| Tumtum | tbr-000 |
| aŋɔrɔ́ːɓɔ́ | |
| Qafár af | aar-000 | əskók |
| Abé | aba-000 | vívì |
| Abidji | abi-000 | brì |
| Abidji | abi-000 | èbí |
| Abron | abr-000 | fĩ́ːʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | bɔ̀tɪ̀ |
| Pal | abw-000 | nimburr |
| Acoli | ach-000 | čol |
| Adyukru | adj-000 | ibr |
| Amele | aey-000 | kɛkehin |
| Eloyi | afo-000 | yɛ́ɲíɲí |
| Angaatiha | agm-000 | somoxof |
| Alladian | ald-000 | yɔ̂ |
| Alawa | alh-000 | baṛal-main |
| Alawa | alh-000 | wuniɟunuga |
| Amaimon | ali-000 | mikʌnuŋ |
| Alyawarra | aly-000 | akiŋa |
| Alyawarra | aly-000 | atiṇŋa |
| Amarag | amg-000 | anumendalgar |
| Amarag | amg-000 | maŋarar |
| Ngas | anc-000 | ràp |
| Angaua | anh-000 | yona |
| Goemai | ank-000 | fəp |
| Anyi | any-000 | èfĩ́ʌ̃ʏ̈ |
| Anem | anz-000 | oɣo |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | aɟarunga |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | neaulum |
| Arabana | ard-000 | akaḷi |
| Arabana | ard-000 | puka |
| Arabana | ard-000 | uɾkan̺d̺a- |
| LWT Code | art-257 | 15.88 |
| LWT Code | art-257 | 16.74 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1048 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1089 |
| Asas | asd-000 | idiabu |
| Asoa | asv-000 | eŋaŋio |
| Atemble | ate-000 | muɟuɲə |
| Akye | ati-000 | bí |
| Walgi | aus-037 | cuḍum |
| Walgi | aus-037 | wara-alwa |
| ME Tasman | aus-038 | maniːna |
| ME Tasman | aus-038 | maupa |
| ME Tasman | aus-038 | maupaḳ |
| ME Tasman | aus-038 | rápa |
| ME Tasman | aus-038 | rɔníaḳ |
| Dharruk | aus-044 | kuɹaɟi |
| Ngarigu | aus-049 | briɟ-briɟ |
| Ngarigu | aus-049 | maḍaŋ-maḍaŋ |
| Ngarigu | aus-049 | ɟiririɟ |
| SW_Kanyara | aus-058 | *malka |
| Awiyaana | auy-000 | pirikai |
| Avikam | avi-000 | byo |
| Ilakia | awb-001 | nawera |
| Arawum | awm-000 | bukɔb |
| bamanankan | bam-000 | nɒgɒ |
| bamanankan | bam-000 | nɔ́gɔ |
| Barai | bbb-000 | ru- |
| Bau | bbd-000 | kekehin |
| Girawa | bbr-000 | uʔun |
| Sisiame | bcf-001 | iriairia |
| Pirupiru | bcf-002 | sorosoro |
| Baoulé | bci-000 | fỹ̂ |
| Bunaba | bck-000 | galanarɪ |
| bànà | bcw-000 | r̀ra |
| Bacama | bcy-000 | yək-o |
| Bacama | bcy-000 | yək-to |
| Bade | bde-000 | ɲə̀mən |
| Bandjalang | bdy-000 | dulgu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | muimui |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟaŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | durgal |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | dalgar |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | dulgal |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kawari |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kɔːri |
| Beja | bej-000 | daːmra |
| Beja | bej-000 | hadaːla |
| Beja | bej-000 | yuwaši |
| Bepour | bie-000 | ɛt |
| Banggarla | bjb-000 | kartalla |
| Banggarla | bjb-000 | nanna |
| Banggarla | bjb-000 | nutu |
| Banggarla | bjb-000 | pabmi |
| Banggarla | bjb-000 | wadli |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | t̪ɔpɔki |
| Burji | bji-000 | tʔur-aːw- |
| Burji | bji-000 | čʔuraːw- |
| Baruga | bjz-000 | bɛrami |
| Baka | bkc-000 | lɔ̀kɔ̀ |
| Baka | bkc-000 | mbìndò |
| Baka | bkc-000 | wópɛ̀ |
| Bilua | blb-000 | kuna |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | kuna |
