| Deutsch | deu-000 |
| Vernachlässigung | |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | اِهْمَال |
| Lingwa de Planeta | art-287 | neglekta |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | neglegence |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | delinqüència |
| català | cat-000 | negligència |
| čeština | ces-000 | devastace |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nedbání |
| čeština | ces-000 | neplnění |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | zanedbání |
| čeština | ces-000 | zanedbávání |
| 普通话 | cmn-000 | 不小心 |
| 普通话 | cmn-000 | 谩 |
| 國語 | cmn-001 | 不小心 |
| 國語 | cmn-001 | 謾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 xiao3 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man4 |
| dansk | dan-000 | forsømmelse |
| dansk | dan-000 | negligering |
| Deutsch | deu-000 | Achtlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Faulheit |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geringschätzen |
| Deutsch | deu-000 | Geringschätzung |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leck-mich-am-Arsch-Einstellung |
| Deutsch | deu-000 | Missachten |
| Deutsch | deu-000 | Missachtung |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Nichtbeachtung |
| Deutsch | deu-000 | Schlamperei |
| Deutsch | deu-000 | Schlampigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schluderigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schludrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungenauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verachtung |
| Deutsch | deu-000 | Vergessenheit |
| Deutsch | deu-000 | Versäumnis |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | absichtliche Vernachlässigung |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Fürsorge |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Sorgfalt |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Zuwendung |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση νόμου |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | contempt |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | derision |
| English | eng-000 | desertion |
| English | eng-000 | discarding and ignoring |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | forget |
| English | eng-000 | forgetfulness |
| English | eng-000 | lapse of memory |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | losing sight of |
| English | eng-000 | make light of |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | oblivion |
| English | eng-000 | procrastination |
| English | eng-000 | slight |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | delikteco |
| Esperanto | epo-000 | neglektado |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| français | fra-000 | inapplication |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | oubli |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | étourderie |
| français | fra-000 | être franc |
| Gàidhlig | gla-000 | cron |
| Gàidhlig | gla-000 | dearmad |
| Gaeilge | gle-000 | faillí |
| galego | glg-000 | delincuencia |
| galego | glg-000 | neglixencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | delenkans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немар |
| עברית | heb-000 | הזנחה |
| hiMxI | hin-004 | aparAXavqwwi |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAhI |
| hrvatski | hrv-000 | zanemarenost |
| magyar | hun-000 | elhanyagolás |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանցառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրավազանցություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| italiano | ita-000 | abbandono |
| italiano | ita-000 | defezione |
| italiano | ita-000 | derelizione |
| italiano | ita-000 | diserzione |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| 日本語 | jpn-000 | ネグレクト |
| 日本語 | jpn-000 | 忘却 |
| 日本語 | jpn-000 | 忘失 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 投げ遣り |
| 日本語 | jpn-000 | 没却 |
| 日本語 | jpn-000 | 等閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 蔑視 |
| 日本語 | jpn-000 | 閑却 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| Nederlands | nld-000 | achtloosheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | onzorgvuldigheid |
| Nederlands | nld-000 | verontachtzaming |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozing |
| Nederlands | nld-000 | zorgeloosheid |
| bokmål | nob-000 | forsømmelse |
| Novial | nov-000 | neglekto |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| polski | pol-000 | niedbalstwo |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| português | por-000 | abandono |
| português | por-000 | deliquência |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | desleixo |
| português | por-000 | negligência |
| русский | rus-000 | забывчивость |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | нерадивость |
| русский | rus-000 | пренебреже́ние |
| русский | rus-000 | пренебрежение |
| русский | rus-000 | разгильдяйство |
| русский | rus-000 | расхлябанность |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | devastácia |
| slovenčina | slk-000 | nedbalosť |
| slovenčina | slk-000 | zanedbávanie |
| slovenčina | slk-000 | zanedbávať |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | dejadez |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | negligencia |
| svenska | swe-000 | försummelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำผิดกฎหมายของเด็ก |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| Türkçe | tur-000 | sahipsizlik |
| Türkçe | tur-000 | terk edilmişlik |