| kàllaama wolof | wol-000 |
| säqamí | |
| Qafár af | aar-000 | hat |
| Abé | aba-000 | rɛ |
| Abidji | abi-000 | fɔ̀ |
| Abron | abr-000 | ɥìsàʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | sʊ́à |
| Adyukru | adj-000 | akŋ |
| Kemant | ahg-000 | lammu |
| Aizi | ahi-000 | ta |
| Alladian | ald-000 | râ |
| Obolo | ann-000 | tákà |
| Anaang | anw-000 | tá |
| Anyi | any-000 | kpʊ̀sá |
| LWT Code | art-257 | 05.18 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0405 |
| Asoa | asv-000 | koka |
| Akye | ati-000 | hɛ̂ |
| Dharruk | aus-044 | ɟaŋa- |
| Awiyaana | auy-000 | unkaʔna |
| Avikam | avi-000 | ɣra |
| Ilakia | awb-001 | tautaʔ |
| bamanankan | bam-000 | nyini |
| bamanankan | bam-000 | ɲimi |
| bamanankan | bam-000 | ɲími |
| Baoulé | bci-000 | kpísa |
| Burunge | bds-000 | tluw- |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟanɟaːlba- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟa- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟabali- |
| Beja | bej-000 | ayʊk |
| Guiberoua Bété | bet-000 | tɛlɪ̀ |
| Daloa | bev-000 | tálɛ̀ |
| Binandere | bhg-000 | iatari |
| Binandere | bhg-000 | indari |
| Binandere | bhg-000 | toaki ari |
| Bisa | bib-000 | so |
| Bissa | bib-001 | so |
| Banggarla | bjb-000 | muncalla |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -deɲ |
| Burji | bji-000 | kʔaːm- |
| Burji | bji-000 | lakʔaːns- |
| Baka | bkc-000 | na tamìnà |
| Bagirmi | bmi-000 | ŋaŋla |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | elui |
| Kaure | bpp-000 | kaptre |
| Boko | bqc-000 | sɔ |
| Busa | bqp-000 | su |
| Basa | bsq-000 | tà |
| Southern Bullom | bun-000 | sóm |
| Southern Bullom | bun-000 | čámák |
| Burarra | bvr-000 | ɟaḷɟaḷɟa |
| Burarra | bvr-000 | ɟilamɟa |
| Birale | bxe-000 | agaska |
| Birale | bxe-000 | kʼani |
| Birale | bxe-000 | qʼani |
| Bilen | byn-002 | kuaŋ |
| Daffo | cla-001 | ŋgóòṛ |
| Dangla | daa-000 | bàkìle |
| Dangla | daa-000 | tàkùmìɗe |
| Dangla | daa-000 | zàmbre |
| Dangla | daa-000 | zàmbìre |
| Dahalo | dal-000 | gwatʼ- |
| Bangeri Me | dba-000 | tãwa |
| donno sɔ | dds-000 | tɛmɛdu |
| Deutsch | deu-000 | kauen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | tɛmu |
| Dhalandji | dhl-000 | kaʎa-lkin |
| Djamindjung | djd-000 | t̪aŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟagam |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | kaːma |
| jàmsǎy | djm-000 | toguɾu |
| idyoli donge | dmb-000 | bugulɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | tɛmɔ |
| Bobo | dmn-002 | numa |
| Samo | dmn-004 | sɔ̃ |
| Samo-1 | dmn-005 | sɔ̃ |
| Yacouba | dnj-002 | wi |
| Yacouba | dnj-002 | wi sɔ̃ka |
| Dan | dnj-003 | bœ |
| Lani | dnw-000 | eyak mbaŋge |
| Paakantyi | drl-000 | manda- |
| Bandjigali | drl-005 | manda- |
| Gedeo | drs-000 | inčʔ- |
| Gedeo | drs-000 | čʔork- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | togaː |
| tene tini | dtk-000 | sɑgɑmu |
| tene tini | dtk-000 | sɑgɑmɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | kɔ̀y |
| Toro So Dogon | dts-000 | sɔ̀mɔ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | togola |
| duálá | dua-000 | kɔkɔ |
| yàndà-dòm | dym-000 | togolo |
| Dazaga | dzg-000 | ǯaɣamər |
| Oron | ebg-000 | tá |
| Kyama | ebr-000 | ̩tʰà |
| Efai | efa-000 | tá |
| Efik | efi-000 | tá |
| Ega | ega-000 | tà |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | egó idai-a |
| English | eng-000 | chew |
| Enwan | enw-000 | tá |
| Eotile | eot-000 | sɛ́srɛ̀ |
| Etebi | etb-000 | tá |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍù |
| français | fra-000 | macher |
| français | fra-000 | mastiquer |
| bèle fòòr | fvr-000 | -all- |
| bèle fòòr | fvr-000 | tall- |
| Gã | gaa-000 | kpe |
| Gã | gaa-000 | ta |
| Gadsup | gaj-000 | unkunemi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | alanf-addʔa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | yɔ̃ŋ-á |
| Gogodala | ggw-000 | nanerowa |
| Kweni | goa-000 | so |
| Godie | god-000 | tʌʌ̀ |
| Godié | god-001 | tə̀lə̀ |
| Gorowa | gow-000 | tluː- |
