| Xamta | xan-001 |
| nibiːt | |
| Qafár af | aar-000 | sonóː bal |
| Abé | aba-000 | kí mʊ̃ʏ̈la |
| Abidji | abi-000 | làpʊ́ mʊ́nɔ̃ʏ̈ |
| Abron | abr-000 | sʊ̃ʏ̈ dàɪ́ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | hɪ̃ʏ̈ … nàlíɛ̀ |
| Pal | abw-000 | ɲiɲo ki- |
| Adyukru | adj-000 | mɛmǹ ɛru-r |
| Amele | aey-000 | bɛbɛle- |
| Defaka | afn-000 | ibi ɛsɛ́ |
| Kemant | ahg-000 | avär-t y |
| Quara | ahg-002 | aberiː |
| Aizi | ahi-000 | ze |
| Alladian | ald-000 | sõʏ̈ dà |
| Amaimon | ali-000 | inaigi- |
| Alyawarra | aly-000 | alɟirarilima |
| Alamblak | amp-000 | towex |
| Angaua | anh-000 | ɛkwa wa- |
| Anyi | any-000 | cɪ̃ʏ̈ ɛ̀làlɪ́ɛ̀ |
| LWT Code | art-257 | 04.62 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0345 |
| Asas | asd-000 | hinab ia- |
| Atemble | ate-000 | ɛkwa kw- |
| Akye | ati-000 | tɔ la |
| ME Tasman | aus-038 | neaxa |
| Ngarigu | aus-049 | garuwaŋga |
| Avikam | avi-000 | kɔ ɛ̀ŋʷrĩ́-m̀ |
| Au | avt-000 | ɨtyak |
| Arawum | awm-000 | kiɲawɛlɛ- |
| Awngi | awn-000 | emberiː |
| bamanankan | bam-000 | sikɔ |
| bamanankan | bam-000 | sogo |
| Bau | bbd-000 | bɛpɛl- |
| Girawa | bbr-000 | ɛpirɛ- |
| Baga Binari | bcg-000 | wárp |
| Baoulé | bci-000 | cɛ̃ lályɛ́ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | baribunm-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | baribun ma- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bareːban -anga- |
| Beja | bej-000 | embelal |
| Beja | bej-000 | hausɔw |
| Binandere | bhg-000 | aturo ari |
| Bisa | bib-000 | néna |
| Bissa | bib-001 | nyéna |
| Bidiyo | bid-000 | ṣoːn |
| Bepour | bie-000 | inawi- |
| Biafada | bif-000 | ráːŋenéːli- |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | -ɔːboráne |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | dɔ́ːnu šúrduːgu |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -bɔːnarɛ |
| Burji | bji-000 | kʔaːf- |
| Baka | bkc-000 | na mu kétà |
| Balanta | ble-001 | mɛ́nhɛ |
| Kein | bmh-000 | wabil- |
| Bagirmi | bmi-000 | ní |
| Baimak | bmx-000 | wapirɛ- |
| Bom | boj-000 | ŋeyo bilgey- |
| Bagupi | bpi-000 | ɛβurau- |
| Biyom | bpm-000 | maŋgi u- |
| Kaure | bpp-000 | kɔsi |
| Bongu | bpu-000 | wulɣot- |
| Boko | bqc-000 | nana |
| Bilakura | bql-000 | iɲagw- |
| Southern Bullom | bun-000 | sɔn |
| Southern Bullom | bun-000 | sɔ́no |
| Bunabun | buq-000 | iɲawin- |
| Northern Bullom | buy-000 | sónɔ |
| Bayungu | bxj-000 | malinma-nmayi |
| Bayungu | bxj-000 | manuŋkula-nmayi |
| Bilen | byn-002 | näbaːxiː |
| Bilen | byn-002 | näbaːɣer |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | keŋge |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | mimi- |
| Yegu | cdc-006 | suːn- |
| Ron-Bokkos | cla-000 | sunàt |
| Daffo | cla-001 | sunan |
| Jas | cns-000 | ese tamit- |
| Jas | cns-000 | isi tamut- |
| Jas | cns-000 | isi timiri |
| Dangla | daa-000 | sɔ̀ːnɛ |
| Day | dai-000 | rɔ̄ày |
| Bangeri Me | dba-000 | ɟwɛ̌ |
| Djaru | ddj-000 | guni maṇ- |
| Djaru | ddj-000 | kuni maṇ- |
| Djaru | ddj-000 | kuni yan- |
| Djaru | ddj-000 | yan- |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| Dhalandji | dhl-000 | ŋucima-yin |
| Djamindjung | djd-000 | guni |