| Bagirmi | bmi-000 | kəs |
| Bagirmi | bmi-000 | kəsu |
| Baimak | bmx-000 | tutufu |
| Tirio | bmz-000 | kirianana |
| Bom | boj-000 | ɟiga |
| Bole | bol-000 | ɗɨ̀ti |
| Bozo | boz-000 | nɔ̀xán |
| Bagupi | bpi-000 | dug |
| Biyom | bpm-000 | bititim |
| Kaure | bpp-000 | da |
| Bongu | bpu-000 | kaɟir |
| Bilakura | bql-000 | ununu |
| Bua | bub-000 | reɲ |
| Southern Bullom | bun-000 | gbɛ̀t |
| Buin | buo-000 | ?moːrake |
| Bunabun | buq-000 | unun |
| Boghom | bux-000 | čɩ̀gɨ̀n |
| Burarra | bvr-000 | -darminda |
| Burarra | bvr-000 | an-guŋunɟu |
| Burarra | bvr-000 | buṇiɲa |
| Boga | bvw-000 | pŭta |
| Bura | bwr-000 | díɗì |
| Bayungu | bxj-000 | kuluɹaṇu |
| Bayungu | bxj-000 | malka |
| Bilen | byn-002 | amaːkʔʊx |
| Bilen | byn-002 | bin-ʊx |
| Bilen | byn-002 | bʊŋuáː |
| Berti | byt-000 | gein |
| Berti | byt-000 | nár kìzé |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | sotɔ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kiri kirimu |
| East Chadic | cdc-001 | sɔtɔ̀ |
| Buli | cdc-004 | dùgum |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | soːróm |
| Cineni | cie-000 | leliya |
| Chibak | ckl-000 | diɗæ̀ |
| Jas | cns-000 | ponow |
| Nyala | daj-000 | kindič |
| Lagawa | daj-001 | kindič |
| Bangeri Me | dba-000 | diŋgi |
| Daba | dbq-000 | dòti |
| donno sɔ | dds-000 | bilimɔmɔiy |
| donno sɔ | dds-000 | gilimɔseiy |
| donno sɔ | dds-000 | nɛmɛ |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dɛmɛŋga |
| Dghwede | dgh-000 | luɗè |
| Daga | dgz-000 | bigip |
| Daga | dgz-000 | ebo |
| Dhalandji | dhl-000 | malka |
| Thargari | dhr-000 | puga |
| Djamindjung | djd-000 | maŋurbbaɹi |
| zarmaciine | dje-000 | tari |
| zarmaciine | dje-000 | žibi |
| Djeebbana | djj-000 | waṛawaṛi |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaɲoŋaɲa |
| Djeebbana | djj-000 | ɲabɔlaːra |
| jàmsǎy | djm-000 | lɔgɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | lɔgɔyu |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ̃iyɔ̃sɑːɾɑ |
| Jawony | djn-000 | bɾegwoi |
| Jawony | djn-000 | ɲoin |
| idyoli donge | dmb-000 | neme |
| idyoli donge | dmb-000 | tɔnɔsɑndiyɑ |
| Dimir | dmc-000 | inɛt |
| Dama | dmm-000 | čĩ |
| Bozo | dmn-003 | sɔdɔ |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | hʊk |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | ∫Uk |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nùɔ̀ma |
| Danaru | dnr-000 | tetu |
| Lani | dnw-000 | mili |
| Lani | dnw-000 | pʰʊk |
| Dongo | doo-000 | bì-ná-ló |
| Dwot | dot-000 | ǯirʔùn |
| Doyãyo | dow-000 | gaːge |
| Sewe | dow-001 | gaːge |
| Paakantyi | drl-000 | ŋadi |
| Paakantyi | drl-000 | ŋaːmuru |
| Paakantyi | drl-000 | ŋuṇi |
| Bandjigali | drl-005 | ŋadi |
| Bandjigali | drl-005 | ŋaːmuru |
| Bandjigali | drl-005 | ŋuṇi |
| Gedeo | drs-000 | tʔuroʔ- |
| Dasenech | dsh-000 | digiric |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | nimde |
| tene tini | dtk-000 | gɛ̃ |
| tene tini | dtk-000 | nɛwɛ |
| tene tini | dtk-000 | ǯɑɾugubɛɾɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | mɔ̀ɲu |
| Toro So Dogon | dts-000 | nème |
| Toro So Dogon | dts-000 | pùrug |
| Toro So Dogon | dts-000 | pùrugu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | nimu |
