| English | eng-000 |
| total loss | |
| العربية | arb-000 | هلاك |
| العربية | arb-000 | هلك |
| 普通话 | cmn-000 | 亏损总额 |
| 普通话 | cmn-000 | 全损 |
| 普通话 | cmn-000 | 全损全损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 全损失 |
| 普通话 | cmn-000 | 全损耗 |
| 普通话 | cmn-000 | 全部丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 总损失 |
| 國語 | cmn-001 | 全損 |
| 國語 | cmn-001 | 全部損失 |
| Deutsch | deu-000 | Gesamtverluste |
| Deutsch | deu-000 | Totalverlust |
| English | eng-000 | complete destruction |
| yn Ghaelg | glv-000 | juail |
| yn Ghaelg | glv-000 | juailys |
| hrvatski | hrv-000 | potpuni gubitak osiguranog predmeta |
| íslenska | isl-000 | allsherjarbilun |
| 日本語 | jpn-000 | 丸損 |
| 日本語 | jpn-000 | 全壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 全損 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんかい |
| にほんご | jpn-002 | ぜんそん |
| にほんご | jpn-002 | まるぞん |
| Tâi-gí | nan-003 | chŏan-pō· sún-sit |
| русский | rus-000 | общие потери |
| русский | rus-000 | полная гибель |
| русский | rus-000 | полные потери |
| русский | rus-000 | суммарные потери |