| zarmaciine | dje-000 | handiri |
| jàmsǎy | djm-000 | yɑnɑmuɲu |
| jàmsǎy | djm-000 | yɑnɑmuɲumuɲu |
| idyoli donge | dmb-000 | ɲɑŋɑmuɲumɔɲyɔnɔ |
| Dimir | dmc-000 | imu- |
| Dimir | dmc-000 | imuw- |
| Bobo | dmn-002 | sɔn yara |
| Samo | dmn-004 | nana |
| Samo-1 | dmn-005 | narè |
| Yacouba | dnj-002 | nyẽ-bɔ |
| Dan | dnj-003 | nyẽ-bɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sìrà |
| Danaru | dnr-000 | wɛmbig- |
| Lani | dnw-000 | abi kage |
| Doyãyo | dow-000 | yurhine |
| Sewe | dow-001 | yurinne |
| Paakantyi | drl-000 | gunda-la- |
| Paakantyi | drl-000 | gun̪a- |
| Bandjigali | drl-005 | gunda-la- |
| Bandjigali | drl-005 | gun̪a- |
| Gedeo | drs-000 | oːǯǯot- |
| duálá | dua-000 | nanga ndɔti |
| Duduela | duk-000 | wɛbi- |
| yàndà-dòm | dym-000 | manmžindu |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -yəʊt |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | ɔutɛ |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | ɔ́wiːɔut |
| Dazaga | dzg-000 | mišinər |
| Kyama | ebr-000 | ɟù ná |
| Ega | ega-000 | ɲɔ́lʊ̀ |
| Ejamat | eja-000 | yɔ́uyɔurs |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | bagume dou |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | baxu me |
| Apali | ena-000 | anisku iːŋg- |
| English | eng-000 | dream |
| Eotile | eot-000 | wu nacu |
| Ogea | eri-000 | wɛbɛ- |
| Aten | etx-000 | bɔ̀q |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kú drɔẽ́ |
| Kamba | fad-000 | tul ni- |
| Fyer | fie-000 | ɲì nanèŋ |
| français | fra-000 | rêver |
| Pulaar | fuc-000 | hóiːdi |
| Pular | fuf-000 | hóiːdi |
| Fulfulde | ful-000 | hɔ́ːiːdi |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | hóiːdi |
| bèle fòòr | fvr-000 | -iyɛl-si |
| Gã | gaa-000 | la |
| Gã | gaa-000 | wɔ la |
| Gal | gap-000 | tul nɛ- |
| Nobonob | gaw-000 | sul mi- |
| Nobonob | gaw-000 | sul ni- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | abǯoː-ddʔa |
| Garadjari | gbd-000 | pukari manpa- |
| Yugulda | gcd-000 | maraŋulada- |
| Yugulda | gcd-000 | maraŋulad̪a |
| Ganglau | ggl-000 | sɨnʌgɛn- |
| Gokana | gkn-000 | mɔ̃ʏ̈ãʏ̈ ɟáːlá |
| Gumalu | gmu-000 | bɛbɛrɛ- |
| Gooniyandi | gni-000 | guni- |
| Kweni | goa-000 | nyenbera |
| Grebo-Innes | grb-001 | ya yəː |
| Gunwinggu | gup-000 | -bugiruɹ̣ɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | bukiribun |
| Gunwinggu | gup-000 | bukiriyo |
| Gunwinggu | gup-000 | gɔydbugiriyɔ |
| Kuninjku | gup-001 | bukiribun |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | bugiribun |
| Kun-Kurrng | gup-004 | boriɟboŋʔme |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | bukiribun |
| Gwa | gwa-000 | ɗèɗrɛ̃ʏ̈ nne |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ulseːɗ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ayaruy- |
| Garus | gyb-000 | pan ma- |
| Hadiyya | hdy-000 | hakʔaww-eʔ- |
| Pamosu | hih-000 | inopae- |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dáwɔ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | láàlá |
| Igala | igl-000 | é-nɔ́na |
| Isebe | igo-000 | bɛbɛli- |
| Iha | ihp-000 | kəne-kəne-ben |
| Kalabari | ijn-000 | ɗáwɔ́ |