| duálá | dua-000 | dipumbwe |
| duálá | dua-000 | diwusɛ́ |
| duálá | dua-000 | mbindo |
| duálá | dua-000 | minaka |
| Duduela | duk-000 | gegena |
| Duru | dur-000 | dilli |
| Duru | dur-000 | hĩk |
| Duru | dur-000 | iːl |
| Dii | dur-001 | tĩː |
| yàndà-dòm | dym-000 | ninde |
| Dazaga | dzg-000 | mo |
| Dazaga | dzg-000 | ǯɛnɛ |
| Kyama | ebr-000 | ɓyè |
| Ega | ega-000 | ʊplʊ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yimu |
| Nding | eli-000 | aːnu-ŋírí |
| Nding | eli-000 | k-ámá |
| Apali | ena-000 | niːgw |
| English | eng-000 | dirty |
| English | eng-000 | soiled |
| English | eng-000 | wrong |
| Eotile | eot-000 | hṹ |
| Ogea | eri-000 | didiga |
| Aten | etx-000 | rùwìk |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gblẽ́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸò ḍĭ |
| Kamba | fad-000 | dufrifi |
| Faita | faj-000 | kupuru |
| Faita | faj-000 | riŋgi |
| Fyer | fie-000 | mba-pweér |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ʔìɗyá |
| Fali Mucella | fli-000 | ʔìɗɩn |
| Fali Bwagira | fli-001 | yɩɗi |
| français | fra-000 | crasseux |
| français | fra-000 | incorrect |
| français | fra-000 | sale |
| Ko | fuj-000 | -aŋart̪ɛ́ |
| Ko | fuj-000 | -ígáʔak |
| Ko | fuj-000 | k- |
| Ko | fuj-000 | k-aŋart̪ɛ́ |
| Gã | gaa-000 | efõŋ |
| Gã | gaa-000 | noni ewo mũǯi |
| Gadsup | gaj-000 | pani |
| Gal | gap-000 | dursi |
| Nobonob | gaw-000 | dubdiːt |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | sama |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | tʔur-aːʷa |
| Garadjari | gbd-000 | wampur |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ndíiŋ |
| Gaagudju | gbu-000 | nawarameːri |
| Gaagudju | gbu-000 | naŋgarambaŋgɛːŋi |
| Gaagudju | gbu-000 | poorne |
| Yugulda | gcd-000 | miḍaṛa |
| Yugulda | gcd-000 | ḍuŋunḍuŋunda |
| Gude | gde-000 | ɗín |
| Gude | gde-000 | ɗínà |
| Guduf | gdf-000 | gyiɓulukà |
| Guduf | gdf-000 | liyà |
| Laal | gdm-000 | ɟùr |
| Gudu | gdu-000 | rídèː |
| Guragone | gge-000 | gaɣori ŋineːbaɾe |
| Guragone | gge-000 | gun-gɔnɔːɟɔ |
| Kungarakany | ggk-000 | kiɹ̣iɟar |
| Kungarakany | ggk-000 | kunɟu-kunɟu |
| Ganglau | ggl-000 | gɨga |
| Gogodala | ggw-000 | kakapa |
| Geji | gji-000 | dɨ̀skɨn |
| Galke | gke-000 | nà-k-mà |
| Galke | gke-000 | ǯa |
| Galke | gke-000 | ǯur |
| Gokana | gkn-000 | dĩ́ |
| Glavda | glw-000 | làlɩya |
| Gumalu | gmu-000 | tutufu |
| Gabi | gnr-001 | ɟelgelge |
| Gapun | gpn-000 | uran |
| Gaʼanda | gqa-000 | pâta |
| Gabin | gqa-001 | kut kùt |
| Grebo-Innes | grb-001 | ne sidu |
| Gumuz Sai | guk-000 | məmbəgima |
| Gumuz | guk-004 | gaxiːya |
| Gunwinggu | gup-000 | -bulɛri |
| Gunwinggu | gup-000 | yi-wariwɔŋ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | wargaʔ |
| Gwa | gwa-000 | ɓẽ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | poːrak- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | oskakkoʔlakkó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | poːrakkó |
| Garus | gyb-000 | lugluːga |
| Gayardilt | gyd-000 | d̪agu |
| Harar | hae-000 | boːrúː |
| Harar | hae-000 | tʔúríː |
| Hausa | hau-000 | daudàː |
| Heiban | hbn-000 | -ikkɛ́ |
