| Iwaidja | ibd-000 |
| ɟamaiɟ buŋgun | |
| Qafár af | aar-000 | nabad |
| Kemant | ahg-000 | hub-š |
| Kemant | ahg-000 | kaf yi-š |
| Aizi | ahi-000 | cɪta |
| Aizi | ahi-000 | kpʊkpa |
| Alawa | alh-000 | dun giɲa |
| Alawa | alh-000 | wer erenu |
| Alawa | alh-000 | weɹ |
| Alyawarra | aly-000 | akimiɹ̣ima |
| Amarag | amg-000 | analami warag |
| Amarag | amg-000 | walamaĭŋgalu |
| Ngas | anc-000 | ɗàp |
| Goemai | ank-000 | ni mâŋ |
| Anem | anz-000 | nəbubuku |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | marachunga |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | umiya |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | umiyagina |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | walmucia |
| Arabana | ard-000 | t̪uka- |
| Arabana | ard-000 | yaɾap-ma |
| LWT Code | art-257 | 04.63 |
| LWT Code | art-257 | 10.22 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0346 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0720 |
| Walgi | aus-037 | tumbaɹim |
| Kabi | aus-047 | wamba- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *karika- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *karika-l |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kaḷpa- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kaḷpa-y |
| Kaurna | aus-062 | kaṇkaṇkatti |
| Kaurna | aus-062 | kaṇko-ndi |
| Kaurna | aus-062 | nakkarra |
| Awbono | awh-000 | hombariã |
| Baadi | bcj-000 | -mili- |
| Bunaba | bck-000 | giyga |
| bànà | bcw-000 | ɓwʊvʊ |
| Bacama | bcy-000 | ndà ŋgošèdɛ̀n |
| Bacama | bcy-000 | ɓʊ |
| Bade | bde-000 | haptân |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | walyaːlim-a |
| Geynyan | bdy-004 | ɟurima- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | girba- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟurima- |
| Binandere | bhg-000 | ierigari |
| Binandere | bhg-000 | kumari |
| Bidiyo | bid-000 | niːn |
| Bidiyo | bid-000 | ʔícàl |
| Banggarla | bjb-000 | kannaɹ̣iti |
| Banggarla | bjb-000 | karnkata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -ru |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | sotsokɛ |
| Burji | bji-000 | aseːs- |
| Bole | bol-000 | pənkoʼi |
| Bian Marind | bpv-000 | waɣe- |
| Boghom | bux-000 | pane |
| Burarra | bvr-000 | -ɟergariɟe |
| Burarra | bvr-000 | ɟarkara |
| Burarra | bvr-000 | ɟoṭka |
| Boga | bvw-000 | tiri |
| Bura | bwr-000 | kʊ́tà kʊ́lʊ́rr ní |
| Bayungu | bxj-000 | karika- |
| Bayungu | bxj-000 | karika-nma |
| Bayungu | bxj-000 | kaḷpa- |
| Bayungu | bxj-000 | kaḷpa-cu-nma |
| Bayungu | bxj-000 | kuɹu-t̪ari-ma |
| Burduna | bxn-000 | kariya- |
| Bayono | byl-000 | audadi |
| Bilen | byn-002 | bir y |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | paǯe- |
| East Chadic | cdc-001 | ɬamwa |
| Buli | cdc-004 | kəmu |
| Cineni | cie-000 | a ksàn ksa |
| Chibak | ckl-000 | kitì |
| Day | dai-000 | sōò |
| Day | dai-000 | ʔíì |
| Day | dai-000 | ʔārì |
| Daba | dbq-000 | ti ɓə̀wu |
| donno sɔ | dds-000 | ǯɛɲe |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Dghwede | dgh-000 | zdufè |
| Daga | dgz-000 | kanda- |
| Dhalandji | dhl-000 | karika- |
| Dhalandji | dhl-000 | karika-lkin |
| Dhalandji | dhl-000 | kaḷpa- |
| Dhalandji | dhl-000 | kaḷpa-ci-lkin |
| Dhalandji | dhl-000 | kuɹu-ri-n |
| Thargari | dhr-000 | kuɹu-ri-a |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaiyagimiːya |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaiyarŋababa |
| Djeebbana | djj-000 | ɲembo |
| jàmsǎy | djm-000 | ǯeːɲu |
| Jawony | djn-000 | -waɾʼmaŋ |
| Jawony | djn-000 | yiʼmə- |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯyɛnǯɔgɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | wɔse |
| Dwot | dot-000 | kun |
| Paakantyi | drl-000 | ban̪i- |
| Paakantyi | drl-000 | muːma- |
| Paakantyi | drl-000 | walbi- |
| Bandjigali | drl-005 | bani- |
| Bandjigali | drl-005 | walbi- |
| Bandjigali | drl-005 | wanga- |
| Bandjigali | drl-005 | wirba- |
| Gedeo | drs-000 | keʔ- |
| tene tini | dtk-000 | yiŋɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | bána |
| Toro So Dogon | dts-000 | góːno |
| Toro So Dogon | dts-000 | péle |
| Toro So Dogon | dts-000 | sóː-lo |
| Toro So Dogon | dts-000 | sɔ́nɔ sɔ́nɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | yógo |
| duálá | dua-000 | dókwa |
| duálá | dua-000 | mama |
| duálá | dua-000 | omba |
| Dira | dwa-000 | yà punì |
| yàndà-dòm | dym-000 | žɛna |
| Dazaga | dzg-000 | kɛdĩŋər |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | wado tai |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wake up |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔ̃́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kɔ́ |
| Fyer | fie-000 | ʔep |
| Fyer | fie-000 | ʔyep |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | kɨ́ltʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | gɨrft |
| Fali Mucella | fli-000 | ŋgʊrnà |
| Fali Bwagira | fli-001 | ŋgɩrɩ |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | s’eveiller |
| français | fra-000 | élever |
| bèle fòòr | fvr-000 | əgi |
| Gã | gaa-000 | hĩe čẽ |
| Gã | gaa-000 | wó |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dammakʔa |
| Garadjari | gbd-000 | miyara ɟanpa- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tũn-ɔ́ |
| Gaagudju | gbu-000 | arɛnɟina |
| Gaagudju | gbu-000 | gaḷaːga |
| Gaagudju | gbu-000 | kulara |
| Yugulda | gcd-000 | gariɟa |
| Yugulda | gcd-000 | giwaṛiɟa |
| Gude | gde-000 | ŋgɨrtɩč |
| Guduf | gdf-000 | zùɓufà |
| Guduf | gdf-000 | zùɓànufà |
| Gudu | gdu-000 | kwòː |
| Gera | gew-000 | gidì-mi |
| Guragone | gge-000 | ŋabid̪i |
| Guragone | gge-000 | ŋagaḷinḍi |
| Geji | gji-000 | ka̩mì |
| Gokana | gkn-000 | dàrà |
| Glavda | glw-000 | ksʊgà |
| Glavda | glw-000 | kɨ̀sʊ̀ɣant |
| Gooniyandi | gni-000 | giɟ- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | ginma- |
| Gaʼanda | gqa-000 | itiri |
| Gabin | gqa-001 | tiri |
| Gunwinggu | gup-000 | -rolgga- |
| Gunwinggu | gup-000 | -waiʼgɛmɛn |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | gaʕ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | gaʕ- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | gaʕ- |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟirmaɟa |
| Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣ilad̪a |
| Hausa | hau-000 | yaː ɗaukàː |
| Hadiyya | hdy-000 | bakʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔ- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊɗɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | kəlɩtò |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | kʊtò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kʊlʊtɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kʊtɛ̀ |
| Hona | hwo-000 | tʊ́ráŋ |
| Hya | hya-000 | kɨdɛ̀ |