| Anamgura | imi-000 | ɣumuwat- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bərmimpi |
| Irigwe | iri-000 | yirə-bwí |
| Isabi | isa-000 | kambrai he- |
| Izarek | izr-000 | ɾás nàbɔ̀s |
| Yelmek | jel-000 | ŋɛŋeɛ- |
| Jilim | jil-000 | ubul- |
| Jowulu | jow-000 | ɟiː |
| Kanuri | kau-000 | nàšɪ́n |
| Grass Koiari | kbk-000 | iagoima |
| Katab Kagoro | kcg-000 | liyat |
| Kera | ker-000 | sɔ́ːné |
| Kobol | kgu-000 | inare ɛ- |
| Kosarek | kkl-000 | lɛndɑ mɑb- |
| Migum | klm-000 | kiŋge- |
| Kare | kmf-000 | niŋgal mo- |
| Kalam | kmh-000 | wəsən nəŋ- |
| Kwoma | kmo-000 | sukwiya |
| Kanuri | knc-000 | našinŋîn |
| Mankanya-1 | knf-000 | tsáːfe |
| Mankanya | knf-001 | taːfe |
| Kwato | kop-000 | wɛːbu- |
| Korak | koz-000 | inini- |
| Mum | kqa-000 | akusuguŋg- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | yaduʔa |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | yaduka |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | yadoka |
| Koita | kqi-000 | yago |
| Koita | kqi-000 | yaɣo |
| Kambata | ktb-000 | hakʔ-aːkkʔ- |
| Kalkatungu | ktg-000 | aṭiʼi wamil̪at̪i |
| Kulere | kul-000 | wot |
| Kulere | kul-000 | ʔaswàn |
| Kunama | kun-000 | kàyeke |
| Krobu | kxb-000 | dákú |
| Landuma | ldm-000 | wárb |
| Proto-Austronesian | map-000 | *nipi |
| Mawan | mcz-000 | wawure- |
| Male | mdc-000 | unga- |
| Maba Mabang | mde-000 | ɔlɔl |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɛrɛ́ |
| Maria | mds-000 | yaduʔa |
| Maria—Maranomu | mds-001 | yaduʔa |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | yaduʔa |
| Maria—Uderi | mds-003 | yaduʔa |
| Mara | mec-000 | maɹ̣u- |
| Mano | mev-000 | mey-zè |
| Manjaku | mfv-000 | tsáːfe |
| Maklew | mgf-000 | yoho -ŋehe- |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | nivi |
| Mauwake opora | mhl-000 | inʌβ- |
| Mawak | mjj-000 | inab it- |
| Malas | mkr-000 | inad- |
| Bargam | mlp-000 | a-sɛn way- |
| Masalit | mls-000 | arir-n |
| Masalit | mls-000 | arir-ne |
| Musar | mmi-000 | inaβ ik- |
| Musak | mmq-000 | aŋarara iri- |
| Migama | mmy-000 | wáànò |
| Kemandoga | mnz-000 | bame ndi |
| Mwa | moa-000 | gbin dya |
| Maung | mph-000 | -wurgi- |
| Matepi | mqe-000 | wavur- |
| Mosimo | mqv-000 | nigai aβ- |
| Murupi | mqw-000 | nigai ta- |
| Marind | mrz-000 | hindapnə |
| Mombum | mso-000 | moib tay- |
| Moresada | msx-000 | inəwʌse- |
| Munit | mtc-000 | bibiri- |
| Mubi | mub-000 | súnɔ̀ |
| Murle | mur-000 | kɔŋu noðî |
| Moere | mvq-000 | inaβ- |
| Monumbo | mxk-000 | mundumundum tset |
| Nalu | naj-000 | rúwiːa |
| Nasioi | nas-000 | noːnemari |
| Nake | nbk-000 | abula ak- |
| Sari | ndu-000 | hoᵘre |
| Tura | neb-000 | miyã zè |
| Ngbaka | nga-000 | ya yàlɛ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | yala zù |
| Orukaiva | ngf-000 | *ese tam |
| Beng | nhb-000 | nyɔ̃ |
| Kisi | nic-004 | sólmaːlɔ |
| Limba | nic-005 | kuiyɔ in mende |
| Limba | nic-006 | -kúːɛmandɛ |
| East | nic-007 | yũʏ̈wàllaːvu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | narina- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | tugur-ŋari- |
| Nyangumarta | nna-000 | kapukari |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wuɹ̣yara- |