| Heiban | hbn-000 | ŋ-irlɛ́ |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔur- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | ɗo |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ʔʊrrɗa |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | lʊ̀da |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | waɗiwaɗe |
| Pamosu | hih-000 | sinambᵘlum |
| Hona | hwo-000 | páṛá |
| Hya | hya-000 | ɗya |
| Purari | iar-000 | arauau |
| Purari | iar-000 | kaika kaika |
| Purari | iar-000 | upu |
| Iwaidja | ibd-000 | algunɟi |
| Iwaidja | ibd-000 | waliwi |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | gbígbɛ̃ːrĩ́ |
| Igala | igl-000 | iwá |
| Isebe | igo-000 | gɛgehii |
| Iha | ihp-000 | hugo-hugo |
| Iha | ihp-000 | koterik keda |
| Iha | ihp-000 | patpadi |
| Anamgura | imi-000 | wugitia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dəkil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kəliru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| Iraqw | irk-000 | ɬaɬʼar |
| Isabi | isa-000 | nosi |
| Izarek | izr-000 | nàɾìk |
| Yey | jei-000 | yow |
| Yelmek | jel-000 | ŋö mwako |
| Djingili | jig-000 | gaṛi-aga |
| Djingili | jig-000 | ɟunduɟi |
| Jilim | jil-000 | kaɟi |
| Jimi | jim-000 | ǹdúɓâ |
| Ngile | jle-000 | -ɪ́ččɪlu |
| Ngile | jle-000 | əṛeččá |
| Yangman | jng-000 | gaybúdban |
| Yangman | jng-000 | wariŋun |
| Jowulu | jow-000 | nɔ̂ː |
| Karekare | kai-000 | bùdə̀ɗù |
| Kanuri | kau-000 | kɑdɑ́βùɑ̀ |
| Shikuyana | kbb-000 | hídà |
| Grass Koiari | kbk-000 | vata-rohima |
| Kari | kbn-000 | nàk-mà |
| Kari | kbn-000 | čĩ |
| Keiga | kec-000 | aɗwállá |
| Keiga | kec-000 | ɟílɔ́ |
| Kera | ker-000 | bə̀ sòɗ-sòɗì |
| Krongo | kgo-000 | t-óːṭúṭṭì |
| Krongo | kgo-000 | tʊ́tti |
| Krongo | kgo-000 | ɔlʊ́ːní |
| Krongo | kgo-000 | ɔːrɔ́ːɓɔ |
| Kamoro | kgq-000 | panawa |
| Gumbaynggir | kgs-000 | bugaː |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ɟulaːr |
| Kobol | kgu-000 | ninimbur |
| Karas | kgv-000 | kolor |
| Korowai | khe-000 | baŋgelɛx |
| Rere | kib-000 | -ruːŋa |
| Rere | kib-000 | kɯ́- |
| Rere | kib-000 | pîr |
| Rere | kib-000 | yí- |
| Kimaghama | kig-000 | čo-čo |
| Agöb—Dabu | kit-000 | papulkum |
| Agöb—Dabu | kit-000 | populkom |
| Kiwai | kjd-000 | ipua |
| Kiwai | kjd-000 | ipuwo ipuwo |
| Kosarek | kkl-000 | dodoŋa |
| Kosarek | kkl-000 | mɑli |
| Kosarek | kkl-000 | ɛkɛl |
| Gamilaraay | kld-000 | daumbrai |
| Kare | kmf-000 | duŋgʌzizi |
| Kalam | kmh-000 | gac |
| Kalam | kmh-000 | ɟəneb |
| Autu | kmn-000 | -iypapw |
| Autu | kmn-000 | wuneneney |
| Kwoma | kmo-000 | kaɸasɛk |
| Kwoma | kmo-000 | kɛyiha |
| Wabuda | kmx-000 | sokona |
| Kanakuru | kna-000 | bubùt |
| Kanuri | knc-000 | kadáwua |
| Kanuri | knc-000 | kálkál gənyí |
| Konda | knd-000 | bibinɛ |
| Kuranko | knk-000 | nɔ́gɔ́ |
| Kono | kno-000 | nɔ́ɔ |
| Kwato | kop-000 | ɟikʌpa |
| Korak | koz-000 | lumut |
| Korak | koz-000 | sambor |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | suɣu |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | suɣurup |
| Kobon | kpw-000 | ɸrɨ |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ada rukai |
| Mountain Koiari | kpx-000 | loβo- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nukaivi |
| Mountain Koiari | kpx-000 | rotonu |
