| English | eng-000 |
| white-flippered penguin | |
| čeština | ces-000 | tučňák nejmenší |
| Deutsch | deu-000 | Weißflügelpinguin |
| English | eng-000 | little penguin |
| Esperanto | epo-000 | pigveno fea / malgranda |
| Esperanto | epo-000 | pingveno blankstria |
| français | fra-000 | manchot à ailerons blancs |
| italiano | ita-000 | pinguino alibianche |
| 日本語 | jpn-000 | ハネジロペンギン |
| latine | lat-000 | Eudyptula albosignata |
| Latina Nova | lat-003 | Eudyptula minor |
| bokmål | nob-000 | hvitvingepingvin |
| español | spa-000 | pingüino azul patas rayadas de blanco |
| Türkçe | tur-000 | beyaz kanatlı penguen |