| Nzema | nzi-000 | cɪ̃ʏ̈ ɛ̀làlíɛ̀ |
| Osum | omo-000 | giɲurabuɣu- |
| Papel | pbo-000 | sáːfiː |
| Badyara | pbp-000 | sáːŋu sóːnde |
| Anam | pda-000 | giyʉŋ osi- |
| Pay | ped-000 | rrubain- |
| Kutin | pfe-000 | nirgeneri |
| Pintupi | piu-000 | cukurmanu |
| Pintupi | piu-000 | cumanu |
| Pintupi | piu-000 | kapukuriŋu |
| Paynamar | pmr-000 | akʉmʉnʉk ruku- |
| Panim | pnr-000 | bɛbɛlɛ- |
| Panytyima | pnw-000 | kapukuri- |
| Panytyima | pnw-000 | kapukuri-Ø |
| Parawen | prw-000 | inaigu bigi- |
| Pulabu | pup-000 | kiʌːgi- |
| Rerau | rea-000 | yimbil- |
| Rempi | rmp-000 | ʔulɔ- |
| Runga | rou-000 | òyèy |
| Rapting | rpt-000 | pan mɛ- |
| Sileibi | sbq-000 | aumag- |
| Koyraboro senni | ses-000 | handiri |
| Sidaama | sid-000 | haːkʔ-iʔr- |
| Sumau | six-000 | wɛbɛ- |
| Saki | sks-001 | iriba ine- |
| Pila | sks-002 | rʌba in- |
| Soninkanxaane | snk-000 | -kui |
| Sihan | snr-000 | bɛbɛrɛ- |
| Songum | snx-000 | wilʔ- |
| Sinsauru | snz-000 | hɛnab ia- |
| Aka | soh-000 | annana-se |
| Sembla | sos-000 | sóò |
| español | spa-000 | soñar |
| Saep | spd-000 | kwigewa- |
| Saruga | sra-000 | nigazaga it |
| Saruga | sra-000 | nigazaga itɛ |
| Siroi | ssd-000 | kiŋat- |
| Sausi | ssj-000 | ɛnavɛrɛ- |
| Matya Samo | stj-000 | nàna |
| Samosa | swm-000 | nigei mo- |
| Orig | tag-003 | -ìnnéy |
| duleri dom | tde-000 | yuge |
| Temne | tem-000 | wárp |
| Temne | tem-000 | wɔrəp |
| Maiani | tnh-000 | ireba in- |
| Tera | ttr-000 | čí žine |
| Teda | tuq-000 | mešeː |
| Teda | tuq-000 | mìšì |
| Citak Asmat | txt-000 | ese tamas- |
| Twampa | udu-000 | šuɓ |
| Ukuriguma | ukg-000 | ineigobi- |
| Urigina | urg-000 | yɛmbiga |
| Sop | urw-000 | wɛbug- |
| Uya | usu-000 | wabi- |
| Utu | utu-000 | vav- |
| Martuyhunira | vma-000 | ŋuyi-ma- |
| Nwa | wan-000 | yikun |
| Wagiman | waq-000 | boɹe-na |
| Warlpiri | wbp-000 | cuku-cukurpa |
| Wadaginam | wdg-000 | aŋgrʌmp iwʌːɣɨnɨ- |
| Waga | wkw-000 | bionba- |
| Wambaya | wmb-000 | buwaraɟiŋa |
| Wamas | wmc-000 | nigal abo- |
| Wambon | wms-000 | iti- |
| Walmatjari | wmt-000 | winkirmanu |
| Wanambre | wnb-000 | nini nak- |
| Usan | wnu-000 | inig- |
| Londo | wok-000 | lumbãdo |
| kàllaama wolof | wol-000 | gent |
| kàllaama wolof | wol-000 | géːnta- |
| Wariyangga | wri-000 | ŋuci-ma |
| Warumungu | wrm-000 | ɲi- wiṇgara |
| Wardaman | wrr-000 | bore me- |
| Waray | wrz-000 | bugiri-yu-m |
| Waskia | wsk-000 | ipiŋi- |
| Dumpu | wtf-000 | ki za- |
| Warwa | wwr-000 | -wari |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | yarud̪aːma- |
| Xamta | xan-001 | nibiː |
| Kesawai | xes-000 | ami hɛrɛ- |
| Kowaki | xow-000 | inaβ- |
| xpf-000 | neágara | |
| Silopi | xsp-000 | βaβ- |
| Yaben | ybm-000 | inʌːgw- |
| Yabong | ybo-000 | kidwɔ- |
| Yoidik | ydk-000 | diʔo- |
| Yindjibarndi | yij-000 | puwarima- |
| Yangulam | ynl-000 | keŋgeɲe- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lálàá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láàlá |
| Yaouré | yre-000 | nyinɪtè |
| Yarawata | yrw-000 | ineigubi- |
| Molo | zmo-000 | alaːndi |
| Muruwari | zmu-000 | t̪aŋkuɹ̣ayma- |
| Pa-Zande | zne-000 | rara musumo |