| Mountain Koiari | kpx-000 | vatarofono |
| Mountain Koiari | kpx-000 | watabinu |
| Mountain Koiali | kpx-002 | adainama |
| Mum | kqa-000 | niŋə |
| Koita | kqi-000 | enoka |
| Koita | kqi-000 | roho |
| Koita | kqi-000 | roho- |
| Koita | kqi-000 | rovo |
| Kambata | ktb-000 | tʔur- |
| Kalkatungu | ktg-000 | muʼuyan |
| Kalkatungu | ktg-000 | muːyan |
| Kalkatungu | ktg-000 | paṭan̪aŋuru |
| Kalkatungu | ktg-000 | paṭayan |
| Karanga-1 | kth-002 | nimirektan |
| Chimbu | kue-000 | bi |
| Kunama | kun-000 | funča |
| Kunama | kun-000 | mangela |
| Kunama | kun-000 | šinina |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | rrɗa |
| Krobu | kxb-000 | bré |
| Kayagar | kyt-000 | pamip̚ |
| Kayagar | kyt-000 | paʔamip̚ |
| Kazukuru | kzk-000 | rukonu |
| karaŋ | kzr-000 | yir |
| karaŋ | kzr-000 | ɗìk-mà |
| Karang | kzr-001 | yir |
| Karang | kzr-001 | ɗàk-mà |
| Lafofa | laf-000 | bidiŋɑrin |
| Tegem | laf-002 | kɪ́káːli |
| Tegem | laf-002 | ŋ-aṛɛŋ |
| Liguri | liu-000 | mudak |
| Pévé | lme-000 | dai |
| Lamé | lme-001 | ɗáì |
| Logol | lof-000 | -úŋúnɔ́ |
| Logol | lof-000 | d̪uŋun |
| Loma | lom-000 | nɔɣɔ |
| Dholuo | luo-000 | močido |
| Dholuo | luo-000 | čido |
| Lavukaleve | lvk-000 | moso |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | koskosay |
| Mandingo | man-000 | nóː |
| Masa | mcn-000 | gɛsia |
| Mawan | mcz-000 | duhuhu |
| Male | mdc-000 | gaɟʌ |
| Mbum | mdd-000 | làk-rì |
| Mbum | mdd-000 | yir |
| Mbum | mdd-000 | ɗàk-mà |
| Maba Mabang | mde-000 | muri tene |
| Maba Mabang | mde-000 | noner-ek |
| Maba Mabang | mde-000 | soi |
| Maba Kodoi | mde-001 | muri tene |
| Mangbetu | mdj-000 | méɓiti |
| Mara | mec-000 | gaii |
| Mara | mec-000 | gu |
| Mara | mec-000 | wag-min |
| mɛnde | men-000 | lele |
| mɛnde | men-000 | lengo |
| mɛnde | men-000 | maːnɒ |
| mɛnde | men-000 | nɔ́wɔ́ |
| Mba | mfc-000 | sísí-gé |
| wandala | mfi-000 | lɩ̀yà |
| Putai | mfl-000 | diɗà |
| Putai | mfl-000 | diɗɛ |
| Hildi | mfm-000 | diɗi |
| Wamdiu | mfm-001 | didì |
| Maklew | mgf-000 | kolepaŋ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | miro |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | gidagida |
| Maʼa | mhd-000 | ɬaɬaʔema |
| Margu | mhg-000 | buluŋɔyi |
| Margu | mhg-000 | indagagɔl |
| Mauwake opora | mhl-000 | tumiɲa |
| Mawak | mjj-000 | siwirpok |
| Mawak | mjj-000 | tupik |
| Chip | mjs-000 | rap |
| Mbre | mka-000 | pyela |
| Miya | mkf-000 | tirì |
| Malas | mkr-000 | andimbu |
| Bargam | mlp-000 | anumlam |
| Masalit | mls-000 | ararei |
| Masalit | mls-000 | írnìŋ tene |
| Momina | mmb-000 | kɛnünü |
| Momina | mmb-000 | nünü |
| Musar | mmi-000 | tɛmbik |
| Musak | mmq-000 | kuʼuŋ |
| Musak | mmq-000 | urdigiŋ |
| Migama | mmy-000 | bálàttà |
| Mandinka | mnk-000 | nóː |
| Moro | mor-000 | -ttáŋá |
| Moro | mor-000 | ka-ttáŋá |
| Moro | mor-000 | ŋ-ɛːrʊ ŋʊ-ðúr-át̪t̪a |
| Mokulu | moz-000 | búttè |
| Mokulu | moz-000 | bútìɗàŋ |
| Mokulu | moz-000 | búùnú |
| Mokulu | moz-000 | dègè-dègél |
| Mokulu | moz-000 | díɗìpèɲ |
| Mokulu | moz-000 | gánìgí |
| Mokulu | moz-000 | pùrùrú |
| Mokulu | moz-000 | wáàwìyè |
| Mokulu | moz-000 | wîyyà |
| Mokulu | moz-000 | ʔúlsú |
| Mangarayi | mpc-000 | baɹ̣gaɹ̣gi |
| Mangarayi | mpc-000 | wɛrg-main |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟua ŋayag |
| Maung | mph-000 | gɔrigban |
| Maung | mph-000 | uŋunɟi |
| Maung | mph-000 | yaɹad |
| Matepi | mqe-000 | duha |
| Momuna | mqf-000 | susu |
| Mosimo | mqv-000 | duːge |
| Murupi | mqw-000 | duga |
| Murupi | mqw-000 | dugata |
| Elseng | mrf-000 | aloʔtʰən |
| Elseng | mrf-000 | aloːtʰan |
| Margi | mrt-000 | díɗí |
| Mono | mru-000 | sĩ |
| Marind | mrz-000 | eːmba ogə |
| Musey | mse-000 | sɔtiya |
| Amadi | msj-000 | bìsír- |
| Mombum | mso-000 | öptexan |
| Moresada | msx-000 | uwib |
| Munit | mtc-000 | ʌrumeʔ |
| Murik-Kupar | mtf-000 | usinag |
| Goliath | mtg-000 | nɪnɪŋ |
| Mursi | muz-000 | butoga |
| Moere | mvq-000 | tɛːmpi |
| Monumbo | mxk-000 | lumulumat ine |
| Mumuye | mzm-005 | diri |
| Nasioi | nas-000 | kumi ponu |
| Ngarinyeri | nay-000 | wireŋi |
| Ngamo | nbh-000 | bùkùɗò |
| Ngamo | nbh-000 | bùkɗò |
| Nake | nbk-000 | duburirr |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | waguma |
| Ndunga | ndt-000 | ɛ̀-sísílì |
| Sari | ndu-000 | deːnye |
| Yahadian | ner-000 | bin |
| Yahadian | ner-000 | nɛre be |
| Äiwoo | nfl-000 | läpo |
| Ngbaka | nga-000 | bɛ̀lɛ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | dè gɔ́ |
| Ngbaka | nga-000 | dò ndíː |
| Ngbaka | nga-000 | ʔdá |
| Orukaiva | ngf-000 | *ponow |
| Orukaiva | ngf-000 | *ponowa |
| Ngizim | ngi-000 | na ɲùm |
| Ngalkbun | ngk-001 | yulu-wɛ |
| Ngalkbun | ngk-001 | yulɨ-wɛ |
| Ngalkbun | ngk-002 | -galulʼlul |
| Ngalkbun | ngk-002 | yuluwɛ |
| Ngalkbun | ngk-003 | -weʼwoŋ |
| Ngalkbun | ngk-003 | gudugno |
| Nanggu | ngr-000 | onoŋgo |
| Nggwahyi | ngx-000 | giɗi |
| Ndo | nic-001 | si |
| Ndo | nic-001 | yir |
| Ndo | nic-001 | ɗìk-mà |
| Limba | nic-005 | dokile |
| Limba | nic-005 | sisandi ta |
| Limba | nic-005 | tubeta |
| Limba | nic-005 | tɔŋkɔ |
| Limba | nic-005 | yopine |
| East | nic-007 | -èšíndə̀ |
| Ngandi | nid-000 | -dɔlgomag |
| Ngandi | nid-000 | buṇurk |
| Ngandi | nid-000 | naguwariɟaggin |
| Nielim | nie-000 | nloni |
| Ngalakan | nig-000 | -bɔɾɛw |
| Ngalakan | nig-000 | gu-ɟalggɔlɔɾɛw |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kaṇḍi |
| Ngadjunmaya | nju-000 | pannaɟan |
| Natügu | ntu-000 | mbiüki |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -aladiwa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lagabunuḷg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | abuḷu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | gabaḷa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪agabuṇulg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | miṇḍil |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋunar |
| Nyimang | nyi-000 | kwɛsìr |
| Nyunga | nys-000 | mauˠuɹ̣n |
| Nyunga | nys-000 | minta-minta |
| Nzema | nzi-000 | èvĩʏ̈lĩ́ |
| Nzakambay | nzy-000 | yir |
| Nzakambay | nzy-000 | ɗàk-mà |
| Osum | omo-000 | yinitaŋ- |
| Olo | ong-000 | tʊwi |
| Olo | ong-000 | tʊwɪn |
| Olo | ong-000 | tʊwɪnɛ |
| Kopkaka | opk-000 | sʊɾʊɾʊŋ |
| Orokolo | oro-000 | haiae |
| Orokolo | oro-000 | hirihiri |
| Orokolo | oro-000 | maia hiri |
| Utoro | otr-000 | agə́lad̪iu |
| Utoro | otr-000 | g-úmə́náŋ gaːnu |
| Utoro | otr-000 | gw- |
| Anam | pda-000 | wugʉ |
