| duleri dom | tde-000 |
| ǯena | |
| Qafár af | aar-000 | dadáː |
| Abé | aba-000 | vɛvɛ … ši |
| Abidji | abi-000 | pɪ̀pɛ̀ … ɪ́ |
| Abron | abr-000 | pràʔ |
| Abron | abr-000 | pàràʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | bàbʊ́à |
| Adyukru | adj-000 | ès papl |
| Defaka | afn-000 | ofi |
| Kemant | ahg-000 | gäz |
| Kemant | ahg-000 | šaːɣiː |
| Dembia | ahg-001 | šaɣiː |
| Quara | ahg-002 | gagaz |
| Quara | ahg-002 | šaːgeː |
| Aizi | ahi-000 | pra |
| Ajja | aja-000 | uŋgbu |
| Alladian | ald-000 | tàkà |
| Ngas | anc-000 | fɛt |
| Ngas | anc-000 | pàs |
| Goemai | ank-000 | ni kʊm |
| Goemai | ank-000 | pàs |
| Anyi | any-000 | kpʊ̃ʏ̈ã́ |
| LWT Code | art-257 | 09.37 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0674 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2094 |
| Akye | ati-000 | pyepyè |
| Mantharta | aus-053 | *wiɲcara- |
| Mantharta | aus-053 | *wiɲcara-ɹu |
| Avikam | avi-000 | fɛ̃ |
| Awngi | awn-000 | čex |
| Awngi | awn-000 | čʔigiː |
| Banda | bad-000 | ŋgbu |
| Baoulé | bci-000 | kw̃ãʏ̈ |
| bànà | bcw-000 | pàmti |
| bànà | bcw-000 | xʊvɩya |
| Bacama | bcy-000 | ŋgà fiyagu v̀ní |
| Bacama | bcy-000 | ɓwɔ̀l-ɛy |
| Bade | bde-000 | də̀mànə́n |
| Bade | bde-000 | əstân |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bular -amga- |
| Guiberoua Bété | bet-000 | yɪrɪpʉ̀ |
| Daloa | bev-000 | yrɪpʉ |
| Binandere | bhg-000 | gindari |
| Bidiyo | bid-000 | ṣaːw |
| Banggarla | bjb-000 | pullutu |
| Banggarla | bjb-000 | welutu |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | wes |
| Burji | bji-000 | hagayye |
| Burji | bji-000 | hattʔ-aːw- |
| Burji | bji-000 | kʔaraːri |
| Bole | bol-000 | dàmawoʼi |
| Bole | bol-000 | kuzò |
| Boghom | bux-000 | hwan |
| Boghom | bux-000 | sadè |
| Boga | bvw-000 | baʔaɗa |
| Boga | bvw-000 | fèktə |
| Bura | bwr-000 | tsə́rə́mtá |
| Bura | bwr-000 | víyà |
| Bayungu | bxj-000 | wiɲcaruru-nma |
| Bilen | byn-002 | gäsäs |
| Bilen | byn-002 | tʊŋáːnaː |
| Bilen | byn-002 | šikʔ |
| Burak | bys-000 | páda |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | koĩ́ |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | saːró |
| East Chadic | cdc-001 | doldà |
| East Chadic | cdc-001 | tòkòmbiwà |
| Buli | cdc-004 | dumu |
| Buli | cdc-004 | ɨfwə̀n |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | kàláhàwè |
| Cineni | cie-000 | viyaktsa |
| Cineni | cie-000 | ɬedàɬeda |
| Chibak | ckl-000 | tsàrntà |
| Chibak | ckl-000 | vɩyà |
| Ron-Bokkos | cla-000 | tafû |
| Daffo | cla-001 | čàm |
| Dangla | daa-000 | sɔ̀ːyɛ |
| Day | dai-000 | kāà sàŋ |
| Bangeri Me | dba-000 | gyɛndi |
| Bangeri Me | dba-000 | ɲe |
| Daba | dbq-000 | də̀bavìya |
| Daba | dbq-000 | ɮə̀t |
| Walo | dbw-000 | ǯɛrɛŋ |
| donno sɔ | dds-000 | ginegɑː |
| donno sɔ | dds-000 | sɛmbɛdu |
| Deutsch | deu-000 | fegen |
| Deutsch | deu-000 | kehren |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kuŋga |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ỳná |
| Dghwede | dgh-000 | duviyè |
