| English | eng-000 |
| become calm | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kalmifi |
| Somba Siawari | bmu-000 | döŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | döŋgöza |
| Somba Siawari | bmu-000 | giŋ qe |
| Somba Siawari | bmu-000 | giŋ qeza |
| Somba Siawari | bmu-000 | uruŋi löwöri |
| Somba Siawari | bmu-000 | uruŋi löwöriza |
| Lubukusu | bxk-000 | ecela |
| Lubukusu | bxk-000 | eela |
| Lubukusu | bxk-000 | engela |
| Lubukusu | bxk-000 | xuu- kwalaala |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuecela |
| Lubukusu | bxk-000 | xuueela |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuengela |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Dobu | dob-000 | siwalowa |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | become quiet |
| English | eng-000 | become silent |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | die away |
| English | eng-000 | die down |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | grow quiet |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | quiet down |
| English | eng-000 | quieten |
| English | eng-000 | quieten down |
| English | eng-000 | settled |
| English | eng-000 | subside |
| American English | eng-004 | quiet down |
| British English | eng-005 | quieten down |
| français | fra-000 | se calmer |
| Gutiska razda | got-002 | anaqilan |
| Gutiska razda | got-002 | anasilan |
| 日本語 | jpn-000 | 凪ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 収まる |
| にほんご | jpn-002 | おさまる |
| にほんご | jpn-002 | なぐ |
| 한국어 | kor-000 | 진정하다 |
| latine | lat-000 | quieto |
| Silozi | loz-000 | -ombela |
| Silozi | loz-000 | ombezi |
| олык марий | mhr-000 | лымланаш |
| олык марий | mhr-000 | шыпланаш |
| Mantjiltjara | mpj-002 | mitirlarrini |
| Martu Wangka | mpj-003 | mitirlarrini |
| Muyuw | myw-000 | taw núwan |
| Muyuw | myw-000 | ílub núwan |
| Muyuw | myw-000 | ítay nánon |
| Lunyole | nuj-000 | ohuteeha |
| Nyamwezi | nym-000 | deekaana |
| Nyamwezi | nym-000 | hola |
| русский | rus-000 | утихать |
| davvisámegiella | sme-000 | geahppánit |
| davvisámegiella | sme-000 | jaskkodit |
| davvisámegiella | sme-000 | luohpat |
| Shimaore | swb-000 | utrulia |
| svenska | swe-000 | lugna sig |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| தமிழ் | tam-000 | கொந்துளிப்பு அடங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบ |
| türkmençe | tuk-000 | diňmek |
| Ulwa | ulw-000 | lamnaka |
| Iduna | viv-000 | -veniwalova |
| lingaedje walon | wln-000 | si rapåjhter |
| lingaedje walon | wln-000 | si rapåjhî |
| Shekgalagari | xkv-000 | nolohala |
| Iamalele | yml-000 | niwalova |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -rua |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trulia |