| Hya | hya-000 | kʊlʊdɛ̀ |
| Purari | iar-000 | erekavai |
| Purari | iar-000 | uakiai |
| Ịḅanị́ | iby-000 | sáɣ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kɛ́ |
| Igala | igl-000 | é-du kwánɛ̀ |
| Iha | ihp-000 | hir |
| Nembe | ijs-000 | sògìòmɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baŋun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋaŋkat |
| Arandai | jbj-000 | raetá- |
| Djingili | jig-000 | -biɟ-i- |
| Djingili | jig-000 | lau |
| Djingili | jig-000 | uṛuwuṛu mil-a- |
| Djingili | jig-000 | ɟalagdu-a-i |
| Jimi | jim-000 | ùŋgúrò |
| Yangman | jng-000 | -ɟurí |
| Yangman | jng-000 | ŋa-wei-maʔnuluʔŋabu |
| Jowulu | jow-000 | feši |
| Karekare | kai-000 | ʔàsu |
| Shikuyana | kbb-000 | hʊ́ |
| Katla | kcr-000 | wʊɟo-tatak |
| Krongo | kgo-000 | t-ákkáká kídò |
| Krongo | kgo-000 | àɗyáːní |
| Gumbaynggir | kgs-000 | buɲɟi |
| Karas | kgv-000 | ɸarar |
| Kimaghama | kig-000 | ko |
| Kimaghama | kig-000 | čəmw |
| Kimaghama | kig-000 | čⁱɛmʉ |
| Kosarek | kkl-000 | buk- |
| Kosarek | kkl-000 | ɛb- |
| Autu | kmn-000 | ukla |
| Kwoma | kmo-000 | yowu |
| Kanakuru | kna-000 | gurè |
| Kanuri | knc-000 | saŋə́kin |
| Kanuri | knc-000 | səsaŋîn |
| Kanuri | knc-000 | ɸáŋin |
| Mountain Koiari | kpx-000 | mino- |
| Koita | kqi-000 | uhuya |
| Koita | kqi-000 | uhuyama- |
| Koromira | kqj-000 | bintampantsi |
| Kambata | ktb-000 | bakkʔ- |
| Kunama | kun-000 | iboke |
| Kunama | kun-000 | nàusse |
| Kunama | kun-000 | targasse |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kɨltɛ̀ |
| Lele | lln-000 | dɛ̀r |
| Pévé | lme-000 | ɬe |
| Lamé | lme-001 | hɬɩ́ší |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | nǯɩviʔɛ |
| Masa | mcn-000 | θumo |
| Mara | mec-000 | dun ŋaŋa |
| Mara | mec-000 | waŋgay |
| Mara | mec-000 | yiɟiwa |
| Mangarla | mem-000 | paŋki |
| Miriwung | mep-000 | t̪ɨngur |
| wandala | mfi-000 | ksə̀ntùksà |
| Putai | mfl-000 | gɨdì |
| Putai | mfl-000 | kʊ̀ldì |
| Hildi | mfm-000 | xʊ̀rrdì |
| Hildi | mfm-000 | xʊ́rì |
| Wamdiu | mfm-001 | xɨ̀rì |
| Margu | mhg-000 | -gɔḍiṛ |
| Margu | mhg-000 | wuḍyan |
| Chip | mjs-000 | mə̀ŋ gwe |
| Mbre | mka-000 | file |
| Miya | mkf-000 | a ki-səy |
| Mokulu | moz-000 | ʔámɓè |
| Mokulu | moz-000 | ʔònn-ìyó |
| Mangarayi | mpc-000 | ḍaʔma |
| Maung | mph-000 | -maiɟbuŋgu- |
| Maung | mph-000 | -waḷgaɹa- |
| Maung | mph-000 | ŋumaidʼbuŋgun |
| Margi | mrt-000 | xù |
| Marind | mrz-000 | tiun |
| Musey | mse-000 | čɔlɔm koloʔo |
| Mombum | mso-000 | motedap |
| Mombum | mso-000 | motɛdap- |
| Goliath | mtg-000 | ɛrɛb- |
| Mubi | mub-000 | híssê |
| Nasioi | nas-000 | iampantsi |
| Nasioi | nas-000 | mantomari |
| Ngarinyeri | nay-000 | plunt- |
| Ngamo | nbh-000 | nam |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | yand |
| Ngbaka | nga-000 | tunu |
| Ngbaka | nga-000 | tunu yàlà |
| Ngizim | ngi-000 | suktu |
| Ngizim | ngi-000 | suktə̀ |
| Ngalkbun | ngk-001 | -dɔʔga- |
| Ngalkbun | ngk-001 | -ŋudma- |
| Ngalkbun | ngk-002 | -dɔggan |
| Ngalkbun | ngk-002 | -ŋudma- |
| Ngalkbun | ngk-003 | -waiʼgaŋ |
| Ngalkbun | ngk-003 | ŋaʼŋgga- |
| Nggwahyi | ngx-000 | kɨ̀ta |
| Ngandi | nid-000 | -ŋudmi- |
| Ngandi | nid-000 | ŋeiʼdi |
| Ngalakan | nig-000 | -ŋudma- |
| Ngalakan | nig-000 | ŋiɲeʼya |
| Njanyi | nja-000 | girɛ̀ |
| Nyangumarta | nna-000 | mintu ɟariɲi- |
| Ndom | nqm-000 | thaf |
| Ndom | nqm-000 | θɐm |