| Dghwede | dgh-000 | viyè |
| Dghwede | dgh-000 | ɬàɗ-ayà |
| Daga | dgz-000 | kuyokuyo |
| Dhalandji | dhl-000 | wiɲcaruɹa-lkin |
| Thargari | dhr-000 | wicara- |
| Thargari | dhr-000 | wicara-ɹu |
| Dhargari | dhr-001 | wicara- |
| Djamindjung | djd-000 | t̪urg |
| jàmsǎy | djm-000 | gine |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛmɛ |
| idyoli donge | dmb-000 | yeːna |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯeːnǯɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯinɑ |
| Bozo | dmn-003 | syɛ̃ro |
| Dzùùngoo | dnn-000 | flá |
| Dwot | dot-000 | lə̀vwə̀m |
| Dwot | dot-000 | sər |
| Gedeo | drs-000 | fi- |
| Gedeo | drs-000 | haːrso |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | sɛnbɛle |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | zinraːn |
| tene tini | dtk-000 | gɩniŋgɛ |
| tene tini | dtk-000 | gɩnɩgɛː |
| tene tini | dtk-000 | sɛmɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | sɛ̀mɛ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | sɛnbi |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | zinɛ |
| Dira | dwa-000 | waɬɩ̀nè |
| Dira | dwa-000 | yà sərì |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɛmba |
| yàndà-dòm | dym-000 | ǯɛna |
| Jiwarli | dze-000 | wiɲcara- |
| Dazaga | dzg-000 | sarḍər |
| Kyama | ebr-000 | fí |
| Ega | ega-000 | ɲɔ́ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | koto dei |
| English | eng-000 | sweep |
| English | eng-000 | wet season |
| Eotile | eot-000 | sénì |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kplɔ̀ |
| Fyer | fie-000 | fù |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | m̀pàwʊ̀ntɨ̀kʊ́ʔ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | vɩ̀yá |
| Fali Mucella | fli-000 | wə̀xàkɨ̀ni |
| Fali Mucella | fli-000 | ɬʊba |
| Fali Bwagira | fli-001 | vìyà |
| Fali Bwagira | fli-001 | ɬɩ̀bi |
| français | fra-000 | balayer |
| bèle fòòr | fvr-000 | kərul |
| Gã | gaa-000 | bɛ̃ |
| Gã | gaa-000 | kpla |
| Gabri | gab-000 | tírbeː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ganna |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hara |
| Gude | gde-000 | dɛ́və̀n |
| Gude | gde-000 | vɛ́n |
| Gude | gde-000 | ɬàbágɩč |
| Guduf | gdf-000 | vìyà |
| Guduf | gdf-000 | ɬyèɗìganà |
| Gudu | gdu-000 | mə̀fíːɗàː |
| Gudu | gdu-000 | vĭɛtsʊ́ |
| Giri | geb-000 | biː |
| Gera | gew-000 | bisə̀bu |
| Gera | gew-000 | lòwò-mi |
| Geji | gji-000 | tasìkə̀ |
| Geji | gji-000 | waɬɩŋ |
| Gokana | gkn-000 | kpalí |
| Glavda | glw-000 | vìyə̀ksà |
| Glavda | glw-000 | xyaɗɨgà |
| Glavda | glw-000 | xyàɗadà |
| Godie | god-000 | ɲʌnʌpɪ̀ |
| Godié | god-001 | ɲilipè |
| Gaʼanda | gqa-000 | fèkta |
| Gaʼanda | gqa-000 | pɩ̀tɛŋčikaɗi |
| Gabin | gqa-001 | fèkte |
| Gabin | gqa-001 | pàʔanči kəɗì |
| Yocoboué | gud-000 | ɲupù |
