| English | eng-000 |
| to-morrow | |
| Baadi | bcj-000 | ār ŋoredja |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tondo |
| Djaru | ddj-000 | ŋamu |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | meṛe-anog |
| English | eng-000 | on a subsequent day |
| English | eng-000 | on the day following |
| English | eng-000 | the future |
| Inland Karajarri | gbd-001 | waranj manan |
| Hausa | hau-000 | gobe |
| hrvatski | hrv-000 | sutra |
| hrvatski | hrv-000 | sutradan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nak-tuk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nak-tûk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | naktukah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | naktûkah |
| Mangarla | mem-000 | yora njaŋu |
| Nimanbur | nmp-000 | war walgdjer |
| Nyigina | nyh-000 | waranjgan walga |
| Nyulnyul | nyv-000 | warer gonad |
| فارسی | pes-000 | فردا |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | в ближайшем будущем |
| русский | rus-000 | завтра |
| русский | rus-000 | завтрашний день |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्तरेद्युः |
| संस्कृतम् | san-000 | कल्लि |
| srpski | srp-001 | sutra |
| srpski | srp-001 | sutradan |
| svenska | swe-000 | i morgon |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันพรุ่งนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนาคต |
| Ungarinjin | ung-000 | gumana |
| tiếng Việt | vie-000 | mai |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày mai |
| Walmatjari | wmt-000 | naŋuwaranj ŋora-gabo |