| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 |
| ʕoːpis- | |
| Aizi | ahi-000 | kru |
| LWT Code | art-257 | 09.14 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0643 |
| bamanankan | bam-000 | du |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bulaːnde |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kuruːɲ-ma- |
| Beja | bej-000 | genig |
| Beja | bej-000 | halig |
| Beja | bej-000 | hanig |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -kɔntsɛ |
| Burji | bji-000 | doːm-s- |
| Baka | bkc-000 | na diì |
| Southern Bullom | bun-000 | tʰúnt |
| Buin | buo-000 | begulotsi |
| Bayungu | bxj-000 | t̪aḷuɹa-ṇi-nma |
| Bilen | byn-002 | ʕagal |
| Ron-Bokkos | cla-000 | čik-ŋgiːr |
| Dangla | daa-000 | kóɾŋé |
| Day | dai-000 | bīndà |
| Day | dai-000 | ndúùg |
| donno sɔ | dds-000 | gɛŋgɛɾɩdu |
| Deutsch | deu-000 | biegen |
| Djamindjung | djd-000 | diwar |
| Ngaliwuru | djd-001 | yul |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔɲu |
| jàmsǎy | djm-000 | uɾu |
| idyoli donge | dmb-000 | gɔndɑgugɔ |
| Gedeo | drs-000 | dass- |
| tene tini | dtk-000 | gɛgɛɾɛmɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | gɔ̀nɔmo |
| Toro So Dogon | dts-000 | mɛ́nɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | tòɲo |
| duálá | dua-000 | kwandɛ |
| duálá | dua-000 | kóngɛ |
| duálá | dua-000 | kúsɛ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yobiː |
| English | eng-000 | bend |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | bɔ̀ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xá |
| Fyer | fie-000 | nuːl |
| français | fra-000 | plier |
| Gã | gaa-000 | dɔ |
| Gã | gaa-000 | dɔ mli |
| Gã | gaa-000 | koto |
| Gã | gaa-000 | kõdõ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | duːf-essa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯalʔ-isa |
| Yugulda | gcd-000 | muṇḍuḷud̪a |
| Gapun | gpn-000 | andei-e- |
| Grebo-Innes | grb-001 | koné |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | gʔal- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ʕoːp- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | gal- |
| Hadiyya | hdy-000 | bokkʔ-is- |
| Hadiyya | hdy-000 | kʔuːt-is- |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ndàmá |
| Nembe | ijs-000 | ándàmɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənəkuk |
| Kera | ker-000 | pérté |
| Krongo | kgo-000 | òɗó-ónò |
| Kosarek | kkl-000 | ɑksub- |
| Kwoma | kmo-000 | hɛyi ŋgamu |
| Kanuri | knc-000 | duŋoŋgîn |
| Kanuri | knc-000 | ɸiŋasəŋîn |
| Koromira | kqj-000 | bokiantsi |
| Kambata | ktb-000 | bokkʔ-is- |
| Kambata | ktb-000 | boːkkʔ-is- |
| Kambata | ktb-000 | šokk-is- |
| Kunama | kun-000 | ikonkoroke |
| Kunama | kun-000 | itàike |
| Mangbetu | mdj-000 | -akɔ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɛːpí |
| Mara | mec-000 | gaɲ |
| mɛnde | men-000 | gaːwa |
| mɛnde | men-000 | kɔtɔ |
| mɛnde | men-000 | poŋ |
| Migama | mmy-000 | kóːtó |
| Mokulu | moz-000 | gúùɗè |
| Mokulu | moz-000 | túːlè |
| Maung | mph-000 | -ugbu- |
| Maung | mph-000 | -yugbu- |
| Nasioi | nas-000 | kaiantsi |
| Ngbaka | nga-000 | bili |
| Ngbaka | nga-000 | gu |
| Limba | nic-005 | futu |
| Nyimang | nyi-000 | kwuḍɛ̀ŋ |
| Oksapmin | opm-000 | memxa- |
| Orokolo | oro-000 | koβaiaβa |
| Panytyima | pnw-000 | paḷi-ma- |
| Panytyima | pnw-000 | paḷi-ma-l |
| Sha | scw-000 | màgàn |
| Koyraboro senni | ses-000 | dibi |
| Koyraboro senni | ses-000 | gungum |
| Sidaama | sid-000 | dugunuːn-s- |
| Sidaama | sid-000 | markʔ- |
| Sidaama | sid-000 | šokk-is- |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | encorvar |
| Sulka | sua-000 | piː |
| Temne | tem-000 | sɑŋ |
| Tumak | tmc-000 | kòŋ |
| Wambaya | wmb-000 | lunaɲɟari |
| Warndarang | wnd-000 | ŋarwuḷg |
| kàllaama wolof | wol-000 | saǯǯ |
| Pa-Zande | zne-000 | mega |
| Pa-Zande | zne-000 | nuga |