| Gwa | gwa-000 | wowa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | katánko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | katánko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | seːħ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ħakayté |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | kačánko |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | oːš- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ħakayte |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kačánko |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | oːš- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ħakayte |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ɗan- |
| Guere | gxx-000 | wôo |
| Harar | hae-000 | ganná |
| Hausa | hau-000 | dàːmunaː |
| Hausa | hau-000 | yaː šaːrèː |
| Hadiyya | hdy-000 | fiːʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | hageyye |
| Hadiyya | hdy-000 | šiːnš- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsarʊndò |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | vɨ̀gè |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tsɛlɩntu |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | va |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | bgyè |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tsarrʊntɛ |
| Humene | huf-000 | omoro |
| Hona | hwo-000 | fɛ̀ɣʊ̀ra |
| Hona | hwo-000 | gwə́ŋ |
| Hya | hya-000 | gəfìyà |
| Hya | hya-000 | tsalndɛ |
| Purari | iar-000 | karikiai |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɔ́fɪ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | gbá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | gbálɛ̀ |
| Igala | igl-000 | é-gbá |
| Iha | ihp-000 | herekta |
| Kalabari | ijn-000 | ɔ́rɪ̃́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məɲapu |
| Izarek | izr-000 | ɾɛŋ |
| Jimi | jim-000 | fàmáhà |
| Jimi | jim-000 | ùféɗò |
| Jowulu | jow-000 | nusû |
| Jowulu | jow-000 | so |
| Karekare | kai-000 | də̀rasù |
| Karekare | kai-000 | fùzə̀w |
| Shikuyana | kbb-000 | vúyà |
| Shikuyana | kbb-000 | àtsʊ́kandà |
| Kera | ker-000 | hàrwé |
| Kera | ker-000 | pə́ːrú |
| Kera | ker-000 | téfé |
| Krongo | kgo-000 | òsóːnò |
| Kiwai | kjd-000 | osuderuti |
| Kosarek | kkl-000 | kɛɑb- |
| Autu | kmn-000 | eytra |
| Kwoma | kmo-000 | haka |
| Kanakuru | kna-000 | bira kwə̀ndò |
| Kanakuru | kna-000 | də̀mè |
| Kanuri | knc-000 | ɸə́ráŋin |
| Kuranko | knk-000 | fíran |
| Koita | kqi-000 | βagoto |
| Koita | kqi-000 | βagotoɣiɣoi- |
| Kresh | krs-000 | ɔyo |
| Gbaya | krs-001 | rɔgo |
| Kambata | ktb-000 | abbas- |
| Kambata | ktb-000 | abbaːs- |
| Kambata | ktb-000 | matʔoː |
| Kambata | ktb-000 | šinš- |
| Kulere | kul-000 | šùt |
| Kunama | kun-000 | selesse |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | tsalʊmtɛ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | vɩ̀yà |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | xʊvɩ̀yà |
| Krobu | kxb-000 | la sísyè |
| Lafofa | laf-000 | kɔdɔgiɟɛrɒk |
| Lele | lln-000 | kúrbíɲà |
| Lele | lln-000 | tàglí |
| Pévé | lme-000 | ndo |
| Pévé | lme-000 | ɓa |
| Lamé | lme-001 | báráàkó |
| Lamé | lme-001 | dúǹdwə́rr |
| Lamé | lme-001 | ùbráùrí |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | diɬɛ̀ʔɛ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | viya |