| Grebo-Innes | grb-001 | ta |
| Yocoboué | gud-000 | tâlɪ |
| Gwa | gwa-000 | tra |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qan- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | allam- |
| Guere | gxx-000 | tà |
| Gayardilt | gyd-000 | d̪aɹ̣mad̪a |
| Harar | hae-000 | alaːn fat |
| Hadiyya | hdy-000 | iːččʔ- |
| Humene | huf-000 | oʔonɛ |
| Purari | iar-000 | naniai |
| Ibibio | ibb-000 | tá |
| Ibuoro | ibr-000 | tá |
| Ịḅanị́ | iby-000 | túɣùrú |
| Iha | ihp-000 | ntak |
| Iko | iki-000 | tá |
| Ilue | ilv-000 | tá |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋuɲah |
| Iraqw | irk-000 | tluː- |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | tá |
| Ito | itw-000 | tá |
| Grass Koiari | kbk-000 | doka |
| Krongo | kgo-000 | àkʊ̀-rɪ̀ |
| Karas | kgv-000 | paʔ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | itenil |
| Agöb—Dabu | kit-000 | umetaim |
| Kiwai | kjd-000 | iarututi |
| Kiwai | kjd-000 | oruːso |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɑb- |
| Kanuri | knc-000 | gərə́kin |
| Kanuri | knc-000 | zərəgîn |
| Kuranko | knk-000 | ɲími |
| Korafe | kpr-000 | dand- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | amumisi |
| Mountain Koiali | kpx-002 | gomemo |
| Koita | kqi-000 | doka |
| Koita | kqi-000 | doka niva |
| Kwale | ksj-000 | onɛ |
| Kambata | ktb-000 | iːtʔ- |
| Kalkatungu | ktg-000 | ica |
| Kulere | kul-000 | wod |
| Kunama | kun-000 | lakosse |
| Kunama | kun-000 | muɲesse |
| Krobu | kxb-000 | yì hra |
| Lele | lln-000 | lɛ̀ɛ́ |
| Mandingo | man-000 | ɲímin |
| Mara | mec-000 | ɟag |
| mɛnde | men-000 | nyuːma |
| mɛnde | men-000 | ɲúmá |
| Mulaha | mfw-000 | kobaba |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | apuro pu robo |
| Maʼa | mhd-000 | saxo |
| Maʼa | mhd-000 | sáho |
| Mandinka | mnk-000 | ɲími |
| Mwa | moa-000 | dé |
| Mokulu | moz-000 | dôyɗ-ìsó |
| Mokulu | moz-000 | dôyɗé |
| Mono | mru-000 | sõ |
| Mundang-2 | mua-003 | sõŋ |
| Monumbo | mxk-000 | kamotal tsɛt |
| Monumbo | mxk-000 | kamotaliŋak tsɛt |
| Ngarinyeri | nay-000 | yomp- |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | nanambwet |
| Tura | neb-000 | bèrè |
| Neyo | ney-000 | táa |
| Ngbaka | nga-000 | nyɔŋɔ dò gògò |
| Beng | nhb-000 | sɒ |
| Limba | nic-005 | daihiti |
| East | nic-007 | tàːma |
| Proto | nic-008 | *tá |
| Nkari | nkz-000 | tá |
| Nupe | nup-000 | ta |
| Nyabwa | nwb-000 | ta |
| Nzema | nzi-000 | kpʊ̀sà |
| Oksapmin | opm-000 | dataːr- |
| Orokolo | oro-000 | haire |
| Orokolo | oro-000 | kao kakaoa |
| Oro | orx-000 | tá |
| Runga | rou-000 | nɟeŋ |
| Runga | rou-000 | nɟeŋn |
| Shabo | sbf-000 | atumak |
| Koyraboro senni | ses-000 | kaːma |
| Sidaama | sid-000 | bod-iʔr- |
| Sidaama | sid-000 | hinčʔ- |
| Sidaama | sid-000 | hiːnčʔ- |
| Sidaama | sid-000 | čʔorkʔ- |
| Sidaama | sid-000 | čʔoːrkʔ- |
| español | spa-000 | masticar |
| Tairora | tbg-000 | uniro |
| Wára | tci-000 | damokwa |
| duleri dom | tde-000 | saŋamu |
| Tepowi | ted-000 | tɛ̂tâ |
| Temne | tem-000 | t̪ɔm |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | laria |
| Tupuri | tui-000 | sɔ |
| Uda | uda-000 | tá |
| Twampa | udu-000 | ƙa |
| Ukwa | ukq-000 | tá |
| Martuyhunira | vma-000 | ɲamiyari- |
| Nwa | wan-000 | lɒ |
| Wagiman | waq-000 | larruk-ga |
| Alagwa | wbj-000 | tluw- |
| Warlpiri | wbp-000 | campaḷ-piɲi |
| Watjarri | wbv-000 | t̪akut̪a- |
| Wirangu | wgu-000 | pat̪aṇ ŋal |
| Kwʼadza | wka-000 | am- |
| Wambaya | wmb-000 | ɲambaḷi |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟaŋaɲɟa |
| Warndarang | wnd-000 | ɟag |
| Wobé | wob-000 | ta |
| Warumungu | wrm-000 | bu- |
| Waray | wrz-000 | nyalŋʔ-m-aḷ |
| Waray | wrz-000 | ɟiŋʔ-m-aḷ |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | pala-t̪a-li |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | mad̪aː |
| Ketengban | xte-001 | lᵘaŋna |
| Yalunka | yal-000 | ɲímí |
| Yimas | yee-000 | kpuc- |
| Yindjibarndi | yij-000 | muɲcu- |
| Yele | yle-000 | gwade |
| Yele | yle-000 | mpwamba |
| Pa-Zande | zne-000 | furusa |
| Pa-Zande | zne-000 | sa wura |