanuri | knc-000 | səkkəlîn |
| Kanuri | knc-000 | sə́lin |
| Kanuri | knc-000 | yikkəlíkin |
| Korafe | kpr-000 | iǯuge |
| Mountain Koiari | kpx-000 | anas |
| Mountain Koiari | kpx-000 | bisirotino |
| Mountain Koiari | kpx-000 | idiefana |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ifana |
| Mountain Koiari | kpx-000 | xomo |
| Mountain Koiali | kpx-001 | idiwana |
| Mountain Koiali | kpx-001 | susu |
| Mountain Koiali | kpx-002 | idi |
| Mountain Koiali | kpx-002 | kisori |
| Koita | kqi-000 | foroki |
| Koita | kqi-000 | hanaka |
| Koita | kqi-000 | horoki |
| Kwale | ksj-000 | rouɣa |
| Kwale | ksj-000 | ɪrɛ rouɣa |
| Kambata | ktb-000 | ros- |
| Kambata | ktb-000 | roːs-is- |
| Kambata | ktb-000 | tamaːr-s- |
| Kalkatungu | ktg-000 | paɹ̣iripuni |
| Kalkatungu | ktg-000 | paɹ̣irit̪ati |
| Kunama | kun-000 | itakke |
| Kunama | kun-000 | umušieke |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | tikʊvɛ̀ |
| Krobu | kxb-000 | yì kɔ́kɔ̀ |
| Lele | lln-000 | kundzili |
| Pévé | lme-000 | wum |
| Lamé | lme-001 | wumkwá |
| Lamé | lme-001 | wʊ̀ːm |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ɬəpiya |
| Masa | mcn-000 | hatamo |
| Mangalasi | mcq-000 | aʔa |
| Mangalasi | mcq-000 | iča aʔa |
| Ese | mcq-001 | aʔa |
| Maba Mabang | mde-000 | ír |
| wandala | mfi-000 | dɩyədɩ̀yè |
| Putai | mfl-000 | kɨčiri |
| Putai | mfl-000 | čɩri |
| Hildi | mfm-000 | xìxɩ́bdi |
| Wamdiu | mfm-001 | xɩɣɩbʊ̀ri |
| Mulaha | mfw-000 | tubaiaiki |
| Chip | mjs-000 | kam gwe |
| Miya | mkf-000 | a dìgɛggiyo |
| Masalit | mls-000 | ɪn-os |
| Masalit | mls-000 | ɪn-os-iŋ |
| Migama | mmy-000 | gárkìyò |
| Migama | mmy-000 | ɓèldò |
| Mokulu | moz-000 | dóːyè |
| Mokulu | moz-000 | gárè |
| Mokulu | moz-000 | rúppé |
| Mangarayi | mpc-000 | buyʔ |
| Maung | mph-000 | -ugigi- |
| Margi | mrt-000 | ɮɩ̀llìɓú |
| Musey | mse-000 | naramo |
| Goliath | mtg-000 | ɛtɛrɛb- |
| Monumbo | mxk-000 | nonokoria tsɛt |
| Ngamo | nbh-000 | šùtɩt |
| Neyo | ney-000 | cɪ̂à |
| Ngbaka | nga-000 | be |
| Ngbaka | nga-000 | yambala |
| Ngizim | ngi-000 | gùgzu |
| Nggwahyi | ngx-000 | zɩnda |
| Ngandi | nid-000 | goʔma- |
| Ngandi | nid-000 | maṭ-bu- |
| Ngalakan | nig-000 | men-maṇiɲʔ- |
| Njanyi | nja-000 | zokwənè |
| Nunggubuyu | nuy-000 | marbuy |
| Nyabwa | nwb-000 | cɪ́ã́ |
| Nyimang | nyi-000 | almɛn še |
| Nzema | nzi-000 | súkwà |
| Orokolo | oro-000 | lei ore lai |
| Orokolo | oro-000 | ore lai |
| Pero | pip-000 | řumuɣɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | baririgana |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋuɲɟiŋuɲɟi |
| Polci | plj-000 | kwəlɩ̀mɨ |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-ma- |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-ma-l |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-wayi- |
| Panytyima | pnw-000 | miṇu-wayi-Ø |
| Runga | rou-000 | òtèŋ |
| Runga | rou-000 | òtèŋ-t |
| Runga | rou-000 | òtɛ̀ |
| Runga | rou-000 | òtɛ̀-ŋ |
| Seya | say-000 | koyà |
| Shabo | sbf-000 | aappo |
| Shabo | sbf-000 | itote |
| Sha | scw-000 | tòn |
| Sidaama | sid-000 | ros- |
| Sidaama | sid-000 | ros-iːs- |
| Sidaama | sid-000 | tamaːr-sis- |
| Soninkanxaane | snk-000 | xara |
| Soninkanxaane | snk-000 | xaranŋundi |
| Sokoro | sok-000 | íbene |
| Somrai | sor-000 | ósen |
| Sembla | sos-000 | gúɔ́ |
| Sembla | sos-000 | kánámbà |
| español | spa-000 | aprender |
| español | spa-000 | enseñar |
| Matya Samo | stj-000 | nyanè |
| Matya Samo | stj-000 | sà |
| Sura | sur-000 | kɨm |
| Tangale | tan-000 | wùfùnaŋgò |
| duleri dom | tde-000 | ũta |
| duleri dom | tde-000 | ǯaŋgamu |
| Tepowi | ted-000 | ɲɪ́ |
| Tumak | tmc-000 | kə̀l |
| Tumak | tmc-000 | ndóy |
| Tumak | tmc-000 | waǯú |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | satiriaraia |
| Pidhimdi | ttr-001 | zìya |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪uuɹa-npa- |
| Warlpiri | wbp-000 | nintipiɲi |
| Warlpiri | wbp-000 | pinacaɹ̣i |
| Wirangu | wgu-000 | ɲintimaṇ |
| Wirangu | wgu-000 | ɲintiṇ |
| Wambaya | wmb-000 | diṇḍiriɲmi |
| Wambaya | wmb-000 | miridimi |
| Warndarang | wnd-000 | maḷ |
| Wobé | wob-000 | cɛ̃̂ã̂ |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯäŋ |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯäŋal |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯäŋalɛ |
| Warumungu | wrm-000 | liṇimdi- |
| Warumungu | wrm-000 | milar-milar-ɟi |
| Warumungu | wrm-000 | milar-milar-ɟi- |
| Wardaman | wrr-000 | yeḍe- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟewu- |
| Waruna | wrv-000 | egemi |
| Ketengban | xte-001 | pɛtɛrɛnna |
| Yindjibarndi | yij-000 | miṇuma- |
| Yindjibarndi | yij-000 | miṇuwaṇi- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kɔ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kɔ́ ní |
| Mesme | zim-000 | ŋom |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mbàn |
| Muruwari | zmu-000 | t̪arrka- |
| Pa-Zande | zne-000 | tera |
| Pa-Zande | zne-000 | wirika |
| Pa-Zande | zne-000 | yugo |