| Deutsch | deu-000 |
| Verfremdung | |
| asturianu | ast-000 | enayenadura |
| български | bul-000 | недоволство |
| български | bul-000 | отчуждаване |
| български | bul-000 | отчужденост |
| català | cat-000 | alienació |
| català | cat-000 | desafecció |
| čeština | ces-000 | odcizení |
| 普通话 | cmn-000 | 疏离 |
| 國語 | cmn-001 | 疏離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū li |
| Deutsch | deu-000 | Abalienation |
| Deutsch | deu-000 | Distanzierung |
| Deutsch | deu-000 | Entfremdung |
| Deutsch | deu-000 | Symbolhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Veräusserung |
| Deutsch | deu-000 | Veräußerung |
| ελληνικά | ell-000 | απαλλοτρίωση |
| ελληνικά | ell-000 | αποξένωση |
| English | eng-000 | abalienation |
| English | eng-000 | alienation |
| English | eng-000 | disassociation |
| English | eng-000 | estrangement |
| Esperanto | epo-000 | aliproprietigo |
| Esperanto | epo-000 | malamikigo |
| Esperanto | epo-000 | malamikiĝo |
| Esperanto | epo-000 | malsimpatiiĝo |
| suomi | fin-000 | vieraantuminen |
| français | fra-000 | désaffection |
| galego | glg-000 | alienación |
| galego | glg-000 | alleamento |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | alyenasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otuđenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otuđenost |
| עברית | heb-000 | התנכרות |
| עברית | heb-000 | ניכור |
| hiMxI | hin-004 | anyasaMkramaNa |
| hrvatski | hrv-000 | alijenacija |
| hrvatski | hrv-000 | duševna poremećenost |
| hrvatski | hrv-000 | otuđenje |
| hrvatski | hrv-000 | otuđenost |
| hrvatski | hrv-000 | udaljavanje |
| íslenska | isl-000 | firring |
| íslenska | isl-000 | fráhvarf |
| italiano | ita-000 | alienazione |
| italiano | ita-000 | disaffezione |
| 한국어 | kor-000 | 소외감 |
| 한국어 | kor-000 | 소원 |
| 한국어 | kor-000 | 전용 |
| македонски | mkd-000 | оддалеченост |
| македонски | mkd-000 | оддалечување |
| македонски | mkd-000 | отуѓеност |
| македонски | mkd-000 | отуѓување |
| Nederlands | nld-000 | vervreemd |
| Nederlands | nld-000 | vervreemding |
| nynorsk | nno-000 | framandgjering |
| bokmål | nob-000 | fremmedgjøring |
| polski | pol-000 | alienacja |
| português | por-000 | alheamento |
| português | por-000 | alienação |
| română | ron-000 | alienare |
| română | ron-000 | înstrăinare |
| русский | rus-000 | отдаление |
| русский | rus-000 | отчуждение |
| русский | rus-000 | условность |
| slovenčina | slk-000 | scudzenie |
| español | spa-000 | distanciamiento |
| español | spa-000 | enajenacion |
| español | spa-000 | enajenacíon |
| српски | srp-000 | алијенација |
| srpski | srp-001 | alijenacija |
| svenska | swe-000 | alienation |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้บาดหมาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เหินห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยุแหย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะวิกลจริต |
| Türkçe | tur-000 | antipati |
| Türkçe | tur-000 | aralarını açma |
| Türkçe | tur-000 | soğuma |
| Türkçe | tur-000 | yabancılaştırma |
| українська | ukr-000 | віддалення |
| українська | ukr-000 | відчуження |
| українська | ukr-000 | відчуженість |
| українська | ukr-000 | розлучення |
| українська | ukr-000 | розрив |