| Pay | ped-000 | ulum |
| Kutin | pfe-000 | vilabba |
| Pero | pip-000 | tɩ̂ŋ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | maḷumada |
| Polci | plj-000 | dzùntɨn |
| Pam | pmn-000 | sĩ |
| Paynamar | pmr-000 | tɨbɛtɨb |
| Panim | pnr-000 | gɛgɛhin |
| Puragi | pru-000 | kakapiro |
| Puragi | pru-000 | kamoⁱanitu |
| Puragi | pru-000 | kamuaini |
| Puragi | pru-001 | kamota |
| Parawen | prw-000 | unʌːnu |
| Pawaian | pwa-000 | pũ |
| Rembarrnga | rmb-000 | bɔlɔʼbulʼlul |
| Rembarrnga | rmb-000 | ŋɔlɪː |
| Rempi | rmp-000 | luguʔi |
| Runga | rou-000 | miɲindi |
| Runga | rou-000 | wàskán |
| Rapting | rpt-000 | lug |
| Seya | say-000 | gyɩr |
| Seya | say-000 | ʔà gyɩr |
| Sileibi | sbq-000 | ɲigɨ |
| Koyraboro senni | ses-000 | žibi |
| Shatt | shj-000 | ɲəbələk |
| Shirumba | shw-000 | arab ʟ.w. |
| Shirumba | shw-000 | ŋ-irlɛt̪ |
| Sidaama | sid-000 | aːb- |
| Sidaama | sid-000 | išin- |
| Sidaama | sid-000 | tʔur- |
| Sumau | six-000 | unu |
| Saki | sks-001 | ubik |
| Pila | sks-002 | lumut |
| Soninkanxaane | snk-000 | mexente |
| Sihan | snr-000 | gegehin |
| Songum | snx-000 | soʔorro |
| Sinsauru | snz-000 | feine |
| Aka | soh-000 | doːgade |
| Aka | soh-000 | əgələt |
| Sokoro | sok-000 | šíta |
| Soomaaliga | som-000 | uksagle |
| Sembla | sos-000 | nógɔ́ |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | incorrecto |
| español | spa-000 | sucio |
| Saep | spd-000 | gega |
| Saruga | sra-000 | duga |
| Siroi | ssd-000 | kutur |
| Siroi | ssd-000 | kuturŋak |
| Sausi | ssj-000 | bitiura |
| Matya Samo | stj-000 | gwarè |
| Matya Samo | stj-000 | tereyà |
| Sura | sur-000 | râpi |
| Susu | sus-000 | nɔ́xɔ́ |
| Savosavo | svs-000 | lumusa |
| Savosavo | svs-000 | mboraɣa |
| Samosa | swm-000 | durugaːva |
| Tangale | tan-000 | fugùt |
| Tocho | taz-000 | -ɔ́ːgíd̪aŋ |
| Tocho | taz-000 | ɔŋɔ́ruk |
| Tairora | tbg-000 | kaimaːmama |
| duleri dom | tde-000 | nemaŋgi |
| duleri dom | tde-000 | ɛːnče |
| Temne | tem-000 | nɔ́kɔ |
| Temne | tem-000 | ɔ-lɑs |
| Tulishi | tey-000 | aɟílʊ |
| Tulishi | tey-000 | t̪aː-d̪ígí |
| Tjurruru | tju-000 | malka |
| Jomang | tlo-000 | -úgi |
| Tumak | tmc-000 | gùɲə̀l |
| Maiani | tnh-000 | orrɔrr |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | basirisiri |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | kaiae |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | sirisiri |
| Sepoe | tqo-001 | sirisiri |
| Kaipi | tqo-002 | sirisiri |
| Baniata | tqu-000 | hefota |
| Touo | tqu-001 | iːŋgita |
| Tera | ttr-000 | rənnasi |
| Pidhimdi | ttr-001 | bà |
| Tunya | tug-000 | lorum |
| Taulil | tuh-000 | derma |
| Teda | tuq-000 | mu |
| Teda | tuq-000 | súsudeː |
| Teda | tuq-000 | zódo |
| Teda | tuq-000 | ǯérɛ ši |
| Teda | tuq-000 | ǯɛné |
| Kombai | tyn-000 | xabu |
| Kaburi | uka-000 | kamotə |
| Kaburi | uka-000 | komota |
| Kaburi | uka-000 | kʌmɔta |
| Ukuriguma | ukg-000 | unun |
| Urningangg | urc-000 | unmargir |
| Urningangg | urc-000 | unmargirimir |
| Urigina | urg-000 | tiŋgi |
| Sop | urw-000 | tig |
| Uya | usu-000 | ugun |
| Utu | utu-000 | dusin |
| Vai | vai-001 | nɔ́ː |
| Kujarge | vkj-000 | tiliya-wé |
| Martuyhunira | vma-000 | wuṭuɹa |
| Warlpiri | wbp-000 | wiŋgigili |
| Warlpiri | wbp-000 | wiŋki |
| Warnman | wbt-000 | luka |
| Warnman | wbt-000 | ḷaŋa-muɲa |
| Warnman | wbt-000 | ṇaṇṭuḷpa |
| Watjarri | wbv-000 | wal̪t̪i |
| Wadaginam | wdg-000 | sunup- |
| Wirangu | wgu-000 | pilki |
| Waga | wkw-000 | way- |
| Warlang | wlg-000 | -ŋug |
| Warlang | wlg-000 | yuwandargu |
| Walak | wlw-000 | ∫Uk |
| Wambaya | wmb-000 | wagula |
| Wamas | wmc-000 | duge hɔrɔr |
| Walmatjari | wmt-000 | ŋana |
| Wanambre | wnb-000 | dɛwik |
| Warndarang | wnd-000 | buɹ̣ŋguɹ̣ |
| Warndarang | wnd-000 | gugarayara |
| Warndarang | wnd-000 | wuruwiɟu |
| Wano | wno-000 | kiːk |
| Usan | wnu-000 | unun |
| Wolani | wod-000 | diŋgi |
| Londo | wok-000 | duːba |
| kàllaama wolof | wol-000 | dəŋg |
| kàllaama wolof | wol-000 | saltɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | tilim |
| Wariyangga | wri-000 | pakaʎa |
| Wariyangga | wri-000 | wari-pakaʎa |
| Wariyangga | wri-000 | ŋuːt̪araŋuːt̪ara |
| Warumungu | wrm-000 | waŋu |
| Warumungu | wrm-000 | ɟududu-ṇḍi- |
| Warumungu | wrm-000 | ɲumpun |
| Wardaman | wrr-000 | bulbuɹ̣uwuɹ̣u |
| Waray | wrz-000 | -wiraŋ |
| Waray | wrz-000 | -ɟeriɲba |
| Waray | wrz-000 | gebak |
| Waskia | wsk-000 | kʌːrrurr |
| Dumpu | wtf-000 | nuŋŋu |
| Gebeto | wti-001 | didʻe |
| Gebeto | wti-001 | fêra |
| Gebeto | wti-001 | gadabʻi |
| Gebeto | wti-001 | gurrêʻ |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wamam |
| Xamta | xan-001 | iemqu |
| Kelo | xel-000 | wasxan |
| Kowaki | xow-000 | ɛːt |
| xpb-000 | rápa | |
| xpf-000 | maniːna | |
| xpf-000 | maupa | |
| xpf-000 | roetɛ | |
| xpf-000 | roietɛ | |
| xpf-000 | rópa | |
| xpv-000 | rópa | |
| Sempan | xse-000 | pana-ko |
| Silopi | xsp-000 | ɛwu |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | aːɲɔːrɔ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | t̪áːláɗiːla |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | kaː-mɔ́ːrɛk |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | t̪áláɗiːlá |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | t̪ááɗiːlá |
| Ketengban | xte-001 | buta |
| Kuo | xuo-000 | yam |
| Wangkumara | xwk-000 | maɲɟara |
| Wangkumara | xwk-000 | miti |
| Wangkumara | xwk-000 | mit̪i-mit̪i |
| Yalunka | yal-000 | nɔ̀xɔ́ |
| Yaben | ybm-000 | ununu |
| Yabong | ybo-000 | gobuk |
| Yoidik | ydk-000 | lugluguʔpa |
| Yimas | yee-000 | wurk |
| Yinggarda | yia-000 | put̪u-laɲi |
| Yinggarda | yia-000 | yala |
| Yindjibarndi | yij-000 | waru |
| Yindjibarndi | yij-000 | wiruu |
| Yele | yle-000 | tubua |
| Yalarnnga | ylr-000 | mili-kawi |
| Yambes | ymb-000 | nianel |
| Yandruwandha | ynd-000 | padlaɳmutu |
| Nhirrpi | ynd-001 | pala-miɲɟi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kpɔ̃́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | léèérí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rírí |
| Yareba | yrb-000 | bamɛ |
| Yareba | yrb-000 | miouasu |
| Yarawata | yrw-000 | ununua |
| Yardliwarra | yxl-000 | mipːa |
| Mesme | zim-000 | lib |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ɠiɠyʊ̂n |
| Mangerr | zme-000 | ariwel inderig |
| Mangerr | zme-000 | woiyag gune ɲimer |
| Molo | zmo-000 | waːra |
| Muruwari | zmu-000 | paṇṭin |
| Pa-Zande | zne-000 | bibiriko |
| Pa-Zande | zne-000 | gbegberẽ |