| Masa | mcn-000 | gafulta |
| Masa | mcn-000 | tɔramo |
| wandala | mfi-000 | vɩ̀yà |
| wandala | mfi-000 | xyɛɗəpxyɛde |
| wandala | mfi-000 | xyɛɗəxyɛde |
| Putai | mfl-000 | čɛʔɩndà |
| Putai | mfl-000 | əvìyə |
| Putai | mfl-000 | ʔʊvɩ̀ya |
| Hildi | mfm-000 | tsʊ́kɨ́nà |
| Hildi | mfm-000 | vwíyà |
| Wamdiu | mfm-001 | tsʊkʊ̀na |
| Wamdiu | mfm-001 | vwiyà |
| Chip | mjs-000 | kum gwe |
| Chip | mjs-000 | pə̀s |
| Mbre | mka-000 | kruwami |
| Miya | mkf-000 | a kɨla-səy |
| Miya | mkf-000 | wəsɨ̀m |
| Masalit | mls-000 | ibila |
| Masalit | mls-000 | ibila-n |
| Migama | mmy-000 | pídíwáŋí |
| Migama | mmy-000 | pídúwáŋ |
| Migama | mmy-000 | çàwwò |
| Mokulu | moz-000 | kìzìní |
| Mokulu | moz-000 | róːkè |
| Mokulu | moz-000 | sápp-à |
| Mokulu | moz-000 | síppè |
| Margi | mrt-000 | tsáxò |
| Margi | mrt-000 | vyà |
| Marind | mrz-000 | kaseː |
| Musey | mse-000 | ndɔla |
| Musey | mse-000 | tɔk lina |
| Mubi | mub-000 | ɗìréːž |
| Monumbo | mxk-000 | raroia tsɛt |
| Nasioi | nas-000 | tiːmuantsi |
| Ngamo | nbh-000 | dàmat |
| Ngamo | nbh-000 | pùzô |
| Neyo | ney-000 | ɲlʊ́pʊ |
| Ngizim | ngi-000 | dɨ̀man |
| Ngizim | ngi-000 | kasu |
| Ngizim | ngi-000 | kasudù |
| Nggwahyi | ngx-000 | tsarnta |
| Nggwahyi | ngx-000 | vwiyà |
| Njanyi | nja-000 | kečade |
| Njanyi | nja-000 | vèči |
| Ngadjunmaya | nju-000 | wirgamaṇu- |
| Nyabwa | nwb-000 | wɔ̀pòti |
| Nyunga | nys-000 | paʼaɹ̣nan- |
| Nzema | nzi-000 | kpʊ̀kpwãʏ̈ |
| Orokolo | oro-000 | hoapa |
| Orokolo | oro-000 | kilaβa |
| Orokolo | oro-000 | puri hoapa |
| Pero | pip-000 | čɔkɔlɔ̀k |
| Pero | pip-000 | řɛmuɣɔ̀ |
| Polci | plj-000 | bəɗɨn |
| Polci | plj-000 | waɬɩ̀n |
| Seya | say-000 | lʊt |
| Seya | say-000 | waɬùŋ |
| Shabo | sbf-000 | agaːl |
| Sha | scw-000 | wàs |
| Sidaama | sid-000 | f- |
| Sidaama | sid-000 | hawado |
| Soninkanxaane | snk-000 | sella |
| Sokoro | sok-000 | pírdiː |
| Sembla | sos-000 | fírí |
| español | spa-000 | barrer |
| Matya Samo | stj-000 | wura |
| Sura | sur-000 | fet |
| Sura | sur-000 | tɨpas |
| Tangale | tan-000 | fàmù mənà |
| Tangale | tan-000 | fàmùk mənà |
| Tangale | tan-000 | sène̩ |
| duleri dom | tde-000 | gina |
| Tepowi | ted-000 | hâyâmʊ́ |
| Tumak | tmc-000 | gùrə̪ə̀n |
| Tumak | tmc-000 | hab |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | dorotitaia |
| Tsamai | tsb-000 | gaːtáːnko |
| Pidhimdi | ttr-001 | vìya |
| Pidhimdi | ttr-001 | ǯìɗarə |
| Kujarge | vkj-000 | ɓu ɔgɔ |
| Wagiman | waq-000 | bik-ga |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟowonɟowon |
| Wobé | wob-000 | wuːò |
| kàllaama wolof | wol-000 | balɛ |
| Xamtanga | xan-000 | čʔar |
| Xamta | xan-001 | gis |
| Xamta | xan-001 | ǯaː |
| Xamta | xan-001 | ǯis |
| Yele | yle-000 | widya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbá |
| Yareba | yrb-000 | iaβɛβɛ aitasu |
| Mesme | zim-000 | ndor |
| Mesme | zim-000 | tor |
| Fai Jilbu | ziz-000 | vɩ̀yàkʊ̃̂ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ɬʊvàbì |