| English | eng-000 |
| to the side | |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᐦᐱᒣ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | uhpime |
| Najamba | dbu-000 | ké sɔ̀n |
| Najamba | dbu-000 | kéːsɔ̀n |
| tombo so | dbu-001 | dúú nɛ |
| tombo so | dbu-001 | táŋá nɛ |
| Walo | dbw-000 | kérí: wó |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏawaʼyun |
| jàmsǎy | djm-000 | kodoju |
| jàmsǎy | djm-000 | kó dójù |
| Tabi | djm-002 | zɛ̀lá kù |
| Beni | djm-003 | bélé wó |
| Perge Tegu | djm-004 | bélè |
| Mombo | dmb-001 | báŋgù:ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɛ̀:-gɛ̀rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | [génɛ́ ŋɛ̀]-ǹ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀lá kù |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà bá |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà ná |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | at the side |
| English | eng-000 | at the side of |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | beside |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | in the direction of |
| English | eng-000 | in the opposite direction |
| English | eng-000 | look behind |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | on the side |
| English | eng-000 | one side |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | to one side |
| English | eng-000 | toward |
| English | eng-000 | towards |
| Esperanto | epo-000 | flanken |
| euskara | eus-000 | alboraino |
| euskara | eus-000 | alborantz |
| euskara | eus-000 | alderaino |
| euskara | eus-000 | alderantz |
| euskara | eus-000 | ondoraino |
| euskara | eus-000 | parerantz |
| français | fra-000 | à côté |
| français | fra-000 | à part |
| Hausa | hau-000 | gēfḕ |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | dhaan |
| Yuwaalayaay | kld-002 | dhaan |
| 한국어 | kor-000 | 곁으로 |
| 한국어 | kor-000 | 비스듬히 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a lado |
| олык марий | mhr-000 | велан |
| олык марий | mhr-000 | велке |
| олык марий | mhr-000 | велыш |
| олык марий | mhr-000 | велышке |
| олык марий | mhr-000 | кӱдыч |
| олык марий | mhr-000 | кӱдычын |
| олык марий | mhr-000 | пелке |
| олык марий | mhr-000 | тупуй |
| олык марий | mhr-000 | ӧрдыжан |
| олык марий | mhr-000 | ӧрдыжеш |
| олык марий | mhr-000 | ӧрдыжкыла |
| олык марий | mhr-000 | ӧрдыжкӧ |
| Martu Wangka | mpj-003 | yirrirrikarti |
| Nederlands | nld-000 | opzij |
| Nederlands | nld-000 | zijwaarts |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋgírà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋgírá gá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kérí gó |
| Rharous | taq-010 | s é-des |
| Kal Ansar | taq-011 | s é-des |
| Kal Ansar | taq-011 | əs dǽdes |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రక్కకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้างๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปด้านข้าง |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | bokkaa |
| గోండీ | wsg-000 | వొర్కె |