| Nungali | nug-000 | -wuɟag |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wargu- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | maɹ̣ayaŋga- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waŋgira- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋaralagin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ḷaḷaga- |
| Oksapmin | opm-000 | tai paːt |
| Orokolo | oro-000 | hareaβa |
| Orokolo | oro-000 | kaiβa |
| Orokolo | oro-000 | oβakake lai |
| Orokolo | oro-000 | urou |
| Pero | pip-000 | šaɗù |
| Pero | pip-000 | žaɗuɣɔ̀ |
| Polci | plj-000 | kɨnɨ |
| Panytyima | pnw-000 | kaḷpa-t̪u- |
| Panytyima | pnw-000 | kaḷpa-t̪u-l |
| Panytyima | pnw-000 | t̪uḷa-yi- |
| Panytyima | pnw-000 | t̪uḷa-yi-Ø |
| Riantana | ran-000 | ničəbɑ |
| Riantana | ran-000 | woca |
| Rembarrnga | rmb-000 | -bɛɾɛ |
| Seya | say-000 | bĭ |
| Shabo | sbf-000 | sʼalla |
| Sidaama | sid-000 | bakkʔi y- |
| Sidaama | sid-000 | kaʔ- |
| Sokoro | sok-000 | šini wóːdi |
| Sembla | sos-000 | gũnyĩĩʏ̈ |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | levantar |
| Matya Samo | stj-000 | sé lɛ̃ì |
| Sura | sur-000 | mâŋ |
| Orig | tag-003 | -ɪ̀fɔ̀ɟa- |
| Tangale | tan-000 | hilùgò |
| Tangale | tan-000 | ilùgò |
| Tamagario | tcg-001 | ǯɛrpɛ |
| Tamagario | tcg-002 | ǯɛrpɛ |
| Tamagario | tcg-003 | ǯɛrpɛ |
| Tumak | tmc-000 | sóŋ |
| Pidhimdi | ttr-001 | dɩ̀ra |
| Urningangg | urc-000 | awörg |
| Urningangg | urc-000 | ŋamawörg |
| Urim | uri-000 | wurekg |
| Martuyhunira | vma-000 | maruwama- |
| Martuyhunira | vma-000 | paniya-npa- |
| Wagiman | waq-000 | lawʔ-ma |
| Wagiman | waq-000 | weyʔ-ma |
| Warlpiri | wbp-000 | cakuḷ-maṇi |
| Warlpiri | wbp-000 | yakaaɹ̣a-paḍimi |
| Warnman | wbt-000 | kana |
| Watjarri | wbv-000 | kaṭi- |
| Wirangu | wgu-000 | kanka-maṇ |
| Waga | wkw-000 | ɟunimbama |
| Warlang | wlg-000 | -ɟargdam |
| Warlang | wlg-000 | ŋanburɟɛ |
| Wambaya | wmb-000 | dulaɲmi |
| Wambaya | wmb-000 | gayaŋgami |
| Wambaya | wmb-000 | ŋuɲulaɲi |
| Walmatjari | wmt-000 | paṇkiɟariɲu |
| Warndarang | wnd-000 | waŋgay |
| Warndarang | wnd-000 | wilʼ gaŋu |
| Warndarang | wnd-000 | wiw |
| Warndarang | wnd-000 | ŋamʼ ŋiŋa |
| kàllaama wolof | wol-000 | yəkkəti |
| kàllaama wolof | wol-000 | yɛːwu |
| Wariyangga | wri-000 | t̪anakuɹu-ri |
| Warumungu | wrm-000 | wagara |
| Wardaman | wrr-000 | weyi me- |
| Wardaman | wrr-000 | weyi-ma me- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟilig me- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟilig-ba me- |
| Waray | wrz-000 | git-nik-b-aḷ |
| Waray | wrz-000 | gut-ɟ-aŋ |
| Waray | wrz-000 | wayʔ-ga-ŋi |
| Warwa | wwr-000 | ɟarbaḍ |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | t̪ira-ma-li |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | d̪irama- |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | girma- |
| Ketengban | xte-001 | buŋdoŋona |
| Wangkumara | xwk-000 | kaŋa |
| Wangkumara | xwk-000 | waḷpa |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uḷawaṇi- |
| Yalarnnga | ylr-000 | kuluŋunti |
| Yandruwandha | ynd-000 | kandraka |
| Nhirrpi | ynd-001 | kandraka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbé |
| Mesme | zim-000 | am |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ŋgɨlaft |
| Mangerr | zme-000 | awörgɛŋg |
| Mangerr | zme-000 | ŋamagurg |
| Muruwari | zmu-000 | t̪aːŋa- |
| Muruwari | zmu-000 | waka- |
| Pa-Zande | zne-000 | ziŋa |