| Tumale | tag-001 |
| -oya | |
| Abé | aba-000 | m̀bwàbwa |
| Abidji | abi-000 | ɲm̀gbàbʊ́á |
| Abron | abr-000 | m̀mɔ̀bʊ̀á |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | màbʊ́à |
| Adyukru | adj-000 | čɔ̀krùkpɔ̀ |
| Adyukru | adj-000 | ŋm̀gbàbwá |
| Defaka | afn-000 | agbaká |
| Kemant | ahg-000 | šaːmbaː |
| Dembia | ahg-001 | šaːfaː |
| Quara | ahg-002 | šaːmbaː |
| Ajja | aja-000 | tama |
| Alladian | ald-000 | ãnã-wrû |
| Anyi | any-000 | ŋm̀gbàbʊ̀á |
| LWT Code | art-257 | 06.51 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0503 |
| Akye | ati-000 | gbàgbǎ |
| Avikam | avi-000 | gbãʏ̈bwa |
| Awngi | awn-000 | čʔaːmmiː |
| Banda | bad-000 | tama |
| Baoulé | bci-000 | ŋmgbabwà |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟinaŋɟin |
| Bidiyo | bid-000 | ɲúːro |
| Burji | bji-000 | tohollá |
| Burji | bji-000 | tokkola |
| Birale | bxe-000 | tahata |
| Birale | bxe-000 | takata |
| Bilen | byn-002 | šaːfaː |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | kabwõ |
| West Chadic | cdc-002 | àsɛ́nú |
| Ron-Bokkos | cla-000 | gbàkàsàk |
| Day | dai-000 | màrkéèv |
| Day | dai-000 | sānɟā |
| Day | dai-000 | sāː |
| Bangeri Me | dba-000 | kwɔkɛ |
| Walo | dbw-000 | táː |
| donno sɔ | dds-000 | tɑgɑ |
| Deutsch | deu-000 | Schuh |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | taːga |
| jàmsǎy | djm-000 | tɑgu |
| idyoli donge | dmb-000 | taǯe |
| idyoli donge | dmb-000 | tɑdǯe |
| Bozo | dmn-003 | kanima |
| Dzùùngoo | dnn-000 | šiɛì |
| Doyãyo | dow-000 | taːlɛ |
| Sewe | dow-001 | taːlɛ |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ina-buda |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ina-buda |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tagu |
| tene tini | dtk-000 | tɑgɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | tága |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tay |
| duálá | dua-000 | etámbí |
| yàndà-dòm | dym-000 | tagyu |
| Dazaga | dzg-000 | ɛzɛ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́gbàwà |
| Ega | ega-000 | gɓàbʊá |
| English | eng-000 | sandal |
| English | eng-000 | shoe |
| Eotile | eot-000 | mvábɔ́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àfɔ̀kpà |
| français | fra-000 | chaussure |
| français | fra-000 | soulier |
| bèle fòòr | fvr-000 | d-aulaŋ |
| Gã | gaa-000 | asipaːtre |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔaːmmaː |
| Gokana | gkn-000 | kpágá-tɔ |
| Gwa | gwa-000 | õʏ̈gbàɓòá |
| Harar | hae-000 | xópʔéː |
| Purari | iar-000 | tamaka |
| Ịḅanị́ | iby-000 | àgbàɣà |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kpákò |
| Igala | igl-000 | ɛ̀dà |
| Kalabari | ijn-000 | ókúrú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | səpatu |
| Jowulu | jow-000 | sùlìé |
| Kera | ker-000 | kàlmási |
| Krongo | kgo-000 | tìn-kìtì |
| Agöb—Dabu | kit-000 | toi |
| Kanuri | knc-000 | súnó |
| Kresh | krs-000 | tama |
| Gbaya | krs-001 | tama |
| Kambata | ktb-000 | čʔamma |
| Kunama | kun-000 | markubta |
| Krobu | kxb-000 | m̀bòbòa |
| Lafofa | laf-000 | ɔːi |
| Lele | lln-000 | gàrbá |
| Migama | mmy-000 | ɲúùrè |
| Mokulu | moz-000 | tòɓìś |
| Murik-Kupar | mtf-000 | batakraŋk |
| Mubi | mub-000 | ndúːrì |
| Sari | ndu-000 | tɛka |
| Tommo | nic-009 | taga |
| ngarluma wangga | nrl-000 | cuciku |
| Nzema | nzi-000 | ŋm̀gbɔ̀làbʊ̀à |
| Orokolo | oro-000 | loa iilu |
| Kutin | pfe-000 | tabeurɛ |
| Sidaama | sid-000 | kʔopʔe |
| Sidaama | sid-000 | kʔoːpʔe |
| Sidaama | sid-000 | čʔamma |
| Soninkanxaane | snk-000 | teppu |
| Sembla | sos-000 | cibaà |
| español | spa-000 | zapato |
| Matya Samo | stj-000 | sulie |
| duleri dom | tde-000 | ogyo |
| duleri dom | tde-000 | taǯe |
| Tulishi | tey-000 | nḍ-iḍɛ |
| Tumak | tmc-000 | gábàán |
| Warnman | wbt-000 | cantaparpa |
| Wirangu | wgu-000 | pukaṭi |
| Wirangu | wgu-000 | puṭi |
| Londo | wok-000 | nakkɛlɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | däll |
| Wariyangga | wri-000 | t̪ina-maṇu |
| Xamtanga | xan-000 | čʔaːmmaː |
| Xamta | xan-001 | tsʔabaː |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | nḍ-ɪgiḍe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtà |